留别于十一兄逖裴十三游塞垣翻译赏析_留别于十一兄逖裴十三游塞垣原文_作者李白

发布时间: 2017-09-05

  《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下:
  太公渭川水,李斯上蔡门。
  钓周猎秦安黎元,小鱼鵕兔何足言。
  天张云卷有时节,吾徒莫叹羝触藩。
  于公白首大梁野,使人怅望何可论。
  既知朱亥为壮士,且愿束心秋毫里。
  秦赵虎争血中原,当去抱关救公子。
  裴生览千古,龙鸾炳文章。
  悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。
  劝尔一杯酒,拂尔裘上霜。
  尔为我楚舞,吾为尔楚歌。
  且探虎穴向沙漠,鸣鞭走马凌黄河。
  耻作易水别,临岐泪滂沱。
  【翻译】
  姜太公在渭水边钓鱼, 李斯出上蔡门打猎。钓的是周文王猎的是秦始皇,目的一个安黎民平天下,那些小鱼狡兔有什么意思?白发苍苍的于公是大梁野老隐逸,使人怅望而不可一论。既然知道朱亥是壮士豪杰,且愿收心于秋毫笔墨之中。秦国与赵国龙争虎斗,血染中原,就应该舍命救公子。裴生你尽览千古典故,文章炳辉如腾龙飞鸾。悲吟诗歌,宛如雨雪撼动林木,放书辍剑思念父母高堂。劝你一杯酒, 拂去你衣裘上的冰霜。你为我跳楚舞, 我为你唱楚歌我马上要去沙漠探虎穴,鸣鞭走马越过黄河。别像荆柯在易水分别一样,婆婆妈妈的,哭什么哭啊,我笑着去。


相关阅读
1 月夜江行寄崔员外宗之翻译赏析_月夜江行寄崔员外宗之原文_作者李白

《月夜江行寄崔员外宗之》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下: 飘飘江风起,萧飒海树秋。 登舻美清夜,挂席移轻舟。 月随碧山转,水合青天流。 杳如星河上,但觉云林幽。 归 【查看全文】

2 送薛九被谗去鲁翻译赏析_送薛九被谗去鲁原文_作者李白

《送薛九被谗去鲁》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 宋人不辨玉,鲁贱东家丘。我笑薛夫子,胡为两地游。 黄金消众口,白璧竟难投。梧桐生蒺藜,绿竹乏佳实。 凤凰宿谁 【查看全文】

3 李白:苏台览古

《 苏台览古 》 作者 :李白 原文 : 旧苑荒台杨柳新,菱歌清唱不胜春。 只今惟有西江月,曾照吴王宫里人。 注释 : 1、苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览: 【查看全文】

4 李白描写月亮的诗句

李白描写月亮的诗句 1、明月出天山,苍茫云海间。 2、长安一片月,万户捣衣声。 3、却下水晶帘,玲珑望秋月。 4、耐可乘明月,看花上酒船。 5、摇荡女萝枝,半挂青天月。 6、花间 【查看全文】

5 送梁公昌从信安北征翻译赏析_送梁公昌从信安北征原文_作者李白

《送梁公昌从信安北征》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下: 入幕推英选,捐书事远戎。 高谈百战术,郁作万夫雄。 起舞莲花剑,行歌明月弓。 将飞天地阵,兵出塞垣通。 祖席 【查看全文】

6 巴女词·巴水急如箭翻译赏析_巴女词·巴水急如箭原文_作者李白

《巴女词巴水急如箭》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下: 巴水急如箭,巴船去若飞。 十月三千里,郎行几岁归。 【前言】 《巴女词》是诗人李白的五言绝句,被选入《全唐诗 【查看全文】