《水调歌头·年时海山国》作者为金朝诗人蔡松年。其古诗全文如下：
年时海山国，今日酒如川。思君领略风味，笙鹤渺三山。还喜绿阴清昼，薝卜香中为寿，彩翠羽衣斑。醉语嚼冰雪，樽酒玉浆寒。
世间乐，断无似，酒中闲。冷泉高竹幽栖，佳处约淇园。君有仙风道骨，会见神游八极，不假九还丹。玉佩碎空阔，碧雾翳苍鸾。
【前言】
《水调歌头·年时海山国》是金代文学家蔡松年的词作。此词反映了作者投降金朝后所受到的优厚待遇和矛盾心理，字里行间蕴含着浓厚的屈辱情绪。
【注释】
⑴年时：当年，往年时节。方言中也指去年。海山国：海外多山之国，当指金朝。作者是由宋降金并被金朝重用之人，仍将金朝视作海外之国。
⑵酒如川：极言酒多。反映出金朝统治者对作者的看重和待遇之优厚。
⑶笙鹤：汉刘向《列仙传》载：周灵王太子晋（王子乔），好吹笙，作凤鸣，游伊洛间，道士浮丘公接上嵩山，三十馀年后乘白鹤驻缑氏山顶，举手谢时人仙去。后以“笙鹤”指仙人乘骑之仙鹤。三山：传说中的海上三神山。晋王嘉《拾遗记·高辛》：“三壶，则海中三山也。一曰方壶，则方丈也：二曰蓬壶，则蓬莱也：三曰瀛壶，则瀛洲也。”
⑷清昼：白天。
⑸薝卜：梵语音译。又译作瞻卜伽﹑旃波迦﹑瞻波等。义译为郁金花。为寿：谓席间向尊长敬酒或赠送礼物，并祝其长寿。
⑹彩翠羽衣斑：鲜艳翠绿的以羽毛织成的衣服五彩斑斓。
⑺醉语嚼冰雪：醉后谈论品味辞意高雅清新的文章。冰雪，形容文章辞意高雅清新。
⑻樽：指饮酒之器。玉浆：比喻美酒。
⑼世间乐，断无似，酒中闲：世间的快乐绝对没有像酒中的闲适可比。
⑽幽栖：幽僻的栖止之处。
⑾淇园：西周卫君武公在“淇奥”（淇河岸弯曲处）所建苑囿，因盛长竹子并被《诗经》歌咏而名满天下。
⑿仙风道骨：仙人的风度，道长的气概。形容人的风骨神采与众不同。骨，气概。
⒀神游八极：谓形体不动而心神如亲游八方极远的地方。
⒁不假九还丹：不借用九还丹的功力。九还丹，也叫九转丹，道教谓经九次提炼﹑服之能成仙的丹药。
⒂翳：幽深不明，隐蔽不露。苍鸾：鸟名。即青鸾。传说中的一种神鸟。
【赏析】
蔡松年虽然一生官运亨通，其作品却流露了一种颇为矛盾的思想感情，这首词也不例外。此词当是一首和（hè）朋友“君”的作品，反映了作者投降金朝后所受到的优厚待遇和矛盾心理：极度饮酒，借酒浇愁，羡慕朋友“君”“仙风道骨”的潇洒，崇仰“冷泉高竹”的节操，思念“淇园”的佳境，那种浓厚的违心的屈辱，寄寓在作品的字里行间。
相关阅读
1 途中见杏花阅读答案-吴融，一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁
途中见杏花 吴融① 一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！ 林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。 更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。 【注】①吴融： 【查看全文】
2 南乡子·睡起绕回塘翻译赏析_南乡子·睡起绕回塘原文_作者李之仪《南乡子睡起绕回塘》作者为宋朝诗人李之仪。其古诗全文如下： 睡起绕回塘。不见衔泥燕子忙。前日花梢都绿遍，西墙。犹有轻风递暗香。 步懒恰寻床。卧看游丝到地长。自恨无聊 【查看全文】
3 燕公为汉将翻译赏析_燕公为汉将原文_作者胡皓燕公为汉将，武德奉文思。利用经戎莽，英图叶圣诒。 塞沙制长策，穷石卷摇旗。万里要相贺，三边又在兹。 棱威方逐逐，谈笑坐怡怡。宠饯纷郊道，充厨竭御司。 尝醪企行迈，听乐 【查看全文】
4 访戴天山道士不遇阅读答案-李白，犬吠水声中，桃花带露浓访戴天山道士不遇 李白 犬吠水声中，桃花带露浓。 树深时见鹿，溪午不闻钟。 野竹分青霭，飞泉挂碧峰。 无人知所去，愁倚两三松。 14．下列对本诗的理解和分析，不正确的一项是（ 【查看全文】
5 晚鸡·黯黯严城罢鼓鼙原文_晚鸡·黯黯严城罢鼓鼙翻译赏析_作者崔护《晚鸡黯黯严城罢鼓鼙》作者是唐朝文学家崔护。其诗文如下： 黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。 不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。 【赏析】 诗中描写的情景应发生在长安城南， 【查看全文】
6 玉漏迟·乱离词客少翻译赏析_玉漏迟·乱离词客少原文_作者张尔田《玉漏迟乱离词客少》作者为宋朝诗人张尔田。其古诗全文如下： 乱离词客少！锦鲸仙去，鹤归华表。把酒生平，都是旧时言笑。零落霜腴润墨，流怨入江南哀调。春恨渺，十年心事， 【查看全文】
