姜夔《扬州慢》中的“过春风十里,尽荠麦青青”两句,虚写过去扬州的繁华景况

发布时间: 2021-07-11
(1)姜夔《扬州慢》中的“,”两句,虚写过去扬州的繁华景况,实写眼前扬州的荒败凄清,突出了词人的“《黍离》之悲”。

(2)王羲之在《兰亭集序》中用“,”两句批判了当时的士大夫虛无的生死观。

(3)陆游在《临安春雨初霁》中“,”两句看似悠闲,实则寄托了诗人内心的无聊,传达出了诗人内心沉重的郁气。



(1)过春风十里 尽荠麦青青

(2)固知一死生为虚诞 齐彭殇为妄作

(3)矮纸斜行闲作草 晴窗细乳戏分茶


扬州慢
淳熙丙申至日,予过维扬。夜雪初霁,荠麦弥望。入其城,则四顾萧条,寒水自碧,暮色渐起,戍角悲吟。予怀怆然,感慨今昔,因自度此曲。千岩老人以为有“黍离”之悲也。
淮左名都,竹西佳处,解鞍少驻初程。过春风十里,尽荠麦青青。自胡马窥江去后,废池乔木,犹厌言兵。渐黄昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊赏,算而今重到须惊。纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情。二十四桥仍在,波心荡、冷月无声。念桥边红药,年年知为谁生?

春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。词人所见到的全部是长得旺盛而齐整的荠麦。而昔日那个晚唐诗人杜牧对扬州城美景的由衷溢誉一去不复返。

译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。
扬州是淮河东边著名的大都,在竹西亭美好的住处,解下马鞍少为停留,这是最初的路程。过去是十里春风一派繁荣景色,而我如今看到却长满荠麦叶草一片青青。自从金兵进犯长江回去以后,荒废了池苑,伐去了乔木,至今还讨厌说起旧日用兵。天气渐渐进入黄昏,凄凉的号角吹起了冷寒,这都是在劫后的扬州城。
杜牧有卓越的鉴赏,料想今天,重来此地一定吃惊。即使“豆蔻”词语精工,青楼美梦的诗意很好,也困难表达出深厚的感情。二十四桥仍然还在,却桥下江中的波浪浩荡,凄冷的月色,处处寂静无声。怀念桥边的红芍药,可每一年知道它替什么人开花繁生!


相关阅读
1 小学描写冬天的诗句

小学描写冬天的诗句 1、严冬不肃杀,何以见阳春。吕温《孟冬蒲津关河亭作》 2、邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。白居易《冬至夜思家》 3、旋扑珠帘过粉墙,轻于柳絮重于霜。李 【查看全文】

2 江南春杜牧_江南春古诗

江南春杜牧 _ 江南春古诗 《 江南春 》 作者:杜牧 千里莺啼绿映红, 水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺, 多少楼台烟雨中。 注释 : 1、郭:城郭。酒旗:酒帘,高悬在酒店外的标志 【查看全文】

3 张炎:渡江云

《 渡江云 》 张炎 久客山阴, 一再逢春, 回忆西杭, 渺然愁思。 山空天入海, 倚楼望极, 风急暮潮初。 一帘鸠外雨, 几处闲田, 隔水动春锄。 新烟禁柳, 想如今绿到西湖。 犹记 【查看全文】

4 《列子·皇帝》记述鸥鸟与人玩耍的情景,后人常用与鸥订盟表示归隐之志

(1)陆游在《临安春雨初霁》中交代自己白天 , ,闲适恬静,也暗示着诗人的郁闷和惆怅。 (2)在《归去来兮辞》中陶渊明把过去和未来对举,来表达自己的醒悟: , 丰富了《论语 【查看全文】

5 苏轼:水龙吟

《 水龙吟 》 宋苏轼 似花还似非花, 也无人惜从教坠。 抛家傍路,思量却是, 无情有思。 萦损柔肠,困酣娇眼, 欲开还闭。 梦随风万里,寻郎去处, 又还被莺呼起。 不恨此花飞尽 【查看全文】

6 杜甫《茅屋为秋风所破歌》一诗中表现诗人崇高理想以及忧国忧民情怀的诗句

2021年湖南湘潭中考诗文情景默写 (1) ,闻道龙标过五溪。(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》) (2) ,往来无白丁。(刘禹锡《固室体》) (3)山河破碎风飘絮, 。(文天祥( 【查看全文】

栏目导航