“落花”是中国古典诗歌伤春主题的核心意象。宋代的晏殊曾用

发布时间: 2021-07-22
(1)古代诗人常借助星宿名来表情达意,杜甫用“人生不相见,动如参与商”比喻亲友隔离不得相见。唐代诗人李白则用“___________,__________”两句来表达蜀道的险峻。

(2)在《离骚》中,屈原喜欢用香花象征美好的人格和高洁的心志,他用“___________,__________”两句表明要穿荷花和芙蓉花制作的衣裳,独善其身,服洁自芳。

(3)“落花”是中国古典诗歌伤春主题的核心意象。宋代的晏殊曾用“__________”表达伤春之意,而清代的龚自珍则用“_________”翻出新意。


扪参历井仰胁息 以手抚膺坐长叹
制芰荷以为衣兮 集芙蓉以为裳
无可奈何花落去 落红不是无情物


无可奈何花落去,似曾相识燕归来。出自宋代词人晏殊的代表作《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
浣溪沙
晏殊
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。

无可奈何:不得已,没有办法。
似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。

译文
填曲新词品尝一杯美酒,时令气候亭台池榭依旧,西下的夕阳几时才能回转?无可奈何中百花再残落,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊。

此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情,悼惜残春,感伤年华的飞逝,又暗寓怀人之意。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的启迪和美的艺术享受。其中“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”两句历来为人称道。


相关阅读
1 诗经:大车

《 诗经:大车 》 大车槛槛,毳衣如菼。 岂不尔思?畏子不敢。 大车啍々,毳衣如璊, 岂不尔思?畏子不奔。 谷则异室,死则同穴。 谓予不信,有如皎日。 注释 : 1、槛槛:车辆行 【查看全文】

2 关于春花的诗句

关于春花的诗句 1、残春花尽黄莺语,远客愁多白发生。 2、秋花未落春花开,办得工夫万宠辱。 3、人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。 4、今夜试青镫,依旧春花小。 5、春花秋草,只 【查看全文】

3 爱的诗歌

爱的诗歌 1、《 爱情小丑 》 景舞天 透过时光的镜头 静思你我之间的点点滴滴 心在纷扰外 可始终无法摆脱尘世给的无奈 是缘是劫又有谁能说清 碎落的角落 潜伏着不可磨灭的记忆 前世 【查看全文】

4 七夕现代诗句

七夕现代诗句 1、昨夜西风凋碧树,独上西楼,望尽天涯路。 2、一片宋玉情怀,十分卫郎清瘦。 3、强整帽檐欹侧,曾经向天涯搔首。 4、她用手拢起了一个小小坟茔,插上几根枯草, 【查看全文】

5 关于父亲的诗歌

关于父亲的诗歌 1、《 爸爸,我爱您! 》 您是一片茂密的森林, 我就是一棵小树; 您是一片广阔的天空, 我就是自由飞翔的鸟儿; 爸爸的爱像太阳, 很温暖; 爸爸的爱像月亮, 很 【查看全文】

6 描写月亮的诗词

描写月亮的诗词 1、近水楼台易得月,向阳花木易为春。俞文豹《清夜录》 2、回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。李益《夜上受降城闻笛》 3、青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。李商 【查看全文】

栏目导航