《淮上遇洛阳李主簿》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下：
结茅临古渡，卧见长淮流。
窗里人将老，门前树已秋。
寒山独过雁，暮雨远来舟。
日夕逢归客，那能忘归游。
【前言】
《淮上遇洛阳李主簿》是唐代韦应物所做的一首五言律诗。诗人纯从客位去描绘抒写，诗中所突出的，是居于客位的李主簿的形象与感受，而将诗人主观的感受融化在客体之中。如此写来，别有情韵。
【鉴赏】
韦应物于公元773年（唐大历八年）秋冬之间，曾南下江淮，准备到广陵（今江苏扬州）谋事。在广陵盘桓了八、九个月，一事无成，于公元774年（大历九年）秋天，怀着怅然若失的心情北归，在淮水边上偶遇过去在洛阳时的同僚李主簿，写下了这首五律名篇。
首联写李主簿隐居的环境。他结茅隐居于淮水边的古渡口，可以卧看淮水奔流。环境虽然清幽，但从古渡口的废弃不用和淮水的逝去不复返，已暗含下联时不我待、人将衰老的感慨，韦诗运笔的精致细腻，于此可见一斑。
颔联为传诵千古的警句，人与树相互映衬。意思是：树已逢秋，人怎能不老？窗里将老之人，面对着门前已衰之树，联想岁月流逝，壮志蹉跎，人何以堪？这两句不仅颇为传神地描摹了李主簿衰颓的形象与凄凉的心境，而且寄寓着诗人自己怅然若失的情怀，蕴含极其丰富。
颈联写李主簿在古渡口的茅屋里见到的景象。表面上，这两句似乎是随手拈来，漫不经心；实际上，是赋比结合，寓意深刻。“寒山”切深秋季节，“独过雁”比况李主薄孤独、索寞的生活境遇；“暮雨”既照应上联之人老树耿，又关合下联之日夕逢归，“远来舟”牵引出下联的“逢归客”。真可谓细针密线、情景交融。尾联仍从李主簿这边落笔，不说诗人遇上李主簿，而说李主簿在傍晚时遇上了一位北归的客人，依然不舍旧情，仍然热情接待。诗至此，便戛然而止，至于主客相会后的情景，便全留在诗外，需想象品味。
通观全篇，诗人纯从客位去描绘抒写，诗中所突出的，是居于客位的李主簿的形象与感受，而将诗人主观的感受融化在客体之中。如此写来，别有情韵。
相关阅读
1 游开元精舍翻译赏析_游开元精舍原文_作者韦应物
《游开元精舍》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下： 夏衣始轻体，游步爱僧居。 果园新雨后，香台照日初。 绿阴生昼静，孤花表春馀。 符竹方为累，形迹一来疏。 【翻译】 初 【查看全文】
2 自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友翻译赏析_自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友原文_作者韦应物《自巩洛舟行入黄河即事寄府县僚友》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下： 夹水苍山路向东，东南山豁大河通。 寒树依微远天外，夕阳明灭乱流中。 孤村几岁临伊岸，一雁初 【查看全文】
3 夏冰歌·出自玄泉杳杳之深井翻译赏析_夏冰歌·出自玄泉杳杳之深井原文_作者韦应物《夏冰歌出自玄泉杳杳之深井》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下： 出自玄泉杳杳之深井，汲在朱明赫赫之炎辰。 九天含露未销铄，阊阖初开赐贵人。 碎如坠琼方截璐，粉壁生 【查看全文】
4 调笑令·河汉翻译赏析_调笑令·河汉原文_作者韦应物《调笑令河汉》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下： 河汉，河汉，晓挂秋城漫漫。愁人起望相思，塞北江南别离。离别，离别，河汉虽同路绝。 【赏析】 这首词在写法上，层层 【查看全文】
5 赋得沙际路送从叔象翻译赏析_赋得沙际路送从叔象原文_作者韦应物《赋得沙际路送从叔象》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下： 独树沙边人迹稀，欲行愁远暮钟时。 野泉几处侵应尽，不遇山僧知问谁。 【前言】 《赋得沙际路送从叔象》是唐 【查看全文】
6 秋斋独宿原文_秋斋独宿翻译赏析_作者韦应物《秋斋独宿》作者为唐朝文学家韦应物。其古诗全文如下： 山月皎如烛，霜风时动竹。 夜半鸟惊栖，窗间人独宿。 【赏析】 《秋斋独宿》紧扣秋和独宿展开诗意。开篇即从写月光入笔 【查看全文】
