白居易
卖炭翁，伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食。
可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇。
翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北。一车炭，千余斤，宫使驱将惜不得。半匹红纱一丈绫，系向牛头充炭直。
（1）下列对这首诗的理解和分析，不正确的一项是
A.这是一首叙事诗，它通过完整的故事情节和人物描写，揭露了“宫市”的掠夺本质。
B.“卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食”一问一答，将卖炭翁的命运与他所烧所卖的炭紧紧联系在一起。
C.“宫使驱将惜不得”中的“惜不得”三个字，写出卖炭翁既无奈、悲愤，内心却充满着希望。
D.全诗层次清楚，脉络分明；笔法简洁，语言精练，处处显出诗人的匠心。
（2）诗中多处运用对比手法，试找出两处并分别分析其作用。
答
（1）C.有误，“惜不得”的意思是舍不得。太监差役们硬是要把一千多斤的炭抢走，卖炭翁舍不得但是又无能为力，无可奈何，只能眼睁睁看着差役们把辛苦烧的炭抢走，从中可以体会到卖炭翁万般无奈却又无可奈何的心情。没有充满着希望。
（2）百姓的辛苦和炭的重与使者的骄横和交换物的少且不实用进行对比。表达了诗人对封建统治阶级苛政的批判，对劳动人民痛苦生活的同情。
本题考查对比手法的赏析。《卖炭翁》以“牛困人饥”和“翩翩两骑”进行对比，衬托出劳动者与统治者境遇的悬殊；“一车炭，千余斤”和“半匹红纱一丈绫”进行对比，反衬出“宫市”掠夺的残酷。而就全诗来说，前面表现希望之火的炽烈，正是为了反衬后面希望化为泡影的可悲可痛。
译文：
有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。他满脸灰尘，显出被烟熏火燎的颜色，两鬓斑白十指漆黑。卖炭得到的钱用来干什么？换取身上的衣服和填肚的食物。可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭不值钱希望天更冷些。夜里城外下了一尺厚的大雪，拂晓他急忙驾着炭车轧着冰路往集市上赶去。牛累了，人饿了，但太阳已经升得很高了，他就在集市南门外泥地中歇息。
那得意忘形的两个骑马的人是谁啊？是皇宫内的太监和太监的手下。他们手里拿着文书嘴里称是皇帝的命令，吆喝着牛朝皇宫拉去。一车的炭，一千多斤，太监差役们硬是要赶着走，老翁百般不舍，却又无可奈何。那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当买炭的钱了。
《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的《新乐府》组诗中的一篇。此诗以个别事例来表现普遍状况，描写了一个烧木炭的老人谋生的困苦，通过卖炭翁的遭遇，深刻地揭露了“宫市”的腐败本质，对统治者掠夺人民的罪行给予了有力的鞭挞与抨击，讽刺了当时腐败的社会现实，表达了作者对下层劳动人民的深切同情，有很强的社会典型意义。全诗描写具体生动，历历如绘，结尾戛然而止，含蓄有力，在事物细节的选择上和人物心理的刻画上有独到之处。
相关阅读
1 老热·一饱百情足翻译赏析_老热·一饱百情足原文_作者白居易
《老热一饱百情足》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下： 一饱百情足，一酣万事休。何人不衰老，我老心无忧。 仕者拘职役，农者劳田畴。何人不苦热，我热身自由。 卧风北窗 【查看全文】
2 和钱员外答卢员外《早春独游曲江见寄长句》阅读答案-白居易和钱员外答卢员外《早春独游曲江见寄长句》 白居易 春来有色暗融融，先到诗情酒思中。 柳岸霏微范尘雨，杏园澹荡开花风。 闻君独游心郁郁，薄晚新晴骑马出。 醉思诗侣有同年，春 【查看全文】
3 喜雨（节选）阅读答案-白居易，圃旱忧葵堇，农旱忧禾菽喜雨（节选） 白居易 圃旱忧葵堇，农旱忧禾菽。 人各有所私，我旱忧松竹。 松干竹焦死，眷眷在心目。 洒叶溉其根，汲水劳僮仆。 油云忽东起，凉雨凄相续。 似面洗垢尘，如头得膏 【查看全文】
4 八骏图·穆王八骏天马驹翻译赏析_八骏图·穆王八骏天马驹原文_作者白居易《八骏图穆王八骏天马驹》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下： 穆王八骏天马驹，后人爱之写为图。 背如龙兮颈如象，骨竦筋高脂肉壮。 日行万里速如飞，穆王独乘何所之？ 【查看全文】
5 白居易《早寒》刘禹锡《和乐天早寒》阅读答案早寒 白居易 黄叶聚墙角，青苔围柱根。 被经霜后薄，镜遇雨来昏。 半卷寒檐幕，斜开暖阁门。 迎冬兼送老，只仰酒盈尊。 和乐天早寒 刘禹锡 雨引苔侵壁，风驱叶拥阶。 久留闲客话 【查看全文】
6 重题·喜入山林初息影翻译赏析_重题·喜入山林初息影原文_作者白居易《重题喜入山林初息影》作者为唐朝诗人白居易。其古诗全文如下： 喜入山林初息影，厌趋朝市久劳生。 早年薄有烟霞志，岁晚深谙世俗情。 已许虎溪云里卧，不争龙尾道前行。 从兹 【查看全文】
