《与朱山人》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下：
锦里先生乌角巾，园收芋栗未全贫。
惯看宾客儿童喜，得食阶除鸟雀驯。
秋水才深四五尺，野航恰受两三人。
白沙翠竹江村暮，相送柴门月色新。
【前言】
杜甫这首《与朱山人》里写的朱山人其实是他的邻居，因此这首诗还有一个诗题《南邻》。锦里一词就有夸赞的意思，而山人戴的方巾更是隐士们寻常的打扮。诗里刻画了一位安贫乐道，喜交朋友的和善老人形象。诗人通过对他的家庭环境，他家里天真的孩子，以及朱山人对客人的态度的描写，描摹了一位颇有风骨的隐士。
【翻译】
锦里先生朱山人常戴着黑色的方巾，他的园内种着芋头和栗子，家境勉强不算赤贫。可是来他家作客的友人很多，家里的小孩子见惯了生人，于是宾客来到他们脸上就会露出天真的笑容，鸟雀中也有常到他的屋前台阶上啄食谷子的，从来不怕他家里的人。山人门外有小河，即使到了秋天河水涨起来的时候小河也不过四五尺深的样子，用小渡船渡人，两三个人就恰好能坐满。江村的暮色里还能看到洁白的沙滩和翠绿的竹林，还有热情送别客人的立在柴门外的朱山人。他会对着乘坐小船离开的朋友挥动手臂，目送客人直到看不见为止。
【赏析】
杜甫这首作品里写的朱山人其实是他的邻居，因此这首诗还有一个诗题《南邻》。锦里一词就有夸赞的意思，而山人戴的方巾更是隐士们寻常的打扮。诗里刻画了一位安贫乐道，喜交朋友的和善老人形象。诗人通过对他的家庭环境，他家里天真的孩子，以及朱山人对客人的态度的描写，描摹了一位颇有风骨的隐士。
诗的开头先交待了朱山人的家境并不富裕，可是朋友却很多。他家的孩子都已看惯了宾来客往，往往会笑脸相迎，使人称奇的还有鸟雀会在他家的台阶上自由得啄食，朱山人不让家里人去赶走它们。与人为善也就罢了，和鸟雀也能共处相安，平时修养不好，心里没有平和的一面这是做不到的。
接着天色渐渐晚起来，河水涨起，小渡船可以渡人了，新月也慢慢升起，这时朱山人家的客人才会一一告辞，而山人则会亲自送别，往往目送小船划远。他立在柴门外的时候被诗人看到了，也许心里佩服山人待人接物的品格，所以将这个形象直接写到了诗里。
不管是迎客，还是送客，朱山人都是以礼相待，虽没有奢侈的酒宴，豪华的排场，但朋友还是喜欢来朱家作客。因为朱山人为人很好，他自己的人品是值得敬重的。江村里朴素的人和生活方式让人对这位隐士肃然起敬。“门可罗雀”一般是破废或者偏僻地方才能见到的事情，可是山人家里竟也有鸟雀自由来去，可见山人是非常和善的一个人。而诗里的江村风景也是别具一格，白沙滩的柔软加上翠竹的坚硬，暮色里这座村子也还有它的生气，朱山人和他的宾客，他们之间一定也有惜别的嘤嘤话语。这村子依山傍水，地方好，人也好。有如此环境，又有如此邻居，这样的地方确是安然归隐的好所在。
相关阅读
1 过宋员外之问旧庄翻译赏析_过宋员外之问旧庄原文_作者杜甫
《过宋员外之问旧庄》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下： 宋公旧池馆，零落首阳阿。 枉道秖从入，吟诗许更过。 淹留问耆老，寂寞向山河。 更识将军树，悲风日暮多。 【前言 【查看全文】
2 冬至阅读答案-杜甫，江上形容吾独老，天边风俗自相亲冬至 杜甫 年年至日长为客，忽忽穷愁泥杀人。 江上形容吾独老，天边风俗自相亲。 杖藜雪后临丹壑，鸣玉朝来散紫宸。 心折此时无一寸，路迷何处见三秦。 11．下列选项中对诗歌的理 【查看全文】
3 白丝行·缫丝须长不须白翻译赏析_白丝行·缫丝须长不须白原文_作者杜甫《白丝行缫丝须长不须白》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下： 缫丝须长不须白，越罗蜀锦金粟尺。 象床玉手乱殷红，万草千花动凝碧。 已悲素质随时染，裂下鸣机色相射。 美人 【查看全文】
4 溪涨·当时浣花桥翻译赏析_溪涨·当时浣花桥原文_作者杜甫《溪涨当时浣花桥》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下： 当时浣花桥，溪水才尺馀。白石明可把，水中有行车。 秋夏忽泛溢，岂惟入吾庐。蛟龙亦狼狈，况是鳖与鱼。 兹晨已半落 【查看全文】
5 对雪阅读答案-杜甫，战哭多新鬼，愁吟独老翁对雪① 杜 甫 战哭多新鬼，愁吟独老翁。 乱云低薄暮，急雪舞回风。 瓢弃樽无绿，炉存火似红。 数州消息断，愁坐正书空②。 【注】 ①此诗写于安史之乱期间，长安失陷时，诗人逃到 【查看全文】
6 《送李卿晔》阅读答案与解析-杜甫送李卿晔① 杜甫 王子思归日，长安已乱兵。 沾衣问行在，走马向承明②。 暮景巴蜀僻,春风江汉清。 晋山③虽自弃，魏阙④尚含情。 【注】①李晔，唐宗室之后，故诗中称王子，时以 【查看全文】
