悲陈陶阅读答案,孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水

发布时间: 2018-10-27

悲陈陶

杜甫

孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水。

野旷天清无战声,四万义军同日死。

群胡归来血洗箭,仍唱胡歌饮都市②。

都人回面向北啼,日夜更望官军至。

注:①陈陶:地名,在长安西北。公元756年唐军跟安史叛军在此交战,几乎全军覆没。②都市:指唐都城长安。

⑴ 全诗无一“悲”字,却以“悲”贯穿全篇,请对此作具体说明。(4分)

⑵“野旷天清无战声”运用了哪种表现手法?有何作用?请简要分析。(3分)

⑶ 杜诗有“诗史”之称,这首诗是如何体现“以史入诗”的?(3分)

参考答案

(1)①首联:对战事惨败的悲痛;②颔联:对阵亡义军的悲悼;③颈联:对群胡骄横的悲愤;④尾联:对官军到来的悲切呼唤。(每点1分,共4分)

(2)借景抒情(或寓情于景)(1分)。描写原野空旷、天空清虚、天地肃穆的凄凉景象,渲染天地同悲的气氛和战事的惨烈,表达诗人心中哀痛之情(2分)。(共3分)

(3)这首诗叙写了战争的时间、地点和结果,以及阵亡将士的籍贯、身份(1分),描写了得胜者的骄狂、百姓的悲伤和期盼(1分),具体真实地再现了陈陶之战的历史(1分)。(共3分)

译文

  初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。

鉴赏

陈陶,地名,即陈陶泽,又名陈陶斜,在长安西北。肃宗至德元载冬,唐军与安史叛军战于陈陶,大败,杜甫其时被困长安,作诗悲之。前四句写战败情形,诗人并 不完全客观描述,而是首先将“十郡良家子”规定“四万义军”的性质与构成,诗人的主观态度与立足基点即明晰可见。后四句转笔写长安景象,群胡“血洗箭”、 “饮都市”之骄横与都人“向北啼”、“望官军”之悲伤形成鲜明对比,进一步渲染此次战败的惨烈程度。而在民族危亡的关头,既悲伤生民涂炭,更盼望中兴光 复,显然代表着全民族的情感与愿望。



相关阅读
1 《春归·苔径临江竹》阅读答案-杜甫

春归① 杜甫 苔径临江竹, 茅檐覆地花。 别来频甲子②,倏忽又春华。 倚杖看孤石, 倾壶就浅沙。 远鸥浮水静, 轻燕受风斜。 世路虽多梗, 吾生亦有涯。 此身醒复醉, 乘兴即为家 【查看全文】

2 《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵,喜寄三首(其二)》阅读答案与鉴赏

舍弟观赴蓝田取妻子到江陵,喜寄三首(其二)① 杜 甫 马度秦山雪正深,北来肌骨苦寒侵。 他乡就我生春色,故国移居见客心。 欢剧提携如意 ② 舞,喜多行坐白头吟。 巡檐索共梅花 【查看全文】

3 北征·皇帝二载秋翻译赏析_北征·皇帝二载秋原文_作者杜甫

《北征皇帝二载秋》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 皇帝二载秋,闰八月初吉。杜子将北征,苍茫问家室。 维时遭艰虞,朝野少暇日。顾惭恩私被,诏许归蓬荜。 拜辞诣阙下 【查看全文】

4 陪诸贵·雨来沾席上翻译赏析_陪诸贵·雨来沾席上原文_作者杜甫

《陪诸贵雨来沾席上》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 雨来沾席上,风急打船头。 越女红裙湿,燕姬翠黛愁。 缆侵堤柳系,幔宛浪花浮。 归路翻萧飒,陂塘五月秋。 【前言 【查看全文】

5 槐叶冷淘翻译赏析_槐叶冷淘原文_作者杜甫

《槐叶冷淘》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 青青高槐叶,采掇付中厨。新面来近市,汁滓宛相俱。 入鼎资过熟,加餐愁欲无。碧鲜俱照箸,香饭兼苞芦。 经齿冷于雪,劝人 【查看全文】

6 上韦左相二十韵翻译赏析_上韦左相二十韵原文_作者杜甫

《上韦左相二十韵》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 凤历轩辕纪,龙飞四十春。 八荒开寿域,一气转洪钧。 霖雨思贤佐,丹春忆旧臣。 应图求骏马,惊代得麒麟。 沙汰江河 【查看全文】