杜牧
萧萧山路穷秋雨，渐渐溪风一岸蒲。
为问寒沙新到雁，来时还下社陵②无？
【注】①秋浦：唐时为池州州治所在，诗人被贬官外放时途经此地。②杜陵：在长安西南，诗人家乡樊川所在地。
15．（3分）下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项是( )
A．首句中“穷秋”点出此行季节是晚秋：“萧萧”二字既形容落叶纷纷，也兼写山路上秋雨之萧瑟。
B．第二句不用动词，却引人想象那两岸蒲草在风雨中摇曳的动态，给读者留下很大的艺术联想空间。
C．第三句运用拟人手法，把南飞的大雁看成是带来家乡音讯的使者，显现出诗人旅程的孤独与岑寂。
D．结尾急切的询问，把作者对故乡亲人的怀念，把宦途的感触、羁旅的愁思，直接强烈地表现出来。
16．（6分）本诗前两句，与杜甫《登高》中“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”两句，在语言表达及意境、情感等方面有哪些异同点，请赏析。
答
15．D
解析：“直接强烈”错误，应该是“曲折委婉”。
16．相同点：①都运用了融情于景的写法。借秋景营造一种寒冷凄清氛围，融入了诗人内心之悲情。②运用拟声词入诗，不仅诉诸视觉，也诉诸听觉。
不同点：①意境上：杜牧诗中描写山路上萧萧瑟瑟的秋雨下个不停，淅淅沥沥的溪风吹着蒲苇，营造出寒冷凄迷的氛围，意境更加萧索凄寒；杜甫诗中描写落叶无边无际纷纷扬扬而下，奔流不尽的长江汹涌澎湃而来，描绘出秋天肃穆萧杀、空旷辽阔的景色，境界壮阔磅礴，意境更加深远。②情感上：杜牧诗勾画出一幅风雨凄迷的行役图，表达了作者被贬官时的痛苦，抒发了作者在旅途中的孤寂烦闷之情；杜甫诗在萧瑟的景物和深远的意境中，传达出韶光易逝、壮志难酬的感怆以及对生命有限、宇宙永恒的感怀。
解析：“萧萧”形容树叶纷纷落下的声音，含有萧瑟之意；“淅淅”本是形容雨滴声，此处形容“秋风”既写出秋雨落在溪水上的声音，也写出随舟漂泊的无依之态，表现作者内心的孤寂悲凉无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”。“无边”写出林木的广漠，见出秋色的萧瑟；“萧萧”形容风吹叶落的响声，见出树叶飘落的情景。“不尽”写出长江的源远流长；“滚滚”写出江水汹涌翻腾的气势。绘声状势，音韵悠长，壮阔雄浑，造成一种天下皆秋的苍茫辽远的艺术境界，抒发了诗人在动荡不安的社会中辛酸悲苦的心情。
相关阅读
1 题宣州开元寺水阁原文_题宣州开元寺水阁翻译赏析_作者杜牧
《题宣州开元寺水阁》作者为唐朝诗人、文学家杜牧。其古诗全文如下： 六朝文物草连空，天淡云闲今古同。 鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。 深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。 【查看全文】
2 清明翻译赏析-杜牧，清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂《清明清明时节雨纷纷》作者是唐朝文学家杜牧。其全文古诗如下： 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。 借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。 【前言】 《清明》是唐代文学家杜牧的诗 【查看全文】
3 卜居招书侣翻译赏析_卜居招书侣原文_作者杜牧《卜居招书侣》作者为唐朝文学家杜牧。其古诗全文如下： 忆昨未知道，临川每羡鱼。 世途行处见，人事病来疏。 微雨秋栽竹，孤灯夜读书。 怜君亦同志，晚岁傍山居。 【查看全文】
4 山行·远上寒山石径斜翻译赏析_作者杜牧《山行远上寒山石径斜》作者是唐朝文学家杜牧。其全文古诗如下： 远上寒山石径斜，白云深处有人家。 停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。 【前言】 《山行》是诗人杜牧的一首描写 【查看全文】
5 村舍燕·汉宫一百四十五翻译赏析_村舍燕·汉宫一百四十五原文_作者杜牧《村舍燕汉宫一百四十五》作者为唐朝诗人杜牧。其古诗全文如下： 汉宫一百四十五，多下珠帘闭琐窗。 何处营巢夏将半，茅檐烟里语双双。 【查看全文】
6 怀钟陵旧游四首（其一）阅读答案-杜牧，一谒征南最少年，虞卿双壁截防④鲜怀钟陵①旧游四首（其一） 杜牧 一谒征南②最少年，虞卿③双壁截防④鲜。 歌谣千里春长暖，丝管高台月正圆。 玉帐军筹罗俊彦，绛帷⑤环佩立神仙。 陆公⑥余德机云在，如我酬恩合 【查看全文】
