李白②
于阗采花人③，自言花相似。
明妃④一朝西入胡，胡中美女多羞死。
乃知汉地多名姝，胡中无花可方比。
丹青能令丑者妍，无盐⑤翻在深宫里。
自古妒蛾眉，胡沙理皓齿。
[注]①于阗：古代西域国名。②本诗作于唐玄宗天宝三载（744年），李白被逸见疏，被“赐金还山”离开长安。③采花人：为国君选美之人，④明妃：王昭君。⑤无盐：古代著名丑女，即战国时齐宣王后钟离春。因是无盐人，故名。
14. 下列对这首诗的赏析，不正确的一项是
A. 前两句写于阗“采花人”自认为胡、汉两地美女相差不多。
B. “明妃一朝丙人胡，胡中美女多羞死”运用了对比的手法。
C. “胡中无花可方比”意在强调昭君之美，为下文做铺垫银。
D. 前六句描写，刻画明妃貌美；后四句议论，表现诗人思绪。
15. 诗的最后四句有何含意？请简要分析。
【参考答案】
14. D
15. ①丹青画画，能令丑者美丽，像那个无盐丑女反而选入宫里。自古红颜妒蛾眉，皓齿美人白白葬送在漫漫胡沙之中。②借丑女受宠立为后妃，美人遭嫉埋没胡沙，媸妍颠倒的现象，委婉含蓄地表达了诗人不遇明君、未受重用的愤懑，讽刺了社会贤佞不分的丑恶现象。
【解析】
【14题详解】
本题考查鉴赏诗歌内容及手法的综合赏析的能力。诗歌鉴赏的选择题，是综合考查对诗歌内容、手法和主旨理解和赏析类的试题，解答此类题目时要注意，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。D项，“前六句描写，刻画明妃貌美；后四句议论，表现诗人思绪”理解错误，本诗前六句叙事，用铺垫的手法写明妃的美貌。后四句议论，指出媸妍颠倒的不合理现象，是作者自叹遭谗被斥的情感抒发。故选D。
【15题详解】
本题考查鉴赏诗歌思想情感的能力。这类题目解答时可从以下几方面入手：①抓显情语。②分析景语。③结合注解，了解作者的生平、思想和创作风格。④了解古代诗歌类别和常见的内容，把握诗歌的思想情感。要注意大多数诗歌表达的思想情并非单一，而是丰富复杂的。⑤注意积累古诗中的思想感情常用词语：欢快、愉悦、激动、哀伤、悲愤、沉痛、惜别、依恋、赞美、仰慕、豪迈、迷恋、忧愁、惆怅、寂寞、伤感、孤独、烦闷、恬淡、闲适、欢乐、激愤、坚守节操、忧国忧民等。
本题要求简要分析诗歌的最后四句的含义，就是让具体翻译理解最后四句以及所表现出的作者的思想情感。最后四句“丹青能令丑者妍，无盐翻在深宫里。自古妒蛾眉，胡沙理皓齿”，可以理解为“可叹是图画能使美者化丑，丑者变美，因此才使绝代佳人远嫁异域，无盐这样的丑妇反而得居深宫。自古以来就是蛾眉遭受嫉妒，导致王昭君这样明眸皓齿的美人葬送在漫漫胡沙之中”，像王昭君这样一位如花似玉的美女，本应让她去其相称的去处，可是事情恰恰相反，却被恶人陷害，“埋没胡沙”，像战国时齐国无盐地方的丑女（名钟离春）那样丑陋，竟至“翻在深宫”。所以诗人又以极为愤怒之情，谴责了妍丑不分、黑白倒置那种极不公平的社会现象。黑白倒置，才华出众之人处处受制，钻营谄媚之辈步步高升，诗人对此是有深刻体会的。因此，诗中所鸣的不平，在极大程度上也是诗人个人怀抱的抒发。当时宦官、军阀以及朋党，无不是一手遮天，认钱认势不认人，他们毫无人格，毫无人性，排斥异己，压制有才能的人。诗人李白就是被排挤、被压制的一个。诗末“自古妒蛾眉，胡沙埋皓齿”两句，集中地表现了作者对不遇明君、未受重用的愤懑，对当时社会贤佞不分的丑恶现象的强烈愤慨。
下终南山过斛斯山人宿置酒 李白 暮从碧山下，山月随人归。 却顾所来径，苍苍横翠微。 相携及田家，童稚开荆扉。 绿竹入幽径，青萝拂行衣。 欢言得所憩，美酒聊共挥。 长歌吟松风 【查看全文】
2 李白写的诗有哪些李白写的诗有哪些 1、《 赠汪伦 》 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 2、《 望庐山瀑布 》 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺 【查看全文】
3 古风·燕臣昔恸哭翻译赏析_古风·燕臣昔恸哭原文_作者李白《古风燕臣昔恸哭》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 燕臣昔恸哭，五月飞秋霜。 庶女号苍天，震风击齐堂。 精诚有所感，造化为悲伤。 而我竟何辜，远身金殿旁。 浮云蔽紫 【查看全文】
4 殷十一赠栗冈砚翻译赏析_殷十一赠栗冈砚原文_作者李白《殷十一赠栗冈砚》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 殷侯三玄士，赠我栗冈砚。 洒染中山毫，光映吴门练。 天寒水不冻，日用心不倦。 携此临墨池，还如对君面。 【查看全文】
5 千里思·李陵没胡沙翻译赏析_千里思·李陵没胡沙原文_作者李白《千里思李陵没胡沙》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 李陵没胡沙，苏武还汉家。 迢迢五原关，朔雪乱边花。 一去隔绝国，思归但长嗟。 鸿雁向西北，因书报天涯。 【前 【查看全文】
6 对酒忆贺监二首（其一）阅读答案与翻译-李白，长安一相见，呼我谪仙人对酒忆贺监二首（其一） 李白 太子宾客贺公，于长安紫极宫一见余，呼余为谪仙人，因解金龟换酒为乐。殁后对酒，怅然有怀，而作是诗。 四明有狂客，风流贺季真。 长安一相见，呼 【查看全文】
