李白
塞虏乘秋下，天兵出汉家。
将军分虎竹①，战士卧龙沙②。
边月随弓影，胡霜拂剑花③。
玉关殊④未入，少妇莫长嗟。
注：①虎竹：兵符。②龙沙：即白龙堆，指塞外沙漠地带。③剑花：剑刃表面的冰裂纹。④殊：远。
（1）下列对这首诗的赏析，不正确的一项是
A．这首诗写得乐观高亢，格调昂扬，描绘了守边将士在沙场上征战的艰苦生活，歌颂了他们忠心报国的英勇精神。
B．首联写敌我两军态势，北方胡虏趁秋高马肥之际入侵，我大唐军队出塞奋勇抗击胡虏，“天兵”有鲜明的歌颂之意。
C．颔联与首联“天兵”照应，将领们接到朝廷征战的诏令，率领军队迅速抵达塞外战场，同仇敌忾，建功报国。
D．尾联征人安慰家人，不要嗟叹大军还未取得胜利，玉门关很快就会被攻克，表达了“兵”必胜的坚定信念。
（2）本诗颈联意境奇妙，请结合诗句赏析。
答
（1）A．“描绘了守边将士在沙场上征战的艰苦生活”错误，原诗主要意思是胡虏乘着秋高马肥之际兴兵南侵，唐朝大军出动兵马前去迎敌；将军带着虎符出征，战士们在龙沙坚守御敌；夜晚的月亮弯如弓影，胡地的霜雪凝剑成花；大军尚未进入玉门关，闺中的少妇还是不要太着急了吧。并没有描绘守边将士在沙场上征战的艰苦生活。
（2）皎洁月色、银白寒霜，笼罩荒漠，描绘出一幅边域大漠苍凉浩荡之景。弯弓之影、剑光似花，又以飘移闪烁之势，令人想见塞下将士杀敌之迅猛。月随弓影，霜拂剑花，着一“随”“拂”，巧妙地将静物与动态融为一体，潇洒飘逸，又似突显边月、胡霜之有情。月似弯弓，剑光似霜，一为形似，一为色同，想象奇绝。于苍茫中见壮美，于异彩中显飘逸，营造了壮美奇绝的意境。
译文：
胡虏乘着秋高马肥之际兴兵南侵，唐朝大军出动兵马前去迎敌。
将军带着虎符出征，战士们在龙沙坚守御敌。
夜晚的月亮弯如弓影，胡地的霜雪凝剑成花。
大军尚未进入玉门关，闺中的少妇还是不要太着急了吧。
相关阅读
1 殷十一赠栗冈砚翻译赏析_殷十一赠栗冈砚原文_作者李白
《殷十一赠栗冈砚》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 殷侯三玄士，赠我栗冈砚。 洒染中山毫，光映吴门练。 天寒水不冻，日用心不倦。 携此临墨池，还如对君面。 【查看全文】
2 李白写的诗有哪些李白写的诗有哪些 1、《 赠汪伦 》 李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 2、《 望庐山瀑布 》 日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。 飞流直下三千尺 【查看全文】
3 对酒忆贺监二首（其一）阅读答案与翻译-李白，长安一相见，呼我谪仙人对酒忆贺监二首（其一） 李白 太子宾客贺公，于长安紫极宫一见余，呼余为谪仙人，因解金龟换酒为乐。殁后对酒，怅然有怀，而作是诗。 四明有狂客，风流贺季真。 长安一相见，呼 【查看全文】
4 千里思·李陵没胡沙翻译赏析_千里思·李陵没胡沙原文_作者李白《千里思李陵没胡沙》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 李陵没胡沙，苏武还汉家。 迢迢五原关，朔雪乱边花。 一去隔绝国，思归但长嗟。 鸿雁向西北，因书报天涯。 【前 【查看全文】
5 《下终南山过斛斯山人宿置酒》阅读答案-李白下终南山过斛斯山人宿置酒 李白 暮从碧山下，山月随人归。 却顾所来径，苍苍横翠微。 相携及田家，童稚开荆扉。 绿竹入幽径，青萝拂行衣。 欢言得所憩，美酒聊共挥。 长歌吟松风 【查看全文】
6 古风·燕臣昔恸哭翻译赏析_古风·燕臣昔恸哭原文_作者李白《古风燕臣昔恸哭》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 燕臣昔恸哭，五月飞秋霜。 庶女号苍天，震风击齐堂。 精诚有所感，造化为悲伤。 而我竟何辜，远身金殿旁。 浮云蔽紫 【查看全文】
