梁台古愁翻译赏析_梁台古愁原文_作者李贺

  《梁台古愁》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下:
  梁王台沼空中立,天河之水夜飞入。
  台前斗玉作蛟龙,绿粉扫天愁露湿。
  撞钟饮酒行射天,金虎蹙裘喷血斑。
  朝朝暮暮愁海翻,长绳系日乐当年。
  芙蓉凝红得秋色,兰脸别春啼脉脉。
  芦洲客雁报春来,寥落野篁秋漫白。
  【注释】
  梁王台沼:指西汉梁孝王刘武所建的宫苑。一名梁园,又名兔园。故址在今河南商丘境内。出自《西京杂记》。
  斗:斗栱,是我国建筑特有的结构特色。
  钟:古代乐器。
  射天:比喻刘武淫乐无忌。《史记·殷本纪》“帝武乙无道,为革囊盛血,仰而射之,命曰射天。”
  金虎蹙裘:用捻紧的金线刺绣,使图形突起。
  喷血斑:指皮衣的颜色像血一样鲜红。
  长绳系日:用长绳捆住太阳。希望时光永驻。
  芙蓉:木芙蓉,秋天开淡红色的花。
  兰脸:即兰花。
  脉脉:含情的样子。
  芦洲:生长着芦苇的水中陆地。
  客雁:大雁春来北往,秋来南去,有如过客一般。
  寥落:寂寞。
  篁:野水。
  漫:广大的样子。
  【鉴赏】
  诗人想象丰富而瑰丽,前四句写昔日梁园的奢华。那楼台恍若立在空中一般,苑池之水如天河夜半注入,楼台前的斗栱用玉雕成蛟龙,沾满露水的翠竹在空中摇曳。梁园昔日的富丽堂皇在诗人的笔下得到再现。中四句顺势写梁孝王刘武昔日的骄纵和肆无忌惮,“长绳系日”四字将逸乐之愁集中到日短方面。结尾四句,从想象中的世界回到现实。四季交替,光阴荏苒,花红花谢,客雁报春,寂寞的原野上又涨起了白茫茫的秋水,梁园早已经成为一片废墟。读此,令人唏嘘不已,吊古之意志在伤今。


相关阅读
1 正月·上楼迎春新春归翻译赏析_正月·上楼迎春新春归原文_作者李贺

《正月上楼迎春新春归》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下: 上楼迎春新春归,暗黄著柳宫漏迟。薄薄淡霭弄野姿, 寒绿幽泥生短丝。锦床晓卧玉肌冷,露脸未开对朝暝。 官街柳 【查看全文】

2 野歌·鸦翎羽箭山桑弓翻译赏析_野歌·鸦翎羽箭山桑弓原文_作者李贺

《野歌鸦翎羽箭山桑弓》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下: 鸦翎羽箭山桑弓,仰天射落衔芦鸿。 麻衣黑肥冲北风,带酒日晚歌田中。 男儿屈穷心不穷,枯荣不等嗔天公。 寒风又 【查看全文】

3 李贺的诗有哪些

李贺的诗有哪些 1、《 马诗二十三首其五 》 大漠沙如雪,燕山月似钩。 何当金络脑,快走踏清秋。 2、《 雁门太守行 》 黑云压城城欲摧,甲光向日金鳞开。 角声满天秋色里,塞上燕 【查看全文】

4 题归梦·长安风雨夜翻译赏析_题归梦·长安风雨夜原文_作者李贺

《题归梦长安风雨夜》作者为唐朝诗人李贺。其古诗全文如下: 长安风雨夜,书客梦昌谷。 怡怡中堂笑,小弟栽涧绿。 家门厚重意,望我饱饥腹。 劳劳一寸心,灯花照鱼目。 【注释 【查看全文】

5 金铜仙人辞汉歌原文_金铜仙人辞汉歌翻译赏析_作者李贺

《金铜仙人辞汉歌》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下: 茂陵刘郎秋风客,夜闻马嘶晓无迹。 画栏桂树悬秋香,三十六宫土花碧。 魏官舝车指千里,东关酸风射眸子。 空将汉月 【查看全文】

6 秦王饮酒翻译赏析_秦王饮酒原文_作者李贺

《秦王饮酒》作者为唐朝文学家李贺。其古诗全文如下: 秦王骑虎游八极,剑光照空天自碧。 羲和敲日玻璃声,劫灰飞尽古今平。 龙头泻酒邀酒星,金槽琵琶夜枨枨。 洞庭雨脚来吹笙 【查看全文】