刘长卿
三年谪宦①此栖迟②，万古惟留楚客③悲。
秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。
汉文④有道恩犹薄，湘水无情吊⑤岂知？
寂寂江山摇落处，怜君何事到天涯！
【注释】①三年谪宦：贾谊被贬至长沙三年。②栖迟：停留，居留。③楚客：这里指客居楚地的贾谊。④汉文：指汉文帝刘恒。⑤吊：凭吊。贾谊在长沙曾写《吊屈原赋》凭吊屈原。
（1）这首怀古诗表面上咏的是古人古事，实际上着眼于今人今事，字里行间处处有诗人的自我存在，请结合具体诗句简要分析。
参考答案：
（1）诗歌前四句借感慨贾谊悲凉的命运和对贾谊故宅萧条冷落的景象描写，寄寓了诗人对迁谪命运的悲叹；后四句表面上写贾谊的见疏实际将暗讽的笔触曲折地指向当今皇上，因而作者是借贾谊被逐长沙之事，表现自己无罪被贬的悲愤和痛苦，对不合理的社会现实进行了强烈的控诉。
【分析】《长沙过贾谊宅》是唐代诗人刘长卿创作的一首怀古诗。此诗通过对汉代文学家贾谊不幸遭遇的凭吊和痛惜，抒发了诗人自己被贬的悲愤与对当时社会现实的不满情绪。全诗意境悲凉，真挚感人，堪称唐人七律中的精品。
【解析】（1）本题考查体会诗歌蕴含的感情。这是一首怀古诗，一般采用借古伤今的手法，分析作者情感时，要注意作者和“贾谊”之间的相似之处：遭诬陷被贬。
诗人联系与贾谊遭贬的共同的遭遇，心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。满腹牢骚，对历来有才人多遭不幸感慨系之，更是将自己和贾谊融为一体。诗人善于把自己的身世际遇、悲愁感兴，巧妙地结合到诗歌的形象中去，于曲折处微露讽世之意，给人以警醒的感觉。诗人联系与贾谊遭贬的共同的遭遇，心理上更使眼中的景色充满凄凉寥落之情。满腹牢骚，对历来有才人多遭不幸感慨系之，更是将自己和贾谊融为一体。
译文：
你被贬于此寂寞地住了三载，万古留下你可居楚地的悲哀。踏着秋草独自寻觅你的足迹，只有黯淡的斜阳映照着翰林。为何明君却独对你恩疏情薄，湘水无情怎知我对你的深情？江山已经冷落草木已经凋零，可怜你究竟何故被贬此地呢！
相关阅读
1 题灵祐和尚故居翻译赏析_题灵祐和尚故居原文_作者刘长卿
《题灵祐和尚故居》作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗词全文如下： 叹逝翻悲有此身，禅房寂寞见流尘。 多时行径空秋草，几日浮生哭故人。 风竹自吟遥入磬，雨花随泪共沾巾。 残经 【查看全文】
2 送梁侍御巡永州翻译赏析_送梁侍御巡永州原文_作者刘长卿《送梁侍御巡永州》作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗全文如下： 萧萧江雨暮，客散野亭空。 忧国天涯去，思乡岁暮同。 到时猿未断，回处水应穷。 莫望零陵路，千峰万木中。 【鉴 【查看全文】
3 早春阅读答案-刘长卿，人好千场醉，花无百日开早春 【唐】刘长卿① 微雨夜来歇，江南春色回。 本惊时不住，还恐老相催。 人好千场醉，花无百日开。 岂堪沧海畔，为客十年来。 【注】①刘长卿，字文房，工于诗。 1．下列对本诗 【查看全文】
4 鄂渚听杜别驾弹胡琴阅读答案-刘长卿，文姬留此曲，千载一知音鄂渚听杜别驾弹胡琴① 刘长卿 文姬留此曲，千载一知音。 不解胡人语，空留楚客②心。 声随边草动，意入陇云深。 何事长江上，萧萧出塞吟。 【注】①本诗写于安史之乱后，当时刘 【查看全文】
5 秋日登吴公台上寺远眺阅读答案-刘长卿，野寺来人少，云峰隔水深秋日登吴公台上寺远眺① 刘长卿 古台摇落②后，秋入望乡心。 野寺来人少，云峰隔水深。 夕阳依旧垒③，寒磬④满空林。 惆怅南朝事，长江独至今。 【注】①此诗作于安史之乱爆发 【查看全文】
6 过湖南羊处士别业阅读答案-刘长卿，杜门成白首，湖上寄生涯过湖南羊处士别业 刘长卿 杜门成白首，湖上寄生涯。 秋草芜三径，寒塘独一家。 鸟归村落尽，水向县城斜。 自有东篱菊，年年解作花。 1、下列对这首诗的理解和赏析，不正确的一项 【查看全文】
