《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下：
有美瑶卿能染翰。千里寄、小诗长简。想初襞苔笺，旋挥翠管红窗畔。渐玉箸、银钩满。
锦囊收，犀轴卷。常珍重、小斋吟玩。更宝若珠玑，置之怀袖时时看。似频见、千娇面。
【前言】
《凤衔杯·有美瑶卿能染翰》这首词为柳永新婚不久，离开京都，游历江浙时所作，表达了对妻子的相思之情。这首早期的词为研究他的婚姻生活和感情经历提供了宝贵的资料。
【注释】
染翰：写字作诗
瑶卿：神话传说中王母的侍女，貌甚美，此处指代柳永之妻
襞：裁纸
苔笺：用苔纸制成的小笺
翠管：毛笔，因笔杆以玉制成，故称翠管
玉箸，银钩：分别指篆书和草书，此处虚指书法
犀轴：犀角做的轴，用于书画装裱
【赏析】
此词写于柳永宦游江浙之际，适值新婚不久，与妻子两情缱绻。分别之后，两地相思，一封家书寄千里衷情。词中塑造了一个美貌多才的贤妻形象，表现了柳永对妻子的深爱和思念。
上阙写收到妻子信笺，想象妻子在红窗边挥毫写信的情景。“玉箸”，“银钩”说明柳永之妻书法赏心悦目，与下阙”似频见，千娇面“作铺垫。
下阙写柳永对信的珍视，一是锦囊犀轴保管好，二是时时翻看，每次读信都似乎与娇妻相见。表现了对妻子的深深的思念，难以相见的寂寥。
这首词是柳永早期的作品，用词典雅，感情真挚，虽非名作，但是对了解柳永的婚姻生活和感情经历有重要研究价值。柳永出生于官宦家庭，早年有个门当户对、美貌多才的妻子，两情甚笃，恩爱有加。后来爱妻早逝，家道中落，怀才不遇与感情之失落令柳永倍觉命运多舛。柳永多情"浪子"的形象深入人心，但不管如何浪迹于烟花柳巷，其用情之深，一如既往，也为此留下了《雨霖铃·寒蝉凄切》等不朽的千古名作。
相关阅读
1 早梅芳·海霞红翻译赏析_早梅芳·海霞红原文_作者柳永
《早梅芳海霞红》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 海霞红，山烟翠。故都风景繁华地。谯门画戟，下临万井，金碧楼台相倚。芰荷浦溆，杨柳汀洲，映虹桥倒影，兰舟飞棹，游 【查看全文】
2 女冠子·断云残雨翻译赏析_女冠子·断云残雨原文_作者柳永《女冠子断云残雨》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 断云残雨。洒微凉、生轩户。动清籁、萧萧庭树。银河浓淡，华星明灭，轻云时度。莎阶寂静无睹。幽蛩切切秋吟苦。疏篁 【查看全文】
3 洞仙歌·嘉景翻译赏析_洞仙歌·嘉景原文_作者柳永《洞仙歌嘉景》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 嘉景，向少年彼此，争不雨沾云惹。奈傅粉英俊，梦兰品雅。金丝帐暖银屏亚。并粲枕、轻偎轻倚，绿娇红姹。算一笑，百琲明 【查看全文】
4 少年游·佳人巧笑值千金翻译赏析_少年游·佳人巧笑值千金原文_作者柳永《少年游佳人巧笑值千金》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 佳人巧笑值千金。当日偶情深。几回饮散，灯残香暖，好事尽鸳衾。 如今万水千山阻，魂杳杳、信沈沈。孤棹烟波 【查看全文】
5 凤衔杯·追悔当初孤深愿翻译赏析_凤衔杯·追悔当初孤深愿原文_作者柳永《凤衔杯追悔当初孤深愿》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 追悔当初孤深愿。经年价、两成幽怨。任越水吴山，似屏如障堪游玩。奈独自、慵抬眼。 赏烟花，听弦管。图欢笑 【查看全文】
6 法曲献仙音·想秦楼心事翻译赏析_法曲献仙音·想秦楼心事原文_作者柳永《法曲献仙音想秦楼心事》作者为宋朝诗人柳永。其古诗全文如下： 追想秦楼心事，当年便约，于飞比翼。每恨临歧处，正携手、翻成云雨离拆。念倚玉偎香，前事顿轻掷。 惯怜惜。 【查看全文】
