《古意》
作者：李颀
男儿事长征，少小幽燕客。
赌胜马蹄下，由来轻七尺。
杀人莫敢前，须如猬毛磔。
黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。
辽东小妇年十五，惯弹琵琶解歌舞。
今为羌笛出塞声，使我三军泪如雨。
注释：
1、古意：犹“拟古”。
2、轻七尺：犹轻生甘死。
3、解：擅长。
译文：
好男儿远去从军戍边，
他们从小就游历幽燕。
个个爱在疆场上逞能，
为取胜不把生命依恋。
厮杀时顽敌不敢上前，
胡须象猬毛直竖满面。
陇山黄云笼罩白云纷飞，
不曾立过战功怎想回归？
有个辽东少妇妙龄十五，
一向善弹琵琶又善歌舞。
她用羌笛吹奏出塞歌曲，
吹得三军将士泪挥如雨。
赏析：
诗题为“古意”，标明是一首拟古诗。首六句写戍边豪侠的风流潇洒，勇猛刚烈。后六句写见得白云，闻得羌笛，顿觉故乡渺远，不免怀思落泪。离别之情，征战之苦，跃然纸上。语言含蓄顿挫，血脉豁然贯通，跌宕起伏，情韵并茂。
夜梦还京北，乡心恨捣衣。 朝逢入秦使，走马唤君归。 驿路清霜下，关门黄叶稀。 还家应信宿，看子速如飞。 【查看全文】
2 题合欢·开花复卷叶翻译赏析_题合欢·开花复卷叶原文_作者李颀《题合欢开花复卷叶》作者为唐朝诗人李颀。其古诗全文如下： 开花复卷叶，艳眼又惊心。 蝶绕西枝露，风披东干阴。 黄衫漂细蕊，时拂女郎砧。 【查看全文】
3 遇刘五·洛阳一别梨花新翻译赏析_遇刘五·洛阳一别梨花新原文_作者李颀《遇刘五洛阳一别梨花新》作者为唐朝诗人李颀。其古诗全文如下： 洛阳一别梨花新，黄鸟飞飞逢故人。 携手当年共为乐，无惊蕙草惜残春。 【查看全文】
4 光上座廊下众山五韵翻译赏析_光上座廊下众山五韵原文_作者李颀《光上座廊下众山五韵》作者为唐朝诗人李颀。其古诗全文如下： 名岳在庑下，吾师居一床。 每闻楞伽经，只对清翠光。 百谷聚雪色，莓苔侵屋梁。 气盘古壁转，势引幽阶长。 愿游 【查看全文】
5 送人归沔南翻译赏析_送人归沔南原文_作者李颀《送人归沔南》作者为唐朝诗人李颀。其古诗全文如下： 梅花今正发，失路复何如。 旧国云山在，新年风景馀。 春饶汉阳梦，日寄武陵书。 可即明时老，临川莫羡鱼。 【查看全文】
6 题卢道士房翻译赏析_题卢道士房原文_作者李颀《题卢道士房》作者为唐朝诗人李颀。其古诗全文如下： 秋砧响落木，共坐茅君家。 惟见两童子，林前汲井华。 空坛静白日，神鼎飞丹砂。 麈尾拂霜草，金铃摇霁霞。 上章人世隔， 【查看全文】
