欧阳修
轻舟短棹西湖①好，绿水逶迤。芳草长堤。隐隐笙歌处处随。
无风水面琉璃滑，不觉船移。微动涟漪。惊起沙禽掠岸飞。
【注】①西湖：指颍州（今安徽阜阳）西北颍河与泉河交汇处的天然湖泊。
14．下面对这首词的赏析，不恰当的一项是 （ ）（3分）
A．上阕主要写堤岸风景，笔调轻松而优雅。“西湖好”总领全词点明题意直抒赞美之情。
B．因为“短棹”划船无力，不能使船行进得很快，无可奈何地让轻舟缓慢地飘荡在湖面上。
C．“绿水逶迤，芳草长堤”两句写足由湖心经水面到堤岸，再整体向远处推进的动态画面。
D．“隐隐笙歌处处随”一句从听觉的角度写景，“隐隐”和“处处”凸显出轻舟的流动感。
15．下片主要运用了什么表现手法来写景？请结合诗句简析。（6分）
14．B（“短棹”二字已将休闲的意思委婉写出，因为是短棹，所以轻舟缓慢而悠闲地飘荡在湖面上，游人有足够的时间来观赏两岸春色。（3分））
15．动静结合。（2分）一二两句写风平浪静，把水面比作明镜平滑的琉璃。更以船的移动缓慢，衬托了“静”。三是两句写涟漪微起，惊动了沙洲上的水鸟，水鸟拂过堤岸飞去写出了“动”。（2分）写出了西湖春色的多姿多彩，表现了诗人流连山水愉快的心境。（2分）（仅答比喻酌情给分）
【翻译】
西湖风光好，驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断，长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱，像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面，光滑得好似琉璃一样，不觉得船儿在前进，只见微微的细浪在船边荡漾。看，被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。
这首词以轻松淡雅的笔调，描写泛舟颖州西湖时所见的美丽景色。全词色调清丽，风格娟秀，充满诗情画意，清新可喜。
相关阅读
1 采桑子·轻舟短棹西湖好翻译赏析_采桑子·轻舟短棹西湖好原文_作者欧阳修
《采桑子轻舟短棹西湖好》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 轻舟短棹西湖好，绿水逶迤，芳草长堤，隐隐笙歌处处随。 无风水面琉璃滑，不觉船移，微动涟漪，惊起沙禽掠 【查看全文】
2 送张生阅读答案-欧阳修，一别相逢十七春，颓颜衰发互相询送张生 欧阳修 一别相逢十七春，颓颜衰发互相询。 江湖我再为迁客，道路君犹困旅人。 老骥骨奇心尚壮，青松岁久色逾新。 山城寂寞难为礼，浊酒无辞举爵频。 ①张生，名不详，为 【查看全文】
3 渔家傲·青女霜前催得绽翻译赏析_渔家傲·青女霜前催得绽原文_作者欧阳修《渔家傲青女霜前催得绽》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 青女霜前催得绽。金钿乱散枝头遍。落帽台高开雅宴。芳尊满。挼花吹在流霞面。 桃李三春虽可羡。莺来蝶去芳 【查看全文】
4 诉衷情·眉意翻译赏析_诉衷情·眉意原文_作者欧阳修《诉衷情眉意》出自《宋词三百首》。其古诗全文如下： 清晨帘幕卷轻霜，呵手试梅妆。都缘自有离恨，故画作、远山长。 思往事，惜流芳，易成伤。拟歌先敛，欲笑还颦，最断人肠 【查看全文】
5 浣溪沙·堤上游人逐画船翻译赏析_浣溪沙·堤上游人逐画船原文_作者欧阳修《浣溪沙堤上游人逐画船》作者是宋朝文学家欧阳修。其古诗全文如下： 堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。 白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似尊前。 【查看全文】
6 采桑子·天容水色西湖好翻译赏析_采桑子·天容水色西湖好原文_作者欧阳修《采桑子天容水色西湖好》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 天容水色西湖好，云物俱鲜。鸥鹭闲眠，应惯寻常听管弦。 风清月白偏宜夜，一片琼田。谁羡骖鸾，人在舟中便 【查看全文】
