[注]金、霍：指金日碑、霍光，汉武帝临终时的托孤重臣。
10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A．少与乡人臧寿齐名下帷／读书不游城邑／及孝武帝始览典籍／招延儒学之士／邈既东州儒素／太傅谢安举以应选／年四十四始补／中书舍人在西省侍帝
B．少与乡人臧寿齐名／下帷读书／不游城邑／及孝武帝始览典籍／招延儒学之士／邈既东州儒素／太傅谢安举以应选／年四十四／始补中书舍人／在西省侍帝
C．少与乡人臧寿齐名下帷／读书不游城邑／及孝武帝始览典籍／招延儒学之士／邈既东州儒素太傅／谢安举以应选／年四十四／始补中书舍人／在西省侍帝
D．少与乡人臧寿齐名／下帷读书／不游城邑／及孝武帝始览典籍／招延儒学之士／邈既东州儒素太傅／谢安举以应选／年四十四始补／中书舍人在西省侍帝
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A.《五经》，指<诗经》《尚书》《礼记》《易经》《论语》五部儒家经典的合称。
B．博士，我国古代学官名。古代常指在学术上精通一经或一艺、从事教学的官职。
C．《谷梁传》，儒家经典之一，与<左传》《公羊传》同为解说<春秋》的三传。
D．父忧，古代父亲去世的婉辞。我国古代有为去世的父亲或母亲守丧三年的传统。
12.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A．徐邈学识十分渊博。他解释文义，撰正《五经》音训；注释的<谷梁传》，被当时的人们推重；人们请教他，他有问必答。
B．徐邈敢于向上进言。皇帝与会稽王道子关系紧张，徐邈就此事分别向皇帝和道子进言；道子因徐邈道德纯朴不认为他犯上。
C．徐邈深得皇帝信任。皇帝经常询问他事情，还让他专门掌管诏书；让他给太子讲授经书，后来准备把他提拔到显要的位置。
D．徐邈勤于国家大事。他做官宽大仁惠，通晓政务，在东宫时每天都人见皇帝，参与朝政，润饰诏书，拾遗补阙，辛劳工作。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
(l)宁才素高而措心正直，遂为王国宝所谗，出守远郡。（5分）
(2)邈先疾患，因哀毁增笃，不逾年而卒，年五十四，州里伤悼，识者悲之。（5分）
10.B（原文标点：少与乡人臧寿齐名，下帷读书，不游城邑。及孝武帝始览典籍，招延儒学之士，邈既东州儒素，太傅谢安举以应选。年四十四，始补巾书舍人，在西省侍帝）
11. A(“《论语》”错误，应是《春秋》)
12．B（“徐邈就此事分别对皇帝与道子进言”分析错误。徐邈只对皇帝说了这件事，到道子府中并没有讲这件事情）
13．(1)范宁向来很有才能而且用心正直，便被王国宝说了坏话，出京在边远的郡任郡守。（得分点：“素”“措心” “为……所”各1分，句意2分）
(2)徐邈原先生了病，因为悲伤而病情加重，不到一年就去世了，终年五十四岁，州中乡里人都哀伤，有识之士为他的死而悲戚。（得分点：“疾患”“笃”“识者”各1分，句意2分）
【参考译文】
徐邈，是东莞姑幕人。徐邈姿性端庄文雅，勤于劳作，努力读书，博学多闻，处事缜密。 少年时和同乡藏寿齐名，闭门读书，不出游城市。到了孝武帝开始阅览典籍时，延请儒学之 士，徐邈已经是东州宿儒，太傅谢安推举他去应选。徐邈在四十四岁时，才补任中书舍人， 在西省侍奉皇帝。徐邈虽然不口授章句之学，但是解释文义，标明旨趣，撰写并编正《五经》 音训，学者很推崇他。升任散骑常侍，仍然住在西省，前后共十年，每当被皇帝询问，徐邀 总是有直言进谏，多有匡救补益，很得皇帝的亲宠。升任中书侍郎，专门掌管皇帝的诏书， 皇帝很宠爱他。当初，范宁和徐邈都得到皇帝的任用，共同补救朝廷的错失。范宁向来很有 才能而且用心正直，便被王国宝说了坏话，出京在边远的郡任郡守。徐邈单身在朝做官，极 为危险，因而不敢排抑豪门大族，就准备安身的办法。适逢皇帝疏远会稽王道子，徐邀想协 调他们的关系，就从容地对皇帝上谏，皇帝采纳了他的意见。徐邈曾经到东府，碰到宾客们 正沉湎于喝酒之中，斟酒喧闹。道子说：“你时常有尽情畅快的时候吗?”徐邈回答：“我徐邈是 贫贱书生，只把节俭清修看作畅快而已。”道子因为徐邈道德纯朴，笑了笑，并不认为是件逆。 道子准备任用徐邈为吏部郎，徐邈认为世人为了名利而奔走竞争已经成了风俗，不是自己能 管束得了的，苦苦地推辞，道子才作罢。当时皇太子还年幼，皇帝很钟爱他，给太子选用的 文武官员都是当时的俊杰。任命徐邈为前卫率，兼领本郡大中正，给太子讲授经书。皇帝对 徐邀说：“虽然没有救命要用师礼相待，但是不会把你当博士相待。”徐邈虽然在东宫，还是每 天都入见皇帝，参与朝政，润饰诏书，拾遗补阙，在皇帝身边辛劳。皇帝赞赏他的严谨细密， 把他比作金日磾、霍光，有托付重任的心意，准备把他提拔到显要的位置，还没来得及实行 皇帝就突然去世。徐邈为官宽大仁惠，通晓政务，议论精密，当时有很多人请教他，他用同 第16 页共16 类的事来辩释，有问必答。他注释的《谷梁传》，被当时的人们推重。隆安元年，遭逢父丧。徐邈原先生了病，因为悲伤而病情加重，不到一年就去世了，终年五十四岁，州中乡里人都 哀伤，有识之士为他的死而悲戚。
相关阅读
1 王绂传翻译赏析_王绂传原文
王绂，字孟端，无锡人。博学，工于诗歌，喜书法，所画山木竹石妙绝一时。洪武中，因犯法而罚戍朔州。永乐初，被推荐，以其善书法而供职文渊阁。此后，任中书舍人。 绂在未做官 【查看全文】
2 虞允文，字彬甫，隆州仁寿人阅读答案与翻译虞允文，字彬甫，隆州仁寿人。以父任入官。丁母忧，哀毁骨立。既葬，朝夕哭墓侧。念父之鳏且疾，七年不调，跬步不忍离左右。父死，绍兴二十三年始登进士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
3 廖永忠，楚国公永安弟也阅读答案与翻译-《廖永忠传》廖永忠传 廖永忠，楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富贵乎？永忠曰：获事明主，扫除寇乱，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 从下南昌，战鄱阳湖。敌 【查看全文】
4 朱异传翻译赏析_朱异传原文全诗的意思朱异字彦和，是吴郡钱塘人。父亲名巽，由于为人忠义节烈而著名，官职做到南齐江夏王参军、吴平县令。 朱异刚几岁的时候，外祖父顾欢拍着朱异对他的祖父朱昭之说：这个孩子不是 【查看全文】
5 戚继光传翻译赏析_戚继光传原文戚继光，字元敬，世袭登州卫指挥佥事。父亲戚景通，曾升迁为都指挥，署理大宁都司，后进京执掌神机营，颇有操行。戚继光幼时即风流潇洒、气宇不凡。家里较为贫寒，但戚继光喜 【查看全文】
6 姚希孟传翻译赏析_姚希孟传原文姚希孟，字孟长，吴县人。出生十个月就失去了父亲，母亲文氏立志养育他。年纪稍大点，与舅舅文震孟同学，同时享有名气。考中万历四十七年(1619)的进士，改任庶吉士。座主韩火广 【查看全文】
