(节选自《宋书·沈庆之传》，有删改)
注释:①太祖:此指南朝宋文帝刘义隆。②阃外:指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域，与朝中、朝廷相对。③节下:古时对将帅的尊称。④偏:特别。
10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是
A. 庆之曰/玄谟兵疲/众老虏寇已逼各军营/万人乃可进耳/少军轻往/必无益也
B. 庆之曰/玄谟兵疲众老/虏寇已逼/各军营万人/乃可进耳/少军轻往/必无益也
C. 庆之曰/玄谟兵疲/众老虏寇已逼/各军营万人/乃可进耳/少军轻往/必无益也
D. 庆之曰/玄谟兵疲众老/虏寇已逼各军营/万人乃可进耳/小军轻往/必无益也
11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是
A. 未冠，古代男子二十岁行加冠礼，表示成年。后因以“加冠”指满二十岁，未满二十岁为“未冠”。
B. 吏部，六部之一，主管官吏的任免、考课、升降、调动等事务，长官为吏部尚书。
C. 践阼，指皇帝登临皇位，这个意思还可用践极、登基、禅位、即位、嗣位等词来表示。
D. 谥，是古代皇帝、贵族、大臣或其它有地位的人死后所加的带有褒贬意义的称号。
12. 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是
A. 沈庆之少时胸怀大志。孙恩作乱时，他随同乡族人抗击贼寇，灾荒兵乱之后，亲自在田间耕种，靠辛勤劳苦来养活自己。
B. 沈庆之知晓军事。在太祖将要北伐时，他极力劝阻。后来北伐失利，他认为将在外君令有所不受，劝萧斌放弃碻磝。
C. 沈庆之深受太祖器重。他长期在太祖身边，很了解太祖的心意，但因违背诏令行事，放弃碻磝，也曾受到太祖的批评。
D. 沈庆之直言敢谏。废帝凶残暴虐，庆之仍然竭力进谏，渐渐招致废帝的不满，后来废帝派人送毒药将他赐死。
13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)陛下今欲伐国，而与白面书生辈谋之，事何由济!
(2)及诛何迈，虑庆之不同，量共必至，乃闭清溪诸桥以绝之。
【参考答案】
10. B 11. C 12. C
13. (1)陛下现在要讨伐敌国，却同白面书生这类人商量谋划，事情怎么能成功!
(2)到了诛杀何迈的时候，废帝担心庆之不同意，估计他一定会来(劝阻)，就关闭清溪所有的桥梁来阻止他(使他停止)。
【解析】
【10题详解】
试题分析:本题考查文言断句。文言断句的前提是粗通大意，然后利用句中的人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构以及语段中动词的宾语或补语等断句。“老”是修饰“玄谟兵”的，“虏寇”作为后面句子主语，排除A项、C项。结合连词“乃”及句意分析，排除D项。句意:庆之说:“玄谟士兵疲惫衰弱，敌寇已经逼近，各个军营要有上万人，才可以进兵;兵少的部队轻率前往，一定没有好处”。故选B。
【11题详解】
试题分析:本题考查对文中加点词语的相关内容的解说。文化常识包括古代文化中天文、历法、乐律、地理、官职、科举、姓名、宗法等。这类试题一般不考过于冷僻的内容，涉及的大多是科举、姓名、礼俗等，考生要注重平时知识的积累。C项，“禅位”，意为禅让帝位。是指统治者把首领之位让给别人，“禅”意为“在祖宗面前大力推荐”，“让”指“让出帝位”。故选C。
【12题详解】
试题分析:本题考查对原文有关内容的概括和分析。抓住题干，读全读准。对题干中的所有要求要一个不漏、原原本本地分析，准确地把握题干所提的要求，看清是选对的还是选错的，是概括内容还是分析观点。C项，结合文本内容“河上处分，皆合事宜，惟恨不弃碻磝耳。卿在左右久，偏解我意，正复违诏济事，亦无嫌也”分析可知，沈庆之并未受到太祖批评，反而是太祖后悔当时没有放弃碻磝，称赞沈庆之敢于违背诏书行事。故选C。
【13题详解】
试题分析:本题主要考查文言语句翻译。首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等;然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。
(1)“辈”译为等、类，“何由”译为怎能，“济”译为成功。
(2)“不同”译为不同意(古今异义词)，“量”译为估计，“绝”译为阻止。
参考译文:
沈庆之字弘先，吴兴武康人。庆之自幼有志向和才干。孙恩作乱时，派部下侵掠武康，庆之当时尚未成年，随同乡族人抗击贼寇，因此以勇敢闻名。武康受灾荒兵乱之后，乡里士民流散异乡，而庆之亲自在田间耕种，靠辛勤劳苦来养活自己。永初二年，庆之被任命为殿中员外将军。檀道济禀告太祖，称赞庆之忠诚谨慎，知晓军事，皇上派他带领卫队防守东掖门，逐渐得到皇上接见，能够出入禁宫。元嘉二十七年，太祖将要北伐，庆之进谏说:“步兵打不过骑兵，已经很长时间了。恐怕王师将再一次受辱，难以达到目的。” 丹阳尹徐湛之、吏部尚书江湛都在座，皇上令湛之等人与庆之辩论，庆之说:“治国就好像治家，耕地应该问农奴，织布应当问婢女。陛下现在要讨伐敌国，却同白面书生这类人商量谋划，事情怎么能成功!”皇上大笑。等到北伐时，王玄谟包围滑台，庆之和萧斌普留守碻磝。王玄谟进攻滑台，几十天都不能攻下。敌人的君主拓跋焘率领大军向南进犯，萧斌派庆之带领五千人援救王玄谟。庆之说:“玄谟士兵疲惫衰弱，敌寇已经逼近，各个军营要有上万人，才可以进兵;兵少的部队轻率前往，一定没有好处。”萧斌因为前锋战败，要死守碻磝，庆之说:“大凡深入敌寇境内，总是希望得到一些好处，而现在退败到这种地步，怎么能长久驻守。”正好传达诏令的使者来到，不准撤退，众将领都认为应该留守，萧斌又征询庆之的意见，庆之说:“宫廷外的事情，将领可以自行处置，诏令来自远处，情况已经发生变化。您有一范曾却不能重用，空谈有什么意义?”太祖后来对他说:“黄河岸边的军事处置，都符合事理，唯一感到遗憾的是没有放弃碻磝。你在我身边很长时间，特别了解我的心意，即使你违背诏令行事，也没有什么妨碍。”世祖即位，任命庆之为领军将军，加散骑常侍。前废帝即位，狂妄猖獗，蛮不讲理，凶残暴虐，日甚一日，庆之仍然竭力进谏，言无不尽，废帝渐渐感到不快。到了诛杀何迈的时候，废帝担心庆之不同意，估计他一定会来劝阻，就关闭清溪所有的桥梁来阻止他。庆之果然前往进谏，不能渡河而返回。废帝于是派庆之的侄子攸之送毒药赐庆之死，当时他八十岁。太宗即位，谥号为襄公。
相关阅读
1 王绂传翻译赏析_王绂传原文
王绂，字孟端，无锡人。博学，工于诗歌，喜书法，所画山木竹石妙绝一时。洪武中，因犯法而罚戍朔州。永乐初，被推荐，以其善书法而供职文渊阁。此后，任中书舍人。 绂在未做官 【查看全文】
2 廖永忠，楚国公永安弟也阅读答案与翻译-《廖永忠传》廖永忠传 廖永忠，楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富贵乎？永忠曰：获事明主，扫除寇乱，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 从下南昌，战鄱阳湖。敌 【查看全文】
3 姚希孟传翻译赏析_姚希孟传原文姚希孟，字孟长，吴县人。出生十个月就失去了父亲，母亲文氏立志养育他。年纪稍大点，与舅舅文震孟同学，同时享有名气。考中万历四十七年(1619)的进士，改任庶吉士。座主韩火广 【查看全文】
4 虞允文，字彬甫，隆州仁寿人阅读答案与翻译虞允文，字彬甫，隆州仁寿人。以父任入官。丁母忧，哀毁骨立。既葬，朝夕哭墓侧。念父之鳏且疾，七年不调，跬步不忍离左右。父死，绍兴二十三年始登进士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
5 朱异传翻译赏析_朱异传原文全诗的意思朱异字彦和，是吴郡钱塘人。父亲名巽，由于为人忠义节烈而著名，官职做到南齐江夏王参军、吴平县令。 朱异刚几岁的时候，外祖父顾欢拍着朱异对他的祖父朱昭之说：这个孩子不是 【查看全文】
6 戚继光传翻译赏析_戚继光传原文戚继光，字元敬，世袭登州卫指挥佥事。父亲戚景通，曾升迁为都指挥，署理大宁都司，后进京执掌神机营，颇有操行。戚继光幼时即风流潇洒、气宇不凡。家里较为贫寒，但戚继光喜 【查看全文】
