(节选自《北史·慕容白曜传》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.升城不降/白曜纵兵陵城/崇吉夜遁/白曜抚其人/百姓怀之/获崇吉/母妻待之以礼/白曜到瑕丘/遇患/因停/
B.升城不降/白曜纵兵/陵城崇吉夜遁/白曜抚其人/百姓怀之/获崇吉母妻/待之以礼/白曜到瑕丘/遇患/因停/
C.升城不降/白曜纵兵陵城/崇吉夜遁/白曜抚其人/百姓怀之/获崇吉母妻/待之以礼/白曜到瑕丘/遇患/因停/
D.升城不降/白曜纵兵/陵城崇吉夜遁/白曜抚其人/百姓怀之/获崇吉/母妻待之以礼/白曜到瑕丘/遇患/因停/
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.“爵”是古代皇帝对贵戚功臣的封赐,袭爵指原有爵位的第一继承人承袭原有爵位。
B.“尚书”是官名,北魏时期设置的北部尚书,是管理北方州郡事务的北部官署长官。
C.“崩”有倒塌崩裂之意,是中国古代对帝王、太皇太后、王孙公主之死的委婉说法。
D.“斛”是中国旧量器名,也用作容量单位,“一斛”本来等于十斗,后来改为五斗。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.慕容白曜出身世家,一向仕途顺畅。他年轻时做过中书吏,接着屡屡升迁,担任过北部尚书、尚书右仆射;后来凭借功勋被授予都督、青州刺史等官职。
B.慕容白曜驰骋沙场,取得显赫战功,他带军出征,敌人闻风出逃,部队不用作战就拿下肥城,缴获数十万石粮食,接着又连续攻破四座城池,声威大震。
C.慕容白曜淳厚正直,待人宽和有礼。他释放了自缚投降的崔道固等人,并将他们及其属下送到京城;他还优待俘虏女眷,另设营帐安置,不让士兵喧扰。
D.慕容白曜位高权重,可惜蒙冤而死。他早年与乙浑一起执掌朝政,乙浑专权时,白曜曾依附乙浑,后被问责,最终以谋反之罪被杀,太和年间方得平反。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)后乃徙二城人望于下馆,朝廷置平齐郡怀宁、归安二县以居之。(5分)
(2)克城之日,以沈文秀抗倨不为之拜,忿而挝挞,唯以此见讥。(5分)
答
10.(3分)考查考生“理解文言文中句子的含义”及断句的能力,能力层级B级。
C (“白曜”是人名,“城”指升城,“纵兵陵城”是白曜的行为,其后应断开,排除 B、D 两项。“崇吉”是人名,他是升城的主帅,由“崇吉夜遁”,可知白曜抓到的应是崇吉的母亲和妻子,故 A 项断句错误,答案为 C项。)
11.(3分)考查考生“了解并掌握常见的古代文化知识”的能力,能力层级B级。
C(王孙公主之死不能称“崩” C项,“是中国古代对帝王、太皇太后、王孙公主之死的委婉说法”不正确,“崩”专用于指帝王、天子、太后之死,“王孙公主之死”不能用“崩”。故此题答案为 C 项。)
12.(3分)考查考生对文言文内容要点的分析概括能力和对文章思想内容的评价能力,能力层级C级和D级。
B(B 项,“缴获数十万石粮食”不正确,由原文“获粟三十万石”可知是缴获三十万石粮食。“接着又连续攻破四座城池”不正确,由原文“白曜攻纂于无盐,拔其东郭„„回攻升城。肥城戍主闻军„„”可知,应是先攻取了无盐城东郭,占领肥城在后。故此题答案为 B项。 )
13.(10分)考查考生“理解并翻译文中的句子”的能力,能力层级B级。
(1)(5分)后来又将两城有名望的人迁到下馆,朝廷设置平齐郡的怀宁、归安二县来让他们居住。(句意2分。人望,有名望的人,1分;置,设置,1分;居,使动用法,让……居住,1分。)
(2)(5分)攻克东阳城时,因为沈文秀抗逆傲慢,不向他跪拜,白曜愤怒暴打了沈文秀,只因这事被人嘲笑。 (句意2分。克,战胜,攻克,1分;挝挞wō tà,暴打,1分;见,被,1分。)
参考译文:
慕容白曜,是慕容晃的玄孙。白曜年轻时为中书吏,因淳厚正直做了宫中给事。他继承父亲的爵位,不久升迁为北部尚书。文成帝死后,慕容白曜与乙浑一起执掌朝政,升为尚书右仆射,晋爵南乡公。宋徐州刺史薛安都、兖州刺史毕众敬都献城归附,皇上诏令镇南大将军尉元、镇东将军孔伯恭前去接受二城。然而宋国的东平太守申纂驻守无盐,并州刺史房崇吉驻守升城,阻挡皇上的使臣。皇兴初年,加封慕容白曜为使持节、都督诸军事、征南大将军,进封上党公。(慕容白曜)驻守碻磝,作为各军的后援。白曜在无盐攻打申纂,攻下了东城。申纂逃跑,白曜派兵追赶并抓住了他。他又回兵攻打升城。肥城守将听说军队来了,便弃城逃跑,慕容白曜的军队缴获三十万石粮食。慕容白曜又攻破麋沟、垣苗二城,得到粮食十多万斛。因此军粮充足。先前,淮阳公皮豹子两次攻打垣苗都没能攻克,白曜在十天之内连续夺取了四座城池,威震齐国。献文帝下诏表扬赞赏他。升城守将不投降,白曜派兵攻上城头,房崇吉连夜逃走,白曜安抚军民,百姓很感激他。他抓获了房崇吉的母亲和妻子,以礼相待。白曜到达瑕丘,生了病,就停下来。皇兴二年,崔道固和兖州刺史梁邹的守将刘休宾都自绑投降。慕容白曜将他们都释放了,并送崔道固、刘休宾和他们的属下到京城。后来又将两城有名望的人迁到下馆,朝廷设置平齐郡的怀宁、归安二县来让他们居住。白曜虽在军中任职,但待人接物宽和有礼。他抓获的申纂的女人,都另设营帐安置,不让士兵喧扰她们。到了攻克东阳城,抓获沈文秀。(这次作战)前后共三年,修工事、攻城、追击敌人,虽然士兵有伤亡,但没有多少人抱怨和叛逃。三齐人民很高兴,百姓安居乐业。攻克东阳城时,因为沈文秀抗逆傲慢不向他跪拜,白曜愤怒暴打了沈文秀,只因这事被人嘲笑。因功被授予开府仪同三司、都督、青州刺史等官职,进爵济南王。起初,乙浑专权,白曜有所依附,后来因此被追查问责。皇兴四年被杀,说他阴谋反叛,当时议论的人认为是冤枉了他。太和年间,著作佐郎成淹上表要求重新审理慕容白曜的事情,孝文帝看表后嘉奖怜恤他。
相关阅读
1 戚继光传翻译赏析_戚继光传原文
戚继光,字元敬,世袭登州卫指挥佥事。父亲戚景通,曾升迁为都指挥,署理大宁都司,后进京执掌神机营,颇有操行。戚继光幼时即风流潇洒、气宇不凡。家里较为贫寒,但戚继光喜 【查看全文】
2 王绂传翻译赏析_王绂传原文王绂,字孟端,无锡人。博学,工于诗歌,喜书法,所画山木竹石妙绝一时。洪武中,因犯法而罚戍朔州。永乐初,被推荐,以其善书法而供职文渊阁。此后,任中书舍人。 绂在未做官 【查看全文】
3 朱异传翻译赏析_朱异传原文全诗的意思朱异字彦和,是吴郡钱塘人。父亲名巽,由于为人忠义节烈而著名,官职做到南齐江夏王参军、吴平县令。 朱异刚几岁的时候,外祖父顾欢拍着朱异对他的祖父朱昭之说:这个孩子不是 【查看全文】
4 廖永忠,楚国公永安弟也阅读答案与翻译-《廖永忠传》廖永忠传 廖永忠,楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖,年最少。太祖曰:汝亦欲富贵乎?永忠曰:获事明主,扫除寇乱,垂名竹帛,是所愿耳。太祖嘉焉。 从下南昌,战鄱阳湖。敌 【查看全文】
5 虞允文,字彬甫,隆州仁寿人阅读答案与翻译虞允文,字彬甫,隆州仁寿人。以父任入官。丁母忧,哀毁骨立。既葬,朝夕哭墓侧。念父之鳏且疾,七年不调,跬步不忍离左右。父死,绍兴二十三年始登进士第。 金主亮①修汴,已 【查看全文】
6 姚希孟传翻译赏析_姚希孟传原文姚希孟,字孟长,吴县人。出生十个月就失去了父亲,母亲文氏立志养育他。年纪稍大点,与舅舅文震孟同学,同时享有名气。考中万历四十七年(1619)的进士,改任庶吉士。座主韩火广 【查看全文】