僖宗中和三年(883)，黄巢逃往潼关以东地区，秦宗权迎战失利，于是同黄巢合伙作乱。黄巢被杀之后，秦宗权的兵力又发展起来了，便僭越称帝，设置官府任命官吏，派遣部将秦彦进攻江淮，秦贤进攻江南，秦诰打下襄阳，孙儒打下孟州、洛州、陕州、虢州，进逼长安，张目至打下汝州、郑州，卢塘攻打汴州。秦军将领都勇猛狠毒，所到之处都屠杀人民，焚烧房屋。西到关中，东到青州、齐州，南过江淮，北到卫滑，人们死的死逃的逃，断了炊烟，田野一片荒芜。秦军没有吃的，把人肉当作粮食储存起来，部队出发，就带上腌过的人肉。潼关以东的州县，多数被攻下。只有赵韜兄弟二人守住了陈州，朱温保全了汴州，城门之外，摆开了战场。汴州部队统帅朱温同兖州、郓州部队互相配合，多次打败秦军，秦军的嚣张气焰才一天一天地减弱。
昭宗龙纪元年(889)二月，秦宗权最宠爱的部将申丛捉住秦宗权，打断了他的脚骨，押送到汴州。朱温带着部队出城迎接，恭恭敬敬地对待他，对他说：“我多次向您传达皇上的旨意，如果您像我前年那样中途幡然改悔，跟我一起为皇上尽力，那么怎会闹到眼前的地步啊？”秦宗权说：“我要是不死，您靠什么飞黄腾达？是天意让我帮您称雄于世啊。”一点也没有害怕的神色。于是用囚车押送京城。昭宗亲往延喜楼举行受俘礼，京兆尹孙揆用绳索把他捆起来，到东西两市游行示众。秦宗权从囚笼中伸长脖子对孙揆说：“尚书明鉴，我秦宗权难道是造反的人吗！只不过是尽忠没有效果而已。”人们听罢大笑。秦宗权和妻子赵氏一起在独柳被处斩刑。
相关阅读
1 盖苗传原文_盖苗传翻译赏析
盖苗字耘夫，大名元城人，幼年聪明，思维敏捷好学，善于记诵，二十岁游学四方，学业大有长进。 延五年(1318)授济宁路单州判官。州狱中囚徒太多，苗请求审理处决，知州认为囚犯人 【查看全文】
2 赵绰，河东人也，性直刚毅阅读答案与翻译-《隋书·赵绰传》赵绰，河东人也，性直刚毅。在周，初为天官府史，以恭谨恪勤，擢授夏官府下士。 高祖受禅，授大理丞，处法平允，考绩连最，转大理正。寻迁尚书都官侍郎，未几转刑部侍郎。治梁 【查看全文】
3 后妃传翻译赏析_后妃传原文全诗的意思（卞皇后、甄皇后、郭皇后） 后妃传，《易经》中说：男正位乎外，女正位乎内；男女正，天地之大义也。综观古代贤明的帝王人主，无不明确地制定其后妃制度和礼仪，以顺应世间之 【查看全文】
4 刘盆子者，太山式人阅读答案与翻译-《后汉书·刘玄刘盆子列》刘盆子者，太山式人，城阳景王章之后也。祖父宪，元帝时封为式侯，父萌嗣。王莽篡位，国除，因为式人焉。 天凤年，琅邪人樊崇起兵于莒。时寇贼蜂起，众盗以崇勇猛，皆附之，一 【查看全文】
5 冯文通传翻译赏析_冯文通传原文全诗的意思冯文通，是冯跋最小的弟弟。他的本名犯了显祖的庙讳。高云僭立为帝的时候，授任他为征东大将军，兼任中领军，封为汲郡公。冯跋在高云死后即帝位，授予冯文通尚书左仆射之职， 【查看全文】
6 郑鲜之传翻译赏析_郑鲜之传原文全诗的意思郑鲜之字道子，荥阳开封人，是魏朝的将作大匠郑浑的玄孙。祖父郑袭，是大司农，曾经做过江乘县令，所以就住在了境内。父亲郑遵，是尚书郎。 郑鲜之闭门读书，杜绝与人交往。起 【查看全文】
