后李傕②等与诩议，欲迎天子③置之营中，诩曰：“不可。挟天子，非义也。”傕不听。或谓诩曰：“此中不可久处，君胡不去？”诩曰：“吾受国恩，义不可背。卿自行，我不能也。”
天子既东，而傕来追，王师败绩。司徒赵温为傕嫌，欲杀之。诩谓傕曰：“此乃天子大臣，卿奈何害之？”傕乃止。文帝④即位，以诩为太尉。年七十七，薨，谥曰肃侯。
（取材于《后汉书》《三国志》）
【注】①良、平：指汉代张良、陈平。②傕：音jué，用于人名。③天子：指汉献帝。④文帝：指魏文帝。
6. 下列句中划线词的解释，不正确的一项是
A. 唯汉阳阎忠异之 异：诧异
B. 道遇叛敌 道：在路上
C. 与盟而送之 盟：盟誓，结盟
D. 吾受国恩，义不可背 义：坚守道义
7. 下列句中“之”的意义和用法与例句相同的一项是
例句：欲迎天子置之营中
A. 而两狼之并驱如故 《狼》
B. 览物之情，得无异乎 《岳阳楼记》
C. 何陋之有 《陋室铭》
D. 策之不以其道 《马说》
8. 下列对文章有关内容的理解和分析，不正确的一项是
A. 贾诩年轻时并不出名，只有阎忠认为他有张良、陈平那样的才华。
B. 贾诩是段颖的外孙，而段颖当时很有威名，因此叛敌不敢加害贾诩。
C. 李傕等人与贾诩商议，想要挟持天子，但贾诩不同意这种做法。
D. 魏文帝即位后，贾诩官至太尉，七十七岁时死去，谥号为肃侯。
9. 将文中画线句子翻译成现代汉语。
（1）或谓诩曰：“此中不可久处，君胡不去？”
（2）天子既东，而傕来追，王师败绩。
【参考答案】
6. A 7. D 8. B
9. （1）有人对贾诩说：“这个地方不可长久地待下去，您为什么不离开呢？”
（2）天子已经向东而去，可是李傕率军追赶攻打，天子的军队就大败了。
【解析】
【6题详解】
本题考查学还是能理解文言文此意含义能力。文言文词语含义的理解，一定要结合所要理解的词语所在的上下文，也就是具体语境进行。本题要求选出“划线词的解释，不正确的一项”，A项，“唯汉阳阎忠异之”意思是“只有汉阳的阎忠认为他不同寻常”，所以“异”的意思是“以……为异”。故选A。
【7题详解】
本题考查考生常用文言虚词的意义和用法掌握能力。做此类题目，要着眼“意义”和“用法”两点，“意义”是就表意而言的，“用法”是就词性而言的。最方便快捷的方法就是将所学教材中的虚词的意义和用法，代入课外的语句中比较验证。对于材料中的虚词，要结合上下文语境去推敲；对于高考重点考的18个虚词，特别是教材中的典型句子要重视积累。本题要求选出“句中‘之’的意义和用法与例句相同的一项”，是考查学生对文言文虚词“之”的意义和用法的理解把握能力。例句，之：代词，代指天子。A项，之：助词，主谓之间取消句子独立性。B项，之：结构助词，的。C项，之：提宾标志。D项，代词，代指千里马。故选D。
【8题详解】
本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。本题要求选出“对文章有关内容的理解和分析，不正确的一项”，B项，“贾诩是段颖的外孙”说法错误，原文为“诩实非段颖外孙，权以济事”，意思是说明贾诩并不是段颖的外孙，只不过是情急之下哄骗敌人的托词。故选B。
【9题详解】
本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实，如（1）中的“或”，有人；“谓……曰”，对……说；“胡”为什么；“去”，离开；“君胡不去”，您为什么不离开呢。（2）中的“既”：已经；“东”，向东去；“而”，表转折，但是，可是；“师”，军队；“王师”，指天子的军队；“败绩”，失败，大败；“王师败绩”，天子的军队就大败了。
参考译文
贾诩字文和，是武威姑臧人。年轻的时候没有人了解他，只有汉阳阎忠认为他是一个特异的人才，说贾诩有张良、陈平一样的奇才。贾诩因为生病辞去了官职，在路上遇到了叛变的敌人，和他同行的数十个人都被抓了起来。贾诩说：“我是段公的外孙，你们别杀我，我家一定会出重金来赎我。”当时的太尉段颖，过去长期担任守卫边防的将领，威名震动西部边疆，所以贾诩假借他来恐吓敌人，叛变的敌人果然不敢杀害他，和他结盟并送他回去。贾诩实际上不是段颖的外孙，他的灵活应变把事情办成功，都像是这种情形。
后来李傕等人和贾诩商议，打算将天子安置在军营中，贾诩说：“不可以，挟持天子，不符合道义。”李傕不听，有人对贾诩说“这里不可以长久地待下去，您为什么不离开呢？”贾诩说：“我得到国家的恩惠，从道义讲，我不可背弃天子。要离开，您就离开吧，我不可以走啊。”
天子已经向东而去，可是李傕率军追赶攻打，天子的军队就大败了。司徒赵温被李傕厌恶，李傕想要杀了他。贾诩对李傕说：“这是天子的大臣，你怎么能杀害他呢？”李傕才停止。文帝即位后，任命贾诩为太尉。贾诩七十七岁时，去世，谥号称肃侯。
相关阅读
1 戚继光传翻译赏析_戚继光传原文
戚继光，字元敬，世袭登州卫指挥佥事。父亲戚景通，曾升迁为都指挥，署理大宁都司，后进京执掌神机营，颇有操行。戚继光幼时即风流潇洒、气宇不凡。家里较为贫寒，但戚继光喜 【查看全文】
2 朱异传翻译赏析_朱异传原文全诗的意思朱异字彦和，是吴郡钱塘人。父亲名巽，由于为人忠义节烈而著名，官职做到南齐江夏王参军、吴平县令。 朱异刚几岁的时候，外祖父顾欢拍着朱异对他的祖父朱昭之说：这个孩子不是 【查看全文】
3 虞允文，字彬甫，隆州仁寿人阅读答案与翻译虞允文，字彬甫，隆州仁寿人。以父任入官。丁母忧，哀毁骨立。既葬，朝夕哭墓侧。念父之鳏且疾，七年不调，跬步不忍离左右。父死，绍兴二十三年始登进士第。 金主亮①修汴，已 【查看全文】
4 廖永忠，楚国公永安弟也阅读答案与翻译-《廖永忠传》廖永忠传 廖永忠，楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖，年最少。太祖曰：汝亦欲富贵乎？永忠曰：获事明主，扫除寇乱，垂名竹帛，是所愿耳。太祖嘉焉。 从下南昌，战鄱阳湖。敌 【查看全文】
5 姚希孟传翻译赏析_姚希孟传原文姚希孟，字孟长，吴县人。出生十个月就失去了父亲，母亲文氏立志养育他。年纪稍大点，与舅舅文震孟同学，同时享有名气。考中万历四十七年(1619)的进士，改任庶吉士。座主韩火广 【查看全文】
6 王绂传翻译赏析_王绂传原文王绂，字孟端，无锡人。博学，工于诗歌，喜书法，所画山木竹石妙绝一时。洪武中，因犯法而罚戍朔州。永乐初，被推荐，以其善书法而供职文渊阁。此后，任中书舍人。 绂在未做官 【查看全文】
