(节选自《北史·本纪·卷十》)
10. 对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是
A. 皇太后叱奴氏崩/帝居倚庐/朝夕共一溢米/群臣表/请累旬乃止/葬后于永固陵/帝袒跣至陵所
B. 皇太后叱奴氏崩/帝居倚庐朝夕/共一溢米/群臣表请/累旬乃止/葬后于永固陵/帝袒跣至陵所
C. 皇太后叱奴氏崩/帝居倚庐/朝夕共一溢米/群臣表请/累旬乃止/葬后于永固陵/帝袒跣至陵所
D. 皇太后叱奴氏崩/帝居倚庐朝夕/共一溢米/群臣表/请累旬乃止/葬后于永固陵/帝袒跣至陵所
11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是
A. 践阼,指登上践阶(古代庙寝堂前东阶)主位,文中指孝闵帝登上主位,行封官之礼。
B. 束脩,古代相馈赠的干肉礼物,儿童入学用束脩作为拜师礼物,以示对老师的尊重。
C. 五服,古代丧服制度,按血缘关系的亲疏分为斩衰、齐衰、大功、小功、缌麻五种丧服。
D. 班师,还师,调回出征的军队或出征的军队胜利归来。
12. 下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是
A. 高祖武皇帝未当皇帝之前就深得前几任皇帝赏识,明帝时更是深受皇上器重,参与朝廷大事。
B. 高祖武皇帝很重视教育,亲临太学,主动向儒学长老请教,下令让王公子弟入学读书。
C. 高祖武皇帝极力推进汉化政策,亲自向群臣讲授儒家经典《礼记》,带头践行汉文化丧葬礼仪,为母亲守孝三年。
D. 高祖武皇帝生活简朴,谋划长远,注重军事训练,亲帅大军,身先士卒,一举灭掉北齐,为后来天下统一奠基。
13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)帝每叹曰:“夫人不言,言必有中。”
(2)所至辄呼主帅姓名以慰勉之,将士感见知之恩,各思自厉。
【答案】10. C 11. A 12. D
13. (1)明帝经常赞叹说:“这个人平常不多说话,一说话就说到点子上。”
(2)每到一处就马上叫出主帅的名字加以安慰勉励,将士们感激被知遇的恩情,人人都想激励自己。
【解析】
【10题详解】
本题考查学生文言断句的能力。给文言文断句时,要注意句首发语词、句末语气词,要确定谓语。一般情况下,句首发语词前、句末语气词后要停顿,并列成分之间也要停顿;分析谓语,谓语如果是形容词,谓语后可停顿;如果是动词,宾语后可以停顿;同时还要注意结构上的对称,省略、对偶、反复等修辞;尤其要关注“曰”“乎”“于”“而”“之”“也”“矣”“焉”“耳”“则”这些关键词。
根据句意断句。“朝夕”是“共一溢米”的状语,期间不能断开,排除BD两项;
“累旬乃止”,是说几十天以后才恢复正常,表意完整,应断句,“群臣表请”是说群臣上表请求宇文邕多吃一点,“请”应属于上一句话,排除A项。
故选C。
这段话翻译为:皇太后叱奴氏去世,周武帝住进了守丧的简陋茅棚,早餐和晚餐只吃一溢的米饭。群臣上表请求宇文邕多吃一点,而武帝不听。几十天以后才恢复正常。安葬文宣皇后于永固陵,在送葬时,宇文邕脱去上衣,赤着脚走到陵地。
【11题详解】
本题考查理解古代文化常识的能力,此类文化常识题的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累,尤其是课本的注释的相关内容,答题时还要注意集合语境的含义作答。
A项,“文中指孝闵帝登上主位,行封官之礼”错,践祚:指登上践阶(古代庙寝堂前东阶)主位,也可指帝王即位。此处应指“帝王即位”。
故选A。
【12题详解】
本题考查学生归纳内容要点,概括中心意思的能力。解答理解文言文内容的题型,要基本了解文言文的大意,然后根据选项,在文中找到相关语句,分析选项是否概括全面,翻译是否正确。本类题型设陷方式一般有故意拔高、信息错位、语句翻译错误等。做题时要回归语境,理解翻译选项涉及的相关句子,然后将原文内容和选项加以对比,即能发现问题。
D项,“一举灭掉北齐”错,由原文“亲帅六军,入齐境”、“帝复谕群臣伐齐”、“于是齐将帅降者相继”可知并非一举灭掉北齐。
故选D。
【13题详解】
本题考查理解并翻译文中句子的能力。翻译时以直译为主,意译为辅,把句子中的每一个字都要落到实处,注意重点实词、虚词、词类活用和特殊句子的翻译,不能翻译的助词等删掉,省略的内容根据上下文补充,平时训练时注意自己确定句子的赋分点,翻译时保证赋分点的落实。
注意重点字:(1)“夫人”,这个人;“中”,说到点子上,抓住要领。(2)“辙”,就;“慰勉”,安慰勉励;“见知”,“见”表被动,被,“见知”,被知遇;“厉”,奋勇效命。
参考译文:
高祖武皇帝名邕,字祢罗突,是文帝的第四个儿子。母亲是叱奴太后。西魏大统九年,他出生于同州,出生时有神光照亮房间。年幼时孝敬长辈,聪颖机敏有器度禀赋。文帝认为他很不一般,说:“能够完成我的志向的,一定是这个孩子。”孝闵帝即位后,他被拜为大将军,出京镇守同州。明帝即位,升为柱国,晋封为鲁国公,领宗师。他很受明帝的宠爱,朝廷大事,多与他一起商议。武帝性情沉静稳重有眼光见识,除非有人征求他的意见,他从不开口多言。明帝经常赞叹说:“这个人平常不多说话,一说话就说到点子上。”武成二年,即皇帝位,大赦天下。武帝亲临太学,任命太傅、燕国公于谨为三老并向他请教治国之道。召集大臣们,亲自宣讲《礼记》。下诏规定各位王子入学,只是送给教师十条干肉作为酬礼,不必举行置爵祭奠先师的礼仪。皇太后叱奴氏去世。武帝居住在中间用木搭建的草庐中,从早到晚一共才吃一溢米。群臣上表请求,几十天后才停止。将文宣皇后下葬在永固陵,武帝袒衣赤足到文宣皇后陵地。下诏说:“身穿缭麻,居住草庐的礼节,要遵循从前的典制,以表达对父母的无限哀思。百官以下,都应依照先人的遣命。”于是就重申守丧三年的制度,在五服之内,也下令遵照这种礼仪……在大德殿召集大将军以上的官员,亲自向他们发布讨伐北齐的诏书,认为从前因为政令出自权臣,(皇帝)无法施展自己的抱负,就亲自总理朝政,接着考虑向东讨伐北齐。穿粗衣吃薄食,修理锁甲整治兵器,几年来,军备逐渐充足,群臣都说好。亲自统率六军,进入北齐境内,禁止砍伐树木、践踏禾苗庄稼,违反的人按军法处置。武帝亲自率领各军攻占河阴大城。接着进攻子城,没有攻下来,武帝生病,周军班师回去。建德五年冬天十月,武帝再次宣告群臣讨伐北齐,将领们大多不愿前往。武帝说:“时机是事情成败的关键,不可以丧失。如果有人阻挠我的军事计划,我会以军法惩处他。”武帝每天亲自督战,骑着一匹他平常骑的马,带着几个随从到阵地巡视指挥。每到一处就马上叫出主帅的名字加以安慰勉励,将士们感激被知遇的恩情,人人都想激励自己。武帝前往晋州,随后又率各军追赶北齐国君。将领们一再请求回师,武帝说:“放纵敌人会产生后患。你们如果有所疑虑,我将单独一人前往。“将领们才不敢反对。大军驻扎在并州,诏令北齐王公以下的人,向他们示以抵抗和归顺的政策,自此北齐的将帅,相继投降。突厥侵犯幽州,武帝统率大军北伐,六月丁酉日,武帝病重,返回京师。当天夜晚,武帝死于车驾上。当时他三十六岁。
相关阅读
1 廖永忠,楚国公永安弟也阅读答案与翻译-《廖永忠传》
廖永忠传 廖永忠,楚国公永安弟也。从永安迎太祖于巢湖,年最少。太祖曰:汝亦欲富贵乎?永忠曰:获事明主,扫除寇乱,垂名竹帛,是所愿耳。太祖嘉焉。 从下南昌,战鄱阳湖。敌 【查看全文】
2 戚继光传翻译赏析_戚继光传原文戚继光,字元敬,世袭登州卫指挥佥事。父亲戚景通,曾升迁为都指挥,署理大宁都司,后进京执掌神机营,颇有操行。戚继光幼时即风流潇洒、气宇不凡。家里较为贫寒,但戚继光喜 【查看全文】
3 姚希孟传翻译赏析_姚希孟传原文姚希孟,字孟长,吴县人。出生十个月就失去了父亲,母亲文氏立志养育他。年纪稍大点,与舅舅文震孟同学,同时享有名气。考中万历四十七年(1619)的进士,改任庶吉士。座主韩火广 【查看全文】
4 虞允文,字彬甫,隆州仁寿人阅读答案与翻译虞允文,字彬甫,隆州仁寿人。以父任入官。丁母忧,哀毁骨立。既葬,朝夕哭墓侧。念父之鳏且疾,七年不调,跬步不忍离左右。父死,绍兴二十三年始登进士第。 金主亮①修汴,已 【查看全文】
5 王绂传翻译赏析_王绂传原文王绂,字孟端,无锡人。博学,工于诗歌,喜书法,所画山木竹石妙绝一时。洪武中,因犯法而罚戍朔州。永乐初,被推荐,以其善书法而供职文渊阁。此后,任中书舍人。 绂在未做官 【查看全文】
6 朱异传翻译赏析_朱异传原文全诗的意思朱异字彦和,是吴郡钱塘人。父亲名巽,由于为人忠义节烈而著名,官职做到南齐江夏王参军、吴平县令。 朱异刚几岁的时候,外祖父顾欢拍着朱异对他的祖父朱昭之说:这个孩子不是 【查看全文】