张濬,字禹川,本河间人阅读答案与翻译

发布时间: 2020-11-06
张濬,字禹川,本河间人。性通脱无检,泛知书史,喜高论,士友摈薄之。不得志,乃羸服屏居金凤山,学从横术,以捭阖干时。枢密使杨复恭遇之,以处士荐为太常博士。黄巢之乱,称疾,挟其母走商山。僖宗西出,卫士食不给,汉阴令李康献糗饵数百驮,士皆厌给。帝异之,曰:“尔乃及是乎?”对曰:“臣安知为此,张濬教臣也。”乃急召濬至行在,再进谏议大夫。时王敬武在平卢,军最强,累召不肯应。濬往说之,而敬武已臣贼,不迎使者。濬责之曰公为天子守藩今使者赍诏至不北面俯伏而敢侮慢公乃未识君臣大分何以长吏民哉敬武愕眙愧谢濬宣诏已士按兵默默。濬召将佐至鞠场,倡言:“忠义之士当审利害。舍天子而臣之,何利邪?诚能此时共诛大盗,迎天子,功名富贵可反手而取。吾怜公等舍安而蹈危也。”诸将杂然曰:“谏议语是!”敬武即引军从濬西。当时多言濬有方略,善处大计,乃复见委信,尝问致治之要,对曰:“在强兵。兵强,天下服矣。”天子由是甘心于武功。后与论古今事,濬辄曰:“陛下春秋鼎富,天资英特,内逼宦臣,外迫强臣,故不能安。此臣所以痛心而泣血也。”乾宁中,罢使,拜尚书右仆射。上疏乞骸骨,迁左仆射致仕,居洛长水墅。虽自屏处,然朝廷得失,时时言之。刘季述乱,濬徒步入洛,泣谕张全义,并致书诸藩,请谋王室之难。王师范起兵青州,欲取濬为谋主,不克。全忠胁帝东迁,濬闻曰:“乘舆卜洛,则大事去矣。”盖知其将篡也。全忠畏濬构它镇兵,使全义遣牙将如盗者夜围墅杀之,屠其家百余人。
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.濬责之曰/公为天予守藩/今使者赍诏/至不北面俯伏而敢侮慢/公乃未识君臣/大分何以长吏民哉/敏武愕眙愧谢/濬宣诏己/士按兵默默
B.濬责之曰/公为天子守藩/今使者赍诏至/不北面俯伏而敢侮慢/公乃未识君臣大分/何以长吏民哉/敬武愕眙愧谢/濬宣诏已/士按兵默默
c.濬责之曰/公为天子守藩/今使者赍诏/至不北面俯伏而敢侮慢/公乃未识君臣大分/何以长吏民哉/敬武愕眙愧谢/濬宣诏己/士按兵默默
D.濬责之曰/公为天子守藩/今使者赍诏至/不北面俯伏而敢侮慢/公乃未识君臣/大分何以长吏民哉/敬武愕眙愧谢/濬宣诏已/士按兵默默
1 1.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.从横术,即纵横术,指古代以辩才陈述利害、游说君主的方法。
B.太常博士,古代的官职名称,指在太常寺掌管祭祀之事的官员。
C.乾宁,唐昭宗的年号。年号是君主时代帝王用来纪年的一种名号。
D.乞骸骨,专指古代官员因病自请退职,意为请求使骸骨归葬故乡。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.张濬逃到商山,教导李康送粮。唐僖宗向西逃时,士兵没有食物吃,他向汉阴县令李康建议送几百驮干粮,后来升任为谏议大夫。
B.张濬富有谋略,深忧国家大事。他认为只有军队强大了,国家就安宁了;虽然国家春秋均获得了丰收,但内忧外患,让他非常痛心。
C.张濬退休之后,仍然心忧国事。张溶退休后仍不时上表议论朝政对错;刘季述叛乱,他步行到洛阳哭劝张全义,但张全义没有听从。
D.张濬洞察局势,招致叛贼杀害。朱全忠胁迫皇帝迁到东边去,张濬就知道朱全忠要篡位,后来张溶及其家人被张全义派来的将领杀害了。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(l)性通脱无检,泛知书史,喜高论,士友摈簿之。 (5分)
(2)诚能此时共诛大盗,迎天予,功名富贵可反手而取。(5分)


10.【答案】B
【命题意图】本题考查文言文断句的能力。
【解析】“赍诏”为“至”的状语,中间不能断开,排除 A、C 两项;“大分”意为“大义”,与君臣连用,不可断开,排除D 项。
11.【答案】D
【命题意图】本题考查了解掌握古代文化常识的能力。
【解析】“专指古代官员因病自请退职”错误,应是统指古代官员自请退职。
12.【答案】B
【命题意图】本题考查对文言文内容的理解与分析能力。
【解析】“国家春秋均获得了丰收”理解错误,“春秋鼎富”意为年富力强。
13.【答案】(1)生性洒脱不检点,博览图书史籍,喜欢高谈阔论,士人朋友都排斥鄙视他。
(2)如能这时一起平定反贼,迎回皇帝,得功名富贵易如反掌。
【命题意图】本题考查翻译文言文句子的能力。
【解析】(1)检:检点;高论:高谈阔论;摈薄:排斥鄙视。关键词各 1 分,大意2 分。
(2)诚:如果;大盗:指反贼;反手:易如反掌。关键词各1 分,大意 2 分。

【翻译译文】
张濬的字叫禹川,本来是河间人。生性洒脱不检点,博览图书史籍,喜欢高谈阔论,士人、朋友们都排斥、看不起他。他不能升官,就穿贫民衣服隐居金凤山,学纵横家的学说,用权术应变来希望得到重用。枢密使杨复恭遇到了他,以隐士推荐他任太常博士,又升任度支员外郎。黄巢造反,他称病,带着他母亲逃到商山。唐僖宗西逃,卫兵没有食物,汉阴县令李康送来几百驮干粮,士兵都有粮食吃了。皇帝感到惊奇,说:“您怎么竟然想到这了呢?”他回答说:“我哪里知道办这事,是张濬教我的。”皇帝于是急忙召张濬到驻地去,两次升官后任谏议大夫。当时王敬武在平卢,军队最强大,皇帝多次征召他都不肯派兵。张濬去劝说他,但他已经对黄巢称臣,不迎接皇帝使臣。张濬责备他说:“你为皇上镇守一块地方,现使者带着诏令来了,你不按礼节接诏却敢不恭敬,不知道君臣大义,怎么能掌管官吏、百姓呢?”王敬武吃惊并惭愧地道了歉。张濬宣读诏令后,将领们拿着武器都不说话。他把将领们都叫到球场,对他们号召说:“忠义的人应明辨利和害,舍弃皇帝去臣属他,有什么好处呢?如能这时一起平定反贼,迎回皇帝,得功名富贵易如反掌。我可怜你们放弃安宁而陷于危难。”众将领纷纷说:“你说得对!”王敬武就率军跟着他西进。当时人多数说张濬有谋略,善于处理大事,他就又受重用了,皇帝曾问他治国的关键,他回答说:“在于使军队强大。军队强大,全国就服从了。”皇帝从此一心治理军队。后来皇帝和他谈论古今政事,他就说:“皇帝年纪不大,天赋很高,内受宦官欺负,外遭藩镇威胁,所以不得安宁,这是我感到非常痛心的。”乾宁年间,他被免去使职,任尚书右仆射。他上奏请求退休,升任左仆射后退休了。住在洛阳长水墅。虽然住在山野中,但朝政对错,他不时上表议论。刘季述叛乱,他步行到洛阳,哭着劝张全义,又写信各藩镇,请求救国难。王师范在青州出兵,想请他去当主要谋划者,没成功。朱全忠胁迫皇帝迁到东边去,张濬知道后说:“皇帝到了洛阳,国家就完了。”知道朱全忠要篡位。朱全忠怕他召唤别的藩镇来讨伐,命张全义派将领扮成强盗夜晚包围他的住处把他杀害了,共杀死了他家一百多人。


相关阅读
1 常衮,京兆人也阅读答案与翻译-《旧唐书·常衮传》

常衮,京兆人也。父无为,三原县丞,以衮累赠仆射。衮,天宝末举进士,历太子正字。宝应二年,选为翰林学士、考功员外郎、知制诰。衮文章俊拔,当时推重。性清直孤洁,不妄交 【查看全文】

2 张弘靖字元理,雅厚信直阅读答案与翻译-《新唐书·张弘靖传》

张弘靖字元理,雅厚信直,少有令问,以荫为河南参军。裴延龄为德阳公主治第,欲徙弘靖先庙,上疏自言,德宗异之,擢监察御史。元和中,拜刑部尚书、同中书门下平章事。吴少阳 【查看全文】

3 《新唐书·李白传》阅读答案与翻译

李白,字太白,兴圣皇帝九世孙。白十岁通诗书,苏颋为益州长史,见白异之,曰:是子天才英特,少益以学,可比相如。然喜纵横术,击剑,为任侠,轻财重施。天宝初,白至长安, 【查看全文】

4 张延赏,中书令嘉贞之子阅读答案与翻译

张延赏,中书令嘉贞之子。大历二年,拜河南尹,充诸道营田副使。延赏勤身率下,政尚简约,疏导河渠,修筑宫庙,流庸归附,邦畿复完。 属岁旱歉人有亡去他境者吏或拘之延赏曰夫 【查看全文】

5 高祖以周天和元年生于长安,七岁袭唐国公阅读答案与翻译

高祖以周天和元年生于长安,七岁袭唐国公。及长,倜傥豁达,任性真率,宽仁容众,无贵贱咸得其欢心。隋受禅,补千牛备身。文帝独孤皇后,即高祖从母也,由是特见亲爱,累转谯 【查看全文】

6 苗晋卿,字元辅,潞州壶关人阅读答案与翻译-《新唐书•苗晋卿传》

苗晋卿,字元辅,潞州壶关人,世以儒素称。擢进士第,调为修武尉,累进吏部郎中、中书舍人,知吏部选事。方时承平选常万人李林甫为尚书专国政以铨事委晋卿及宋遥然岁命它官同 【查看全文】