《秋晨羁怨望海思归》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下：
分空临澥雾，披远望沧流。
八桂暧如画，三桑眇若浮。
烟极希丹水，月远望青丘。
【注释】
①羁怨：羁旅之怨。
②澥雾：海雾。
③沧流：青色的水流，此泛指海水。颜延之《车驾幸京口三月三日侍游曲阿後湖作》：“山祇跸峤路，水若警沧流。”
④八桂：八株桂树。《山海经·海内南经》：‘桂林八树，在番隅东。”郭璞注：‘：八树而成林，言其大也。”暧：昏暗、朦胧。
⑤三桑：三株桑树。《山海经·海外北经》：“欧丝之野在大踵东，一女子跪据树欧丝。三桑无枝，在欧丝东，其木长百仞，无枝。”眇：通‘渺”。
⑥烟极：云烟之极处。丹水：传说之水名。《山海经·南山经》：“丹穴之山，其上多金玉。丹水出焉，而南流注於勃海。”
⑦青丘：《山海经·南山经》：‘青丘之山，其阳多玉，其阴多青雘。”
【翻译】
无。
【赏析】
此诗作于作者南清河太守任上。《梁书》云：“永元二年，以母老表求解职，改授冠军将军、司徒左长史，征虏将军、南清河太守。则永元二年沈约任南清河太守。《南齐书·州郡志》云：“南徐州，镇京口。吴置幽州牧，屯兵在焉。丹徒水道入通吴会，孙权初镇之。《尔雅》日：‘绝高为京。’今京城因山为垒，望海临江，缘江为境，似河内郡，内镇优重。宋氏以来，桑梓帝宅，江左流寓，多出膏腴。领郡如左……南清河郡……”南清河郡属南徐州，临长江望东海，故此诗大约作于永元二年。
该诗五言六句虽非“近体”的标准体式，但作为创制新体山水诗的尝试对以后的诗歌发展有非常重要的意义。全诗境界阔大高远，给读者展示出天水一色、烟波浩淼的海天景色。结合诗题来看，海天的空旷辽远，正反衬出“羁怨”之情与“思归”之念。此类诗歌在齐梁山水诗中，亦不失为上乘之作。
相关阅读
1 途中见杏花阅读答案-吴融，一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁
途中见杏花 吴融① 一枝红杏出墙头，墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨，可堪逢处更难留！ 林空色暝莺先到，春浅香寒蝶未游。 更忆帝乡千万树，澹烟笼日暗神州。 【注】①吴融： 【查看全文】
2 南乡子·睡起绕回塘翻译赏析_南乡子·睡起绕回塘原文_作者李之仪《南乡子睡起绕回塘》作者为宋朝诗人李之仪。其古诗全文如下： 睡起绕回塘。不见衔泥燕子忙。前日花梢都绿遍，西墙。犹有轻风递暗香。 步懒恰寻床。卧看游丝到地长。自恨无聊 【查看全文】
3 访戴天山道士不遇阅读答案-李白，犬吠水声中，桃花带露浓访戴天山道士不遇 李白 犬吠水声中，桃花带露浓。 树深时见鹿，溪午不闻钟。 野竹分青霭，飞泉挂碧峰。 无人知所去，愁倚两三松。 14．下列对本诗的理解和分析，不正确的一项是（ 【查看全文】
4 晚鸡·黯黯严城罢鼓鼙原文_晚鸡·黯黯严城罢鼓鼙翻译赏析_作者崔护《晚鸡黯黯严城罢鼓鼙》作者是唐朝文学家崔护。其诗文如下： 黯黯严城罢鼓鼙，数声相续出寒栖。 不嫌惊破纱窗梦，却恐为妖半夜啼。 【赏析】 诗中描写的情景应发生在长安城南， 【查看全文】
5 玉漏迟·乱离词客少翻译赏析_玉漏迟·乱离词客少原文_作者张尔田《玉漏迟乱离词客少》作者为宋朝诗人张尔田。其古诗全文如下： 乱离词客少！锦鲸仙去，鹤归华表。把酒生平，都是旧时言笑。零落霜腴润墨，流怨入江南哀调。春恨渺，十年心事， 【查看全文】
6 燕公为汉将翻译赏析_燕公为汉将原文_作者胡皓燕公为汉将，武德奉文思。利用经戎莽，英图叶圣诒。 塞沙制长策，穷石卷摇旗。万里要相贺，三边又在兹。 棱威方逐逐，谈笑坐怡怡。宠饯纷郊道，充厨竭御司。 尝醪企行迈，听乐 【查看全文】
