《将游湘水寻句溪》作者为南北朝诗人谢朓。其古诗全文如下:
既从陵阳钓,挂鳞骖赤螭。
方寻桂水源,谒帝苍山垂。
辰哉且未会,乘景弄清漪。
瑟汩泻长淀,潺湲赴两歧。
轻苹上靡靡,杂石下离离。
寒草分花映,戏鲔乘空移。
兴以暮秋月,清霜落素枝。
鱼鸟余方玩,缨緌君自縻。
及兹畅怀抱,山川长若斯。
【赏析】
这首诗作于公元496年(齐明帝建武三年)暮秋。当时,作者奉诏将去湘州(治所在今湖南长沙市)。这诗是将去而未成行,得有余闲到句(gōu勾)溪寻幽探胜时所写。诗中既细密描写了句溪的动人景物,也抒发出自己心乐鱼鸟、厌弃缨緌(冠带和冠带的下垂部分,代指贵显的地位)的感情。句溪,在宣城郡城东五里,因溪流回曲,形如句字而得名。(见《江南通志》)
此前一年夏日,作者来任宣城太守。宣城郡有陵阳山。《江南通志》、《宣城县志》都记载这山冈峦盘曲,自敬亭山以南,隐起成三峰,环绕着县治。刘向《列仙传》里说:“陵阳子明好钓鱼……钓得白龙,子明惧,解钩拜而放之。后得白鱼,腹中有书,教子明服食之法。子明遂上黄山,采五石脂,沸水而服之三年,龙来迎去,止陵阳山上百余年……”作者在诗的开头,便就地取材,借用这一神话传说,来比喻自己之在宣城,像是跟着陵阳子明垂钓溪上;又像是附挂在子明所乘白龙鳞上,以赤螭作骖马,漫游了仙境。接着又说不久将前往湘州,寻访桂水之源,并在南岳之麓谒祭山神。这四句用“既”、“方”二字作呼应,分叙已往、未来,而均具有神异色彩。这样写,即使诗一开头就境界超俗,也暗示了下文所描述的句溪宛如仙境,从而增强了诗的情韵。五六两句,作一转折,自然地引入诗题——由于行期未届,所以得趁此暮秋光景,来玩赏句溪上的清漪。句溪以溪水取胜,所以特别点明“清漪”,用以总冒下文,贯串通篇,有如画龙点睛。这是首节。
次节八句,尽情摹写出溪上的景色:这里可以听到溪水泻向长淀的瑟汩声,也可看到溪水潺湲地在句溪和宛溪交会处两向分流的情景——一生钦仰谢朓的李白,也曾以“两水夹明镜,双桥落彩虹”的名句(见《秋登宣城谢朓北楼》)写过这里的美好风光。溪水既清且浅,水面浮着连绵不绝的青萍。水底也是密密相依的杂石。溪水两岸,带着秋天寒意的草和花相间相映。明洁的溪水中,怡然嬉戏的鲔鱼轻捷地游动,宛如浮悬在空中——这全然是柳宗元《钴鉧潭记》里“潭中鱼可百许头,类若乘空无所依”的意境了。在这六句之中,作者写尽了水面、水底、水侧、水中,写了声响、形态;又兼及动、静,无一不蕴蓄着动人的美,表现出句溪的“清漪”可赏。这晚秋好景,自然不能不引发人的清兴,甚至连清冽的月光、挂霜的树枝,也受到了诗人的注目,它们和溪水一起共同组成了一幅令人神魂为之一清的秋山清溪图。
最后四句是抒感。从上两节已可见出诗人心神的清爽、舒畅。“戏鲔”的游移,更触发自己的情思,并连类及鸟,自感这已尽够玩赏,因而不禁数落起另一个“我”(称之为“君”)来:“缨緌君自縻”,意思是说:你又为何要用爵禄冠带来束缚自己呢?两句相对,写出心乐鱼鸟而形被缨緌所缚的内心矛盾,于是,诗人终于慨然喟叹:山川长存,永远是这样美;人生是有限的,且让我乘着这清秋光景,舒畅心怀,尽情游赏吧!
全诗以山水起笔,中段转写鱼鸟,最后复以山川作结,笔法既圆转灵动,又浑然成为一体。写溪景生动、真切,细致入微,体现作者“观其形而得其似”(《文镜秘府论》)的才能。诗中用语清丽自然,而又多藉偶句烘染情境,充分体现了诗人所特有的“撰造精丽、风华映人”(王世贞《艺苑卮言》)的清绮风格。
相关阅读
1 访戴天山道士不遇阅读答案-李白,犬吠水声中,桃花带露浓
访戴天山道士不遇 李白 犬吠水声中,桃花带露浓。 树深时见鹿,溪午不闻钟。 野竹分青霭,飞泉挂碧峰。 无人知所去,愁倚两三松。 14.下列对本诗的理解和分析,不正确的一项是( 【查看全文】
2 南乡子·睡起绕回塘翻译赏析_南乡子·睡起绕回塘原文_作者李之仪《南乡子睡起绕回塘》作者为宋朝诗人李之仪。其古诗全文如下: 睡起绕回塘。不见衔泥燕子忙。前日花梢都绿遍,西墙。犹有轻风递暗香。 步懒恰寻床。卧看游丝到地长。自恨无聊 【查看全文】
3 晚鸡·黯黯严城罢鼓鼙原文_晚鸡·黯黯严城罢鼓鼙翻译赏析_作者崔护《晚鸡黯黯严城罢鼓鼙》作者是唐朝文学家崔护。其诗文如下: 黯黯严城罢鼓鼙,数声相续出寒栖。 不嫌惊破纱窗梦,却恐为妖半夜啼。 【赏析】 诗中描写的情景应发生在长安城南, 【查看全文】
4 燕公为汉将翻译赏析_燕公为汉将原文_作者胡皓燕公为汉将,武德奉文思。利用经戎莽,英图叶圣诒。 塞沙制长策,穷石卷摇旗。万里要相贺,三边又在兹。 棱威方逐逐,谈笑坐怡怡。宠饯纷郊道,充厨竭御司。 尝醪企行迈,听乐 【查看全文】
5 途中见杏花阅读答案-吴融,一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁途中见杏花 吴融① 一枝红杏出墙头,墙外行人正独愁。 长得看来犹有恨,可堪逢处更难留! 林空色暝莺先到,春浅香寒蝶未游。 更忆帝乡千万树,澹烟笼日暗神州。 【注】①吴融: 【查看全文】
6 玉漏迟·乱离词客少翻译赏析_玉漏迟·乱离词客少原文_作者张尔田《玉漏迟乱离词客少》作者为宋朝诗人张尔田。其古诗全文如下: 乱离词客少!锦鲸仙去,鹤归华表。把酒生平,都是旧时言笑。零落霜腴润墨,流怨入江南哀调。春恨渺,十年心事, 【查看全文】