纪弦
这是全世界最美的一片，
最珍奇，最可宝贵的一片，
而又是最使人伤心，最使人流泪的一片，
薄薄的，干的，浅灰黄色的槐树叶。
忘了是在江南，江北，
是在哪一个城市，哪一个园子里捡来的了，
被夹在一册古老的诗集里，
多年来，竟没有些微的损坏。
蝉翼般轻轻滑落的槐树叶，
细看时，还沾着些故国的泥土啊。
故国哟，啊啊，要到何年何月何日
才能让我回到你的怀抱里
去享受一个世界上最愉快的
飘着淡淡的槐花香的季节？……
1.请写出第一节诗中诗人的感情变化并简单分析（不超过80个字）。
2．你认为“一册古老的诗集”有什么深刻含义？请写出你的理解。
3.假如在“飘着淡淡的槐花香的季节”里，席慕容和纪弦在长城相遇，你认为他们会说些什么呢？请根据你的知识设计一段对话，不超过100个字。
答
1．诗人刚见到槐树叶，仿佛又回到故土，赞叹、欣喜之情溢于言表。但他很快又回到现实，这种心情立刻变成了伤感，飘零在外，故国难回，伤心又无奈。
2．“一册古老的诗集”可能有一定的文化象征意义，也许指古老的中国文化，也许是指诗人对故国的眷恋之情和诗人对中华民族伟大精神不渝的追求。
3．席慕容：“纪兄，幸会幸会。前来享受'飘着淡淡的槐花香的季节了？”纪弦：“是啊！顺便也来感受感受那曾经争战的历史。您的《长城谣》我都背得很熟练了。”席慕容：“香港、澳门已经回归了，让我们一同来企盼祖国的统一吧！”
二
1．诗人为什么说一片槐树叶是世界上“最美”、“最珍贵”、“最可宝贵”的一片？
2．这片槐树叶为何“多年来，竟没有些微的损坏”？
3．如此珍贵的一片槐树叶，诗人竟然“忘了是在江南，江北，是在哪一个城市，哪一个园子里捡来的了”，甚是奇怪，可诗人为何这么说呢？
4．“古老的诗集”有何象征意义？
5．“薄薄的，干的，浅灰黄色的”，如此描写有何表现作用？
答
1．因为他来自“故国”大陆，寄托着人们对“故国”的思念。
2．因为诗人对它倍加珍惜。
3．在海峡两岸割裂的情况下，人们思念的不仅仅是一个城市，而是整个大陆。
4．象征历史悠久的优秀的中华文化。
5．①表明“槐树叶”历时长久。
②突出凄凉色调，衬托诗人心中无限的哀伤之情。
相关阅读
1 水龙吟·故乡何处栖迟翻译赏析_水龙吟·故乡何处栖迟原文_作者长筌子
《水龙吟故乡何处栖迟》作者为元朝诗人长筌子。其古诗全文如下： 故乡何处栖迟，海山雾敛春风细。花浓石润，云娇烟淡，天容如水。芝桂香分，橘橙酒滟，锦茵摛翠。佩霓裳缥渺， 【查看全文】
2 筹笔驿·抛掷南阳为主忧翻译赏析_筹笔驿·抛掷南阳为主忧原文_作者罗隐《筹笔驿抛掷南阳为主忧》作者为唐朝文学家罗隐。其古诗全文如下： 抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹。 时来天地皆同力，运去英雄不自由。 千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周。 【查看全文】
3 七哀诗·荆蛮非我乡翻译赏析_七哀诗·荆蛮非我乡原文_作者王粲《七哀诗荆蛮非我乡》作者为汉朝诗人王粲。其古诗全文如下： 荆蛮非我乡，何为久滞淫。 方舟泝大江，日暮愁我心。 山冈有余映，岩阿增重阴。 狐狸驰赴穴，飞鸟翔故林。 流波激 【查看全文】
4 夏日饮山亭阅读答案-刘因，借住郊园旧有缘，绿阴清昼静中便夏日饮山亭 刘因 借住郊园旧有缘，绿阴清昼静中便。 空钩意钓鱼亦乐，高枕卧游山自前。 露引松香来酒盏，雨催花气润吟笺。 人来每问农桑事，考证床头《种树篇》。 15、下列对这首 【查看全文】
5 和咏廨署有樱桃翻译赏析_和咏廨署有樱桃原文_作者孙逖《和咏廨署有樱桃》作者为唐朝诗人孙逖。其古诗全文如下： 上林天禁里，芳树有红樱。 江国今来见，君门春意生。 香从花绶转，色绕佩珠明。 海鸟衔初实，吴姬扫落英。 切将稀取 【查看全文】
6 秋晚登古城翻译赏析_秋晚登古城原文_作者李百药《秋晚登古城》作者为唐朝文学家李百药。其古诗词全文如下： 日落征途远，怅然临古城。 颓墉寒雀集，荒堞晚乌惊。 萧森灌木上，迢递孤烟生。 霞景焕余照，露气澄晚清。 秋风转 【查看全文】
