【唐】常建
清晨入古寺，初日照高林。
竹径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此俱寂，但余钟磬音。
6.这首诗隐含的两个成语是: 、 。(2分)
7.诗人描写了古寺的肃穆幽深和宁静，表达了诗人 。(2分)
答案:
(6)曲(竹)径通幽;万籁俱寂
(7)对名胜的喜爱(游览名胜的喜悦)和对高远境界的追求。
【分析】《题破山寺后禅院》是一首题壁诗，首联勾勒出清晨时分后禅房四周的环境，颔联描写出通向后禅院弯曲幽深的小路和后禅院景色的幽静迷人。颈联和尾联在意念上紧承颔联，颔联写诗人的发现之美，追寻之乐，这两联则通过有声有色、有动有静、有情有态的景物描写来渲染佛门禅理涤荡人心、怡神悦志的作用，在给读者带来美的享受的同时又把读者带进幽美绝世的佛门世界。做题时要读懂诗文，仔细体会诗中的佳句妙语，理解作者的情绪情感。
【解答】
(6)本题考查对成语的积累。“曲径通幽处，禅房花木深。”意思是:竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。引出成语“曲径通幽”;“万籁此俱寂，但余钟磬声”意思是:此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。引出成语“万籁俱寂”。
(7)本题考查诗歌思想感情的把握。此诗抒写清晨游寺后禅院的观感，以凝炼简洁的笔触描写了一个景物独特、幽深寂静的境界，表达了诗人游览名胜的喜悦和对高远境界的强烈追求。
译文:
大清早我走进这古老寺院，旭日初升映照着山上树林。
竹林掩映小路通向幽深处，禅房前后花木繁茂又缤纷。
山光明媚使飞鸟更加欢悦，潭水清澈也令人爽神净心。
此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。
【点评】做好本题要根据注释了解作者生平简介，阅读全诗理解诗歌内容，从诗人所描写的景物特点来体会诗人所表达的情感，读懂诗歌。
相关阅读
1 和咏廨署有樱桃翻译赏析_和咏廨署有樱桃原文_作者孙逖
《和咏廨署有樱桃》作者为唐朝诗人孙逖。其古诗全文如下： 上林天禁里，芳树有红樱。 江国今来见，君门春意生。 香从花绶转，色绕佩珠明。 海鸟衔初实，吴姬扫落英。 切将稀取 【查看全文】
2 水龙吟·故乡何处栖迟翻译赏析_水龙吟·故乡何处栖迟原文_作者长筌子《水龙吟故乡何处栖迟》作者为元朝诗人长筌子。其古诗全文如下： 故乡何处栖迟，海山雾敛春风细。花浓石润，云娇烟淡，天容如水。芝桂香分，橘橙酒滟，锦茵摛翠。佩霓裳缥渺， 【查看全文】
3 筹笔驿·抛掷南阳为主忧翻译赏析_筹笔驿·抛掷南阳为主忧原文_作者罗隐《筹笔驿抛掷南阳为主忧》作者为唐朝文学家罗隐。其古诗全文如下： 抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹。 时来天地皆同力，运去英雄不自由。 千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周。 【查看全文】
4 夏日饮山亭阅读答案-刘因，借住郊园旧有缘，绿阴清昼静中便夏日饮山亭 刘因 借住郊园旧有缘，绿阴清昼静中便。 空钩意钓鱼亦乐，高枕卧游山自前。 露引松香来酒盏，雨催花气润吟笺。 人来每问农桑事，考证床头《种树篇》。 15、下列对这首 【查看全文】
5 秋晚登古城翻译赏析_秋晚登古城原文_作者李百药《秋晚登古城》作者为唐朝文学家李百药。其古诗词全文如下： 日落征途远，怅然临古城。 颓墉寒雀集，荒堞晚乌惊。 萧森灌木上，迢递孤烟生。 霞景焕余照，露气澄晚清。 秋风转 【查看全文】
6 七哀诗·荆蛮非我乡翻译赏析_七哀诗·荆蛮非我乡原文_作者王粲《七哀诗荆蛮非我乡》作者为汉朝诗人王粲。其古诗全文如下： 荆蛮非我乡，何为久滞淫。 方舟泝大江，日暮愁我心。 山冈有余映，岩阿增重阴。 狐狸驰赴穴，飞鸟翔故林。 流波激 【查看全文】
