杜牧:秋夕

发布时间: 2014-07-21

秋夕

作者:杜牧

银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水,坐看牵牛织女星。

注释

1、画屏:画有图案的屏风。
2、轻罗:柔软的丝织品。
3、流萤:飞动的萤火虫。
4、天阶:露天的石阶。
5、牵牛织女星:两个星座的名字。

译文

秋夜,
白色的烛光映着冷清的画屏;
我手执绫罗小扇,
轻盈地扑打流萤。
天街上的夜色,
有如井水般地清凉;
卧榻仰望星空,
牵牛星正对织女星。

赏析

这是写失意宫女生活的孤寂幽怨。首句写秋景,用一“冷”字,暗示寒秋气氛,又衬出主人公内心的孤凄。二句写借扑萤以打发时光,排遣愁绪。三句写夜深仍不能眠,以待临幸,以天街如水,暗喻君情如冰。末句借羡慕牵牛织女,抒发心中悲苦。蘅塘退士评曰:“层层布景,是一幅着色人物画。只‘卧看’两字,逗出情思,便通身灵动。”


相关阅读
1 歌颂教师的诗歌

歌颂教师的诗歌 1、《 长大后我就成了你 》 一寸一寸的粉笔 染白你的头发 腾然而起点燃成烛 照亮别人 让一个一个象形文字 成为你走过的脚印 攀上崖顶 让后来者踏上您的双肩 送一批 【查看全文】

2 相思的诗句

相思的诗句 1、凄凉别後两应同,最是不胜清怨月明中。纳兰性德《虞美人》 2、瘦影自怜秋水照,卿须怜我我怜卿。冯小青《怨》 3、滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。 【查看全文】

3 描写中秋节的古诗

描写中秋节的古诗 1、《 静夜思 》 唐李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 2、《 月夜 》 刘方平 更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖,虫声新 【查看全文】

4 描写思乡的诗句

描写思乡的诗句 1、胡马依北风,越鸟巢南枝。古诗十九首《行行重行行》 2、悲莫悲兮生别离。屈原《九歌、少司命》 3、逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山。司空图《漫书五首》 4、 【查看全文】

5 张炎:疏影·咏荷叶

《 疏影咏荷叶 》 张炎 碧圆自洁, 向浅洲远浦, 亭亭清绝。 犹有遗簪, 不展秋心, 能卷几多炎热? 鸳鸯密语同倾盖, 且莫与浣纱人说。 恐怨歌忽断花风, 碎却翠云千叠。 回首当 【查看全文】

6 关于思念爱人的诗句

关于思念爱人的诗句 1、君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 2、静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说 【查看全文】

栏目导航