男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？
译文
男子汉大丈夫为什么不腰带武器，去收复黄河南北被割据的关塞河山五十州呢？
请你暂且登上那凌烟阁去看一看，又有哪一个书生曾被封为食邑万户的列侯？
【赏析】
第一个设问是泛问，也是自问，含有“国家兴亡，匹夫有责”的豪情。“男儿何不带吴钩”，起句峻急，紧连次句“收取关山五十州”，犹如悬流飞瀑，从高处跌落而下，显得气势磅礴。“带吴钩”指从军的行动，身佩军刀，奔赴疆场，那气概多么豪迈！“收复关山”是从军的目的，山河破碎，民不聊生，诗人怎甘蛰居乡间，无所作为呢？因而他向往建功立业，报效国家。一、二两句，十四字一气呵成，节奏明快，与诗人那昂扬的意绪和紧迫的心情十分契合。首句“何不”二字极富表现力，它不只构成了特定句式（疑问），而且强调了反诘的语气，增强了诗句传情达意的力量。诗人面对烽火连天、战乱不已的局面，焦急万分，恨不得立即身佩宝刀，奔赴沙场，保卫家邦。“何不”云云，反躬自问，有势在必行之意，又暗示出危急的军情和诗人自己焦虑不安的心境。
此外，它还使人感受到诗人那郁积已久的愤懑情怀。李贺是个书生，早就诗名远扬，本可以才学入仕，但这条进身之路被“避父讳”这一封建礼教无情地堵死了，使他没有机会施展自己的才能。“何不”一语，表示实在出于无奈。次句一个“取”字，举重若轻，有破竹之势，生动地表达了诗人急切的救国心愿。然而“收取关山五十州”谈何容易？书生意气，自然成就不了收复关山的大业，而要想摆脱眼前悲凉的处境，又非经历戎马生涯，杀敌建功不可。这一矛盾，突出表现了诗人愤激不平之情。
“请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？”诗人问道：封侯拜相，绘像凌烟阁的，哪有一个是书生出身？这里诗人又不用陈述句而用设问句，牢骚的意味显得更加浓郁。看起来，诗人是从反面衬托投笔从戎的必要性，实际上是进一步抒发了怀才不遇的愤激情怀。由昂扬激越转入沉郁哀怨，既写出反衬的笔法，又写出起伏的节奏，峻急中作回荡之姿。就这样，诗人把自己复杂的思想感情表现在诗歌的节奏里，使读者从节奏的感染中加深对主题的理解、感受。
写作示例：
看惯了凡人的庸庸碌碌，听厌了庸人的自怨自艾，一句“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”使我们心中重燃建功立业的激情；听厌了对命运的感伤，想破了身世的无奈，那“王侯将相宁有种乎”的振臂一呼，使我们重生改变命运的豪气。
相关阅读
1 关于春花的诗句
关于春花的诗句 1、残春花尽黄莺语，远客愁多白发生。 2、秋花未落春花开，办得工夫万宠辱。 3、人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 4、今夜试青镫，依旧春花小。 5、春花秋草，只 【查看全文】
2 爱的诗歌爱的诗歌 1、《 爱情小丑 》 景舞天 透过时光的镜头 静思你我之间的点点滴滴 心在纷扰外 可始终无法摆脱尘世给的无奈 是缘是劫又有谁能说清 碎落的角落 潜伏着不可磨灭的记忆 前世 【查看全文】
3 诗经：大车《 诗经：大车 》 大车槛槛，毳衣如菼。 岂不尔思？畏子不敢。 大车啍々，毳衣如璊， 岂不尔思？畏子不奔。 谷则异室，死则同穴。 谓予不信，有如皎日。 注释 ： 1、槛槛：车辆行 【查看全文】
4 描写月亮的诗词描写月亮的诗词 1、近水楼台易得月，向阳花木易为春。俞文豹《清夜录》 2、回乐峰前沙似雪，受降城外月如霜。李益《夜上受降城闻笛》 3、青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。李商 【查看全文】
5 七夕现代诗句七夕现代诗句 1、昨夜西风凋碧树，独上西楼，望尽天涯路。 2、一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。 3、强整帽檐欹侧，曾经向天涯搔首。 4、她用手拢起了一个小小坟茔，插上几根枯草， 【查看全文】
6 关于父亲的诗歌关于父亲的诗歌 1、《 爸爸，我爱您！ 》 您是一片茂密的森林， 我就是一棵小树； 您是一片广阔的天空， 我就是自由飞翔的鸟儿； 爸爸的爱像太阳， 很温暖； 爸爸的爱像月亮， 很 【查看全文】
