清平乐·秋光烛地翻译赏析_清平乐·秋光烛地原文_作者陈师道

  《清平乐·秋光烛地》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下:
  秋光烛地,帘幕生秋意。露叶翻风惊鹊坠,暗落青林红子。
  微行声断长廊,熏炉衾换生香。灭烛却延明月,揽衣先怯微凉。
  【赏析】
  这首词描绘秋天景色。上片写晨景,下片写夜晚。
  “秋光烛地,帘幕生秋意。”开宗明义,写秋景,“秋光”、“秋意”,一派秋天的气氛。“露叶翻风惊鹊坠,暗落青林红子。”进一步写秋景,含着露水的树叶,由于秋风的吹动,纷纷落下,连树上的鹊雀,也被惊动了。言简意赅,细腻生动,几个字,便勾勒出一个正在落叶的生动画面。“一叶知秋”,作者抓住了这一最有特征性的动态,一下子把秋景写活了。语言、画面、意境,都活灵活现地摆在读者的面前。
  “微行声断长廊,熏炉衾换生香。”入夜了,秋天的夜晚是凄凉的:走廊的脚步声没有了;火炉里散发出木柴燃烧后的香气。夜深了,“灭烛却延明月,揽衣先怯微凉。”吹熄了蜡烛,月光却照进屋中;词人感到秋天的凉意,将衣披在身上。
  这首词,情意深婉,用语精警,笔力拗峭,颇能代表陈师道的词风。王灼在《碧鸡漫志》中说:“陈无己所作数十首,号曰语业,妙处如其诗。但用意太深,有时僻涩。”这样的优点与缺点,在这首词中均有所体现。


相关阅读
1 次韵秦少游·江清风偃木翻译赏析_次韵秦少游·江清风偃木原文_作者陈师道

《次韵秦少游江清风偃木》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下: 江清风偃木,霜落雁横空。 若个丹青里,犹须著此翁。 【前言】 《次韵秦少游春江秋野图二首》是宋代诗人陈师 【查看全文】

2 挽词·恭默思良弼翻译赏析_挽词·恭默思良弼原文_作者陈师道

《挽词恭默思良弼》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下: 恭默思良弼,诗书正百工。 事多违谢傅,天遽夺杨公。 一代风流尽,三师礼数崇。 若无天下议,美恶并成空。 【前言 【查看全文】

3 妾薄命·叶落风不起翻译赏析_妾薄命·叶落风不起原文_作者陈师道

《妾薄命叶落风不起》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下: 叶落风不起,山空花自红。 捐世不待老,惠妾无其终。 一死尚可忍,百岁何当穷。 天地岂不宽,妾身自不容。 死者 【查看全文】

4 满庭芳·闽岭先春琅函联璧翻译赏析_满庭芳·闽岭先春琅函联璧原文_作者陈师道

《满庭芳闽岭先春琅函联璧》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下: 闽岭先春,琅函联璧,帝所分落人间。绮窗纤手,一缕破双团。云里游龙舞凤,香雾起、飞月轮边。华堂静,松 【查看全文】

5 洛阳春·酒到横波娇满翻译赏析_洛阳春·酒到横波娇满原文_作者陈师道

《洛阳春酒到横波娇满》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下: 酒到横波娇满。和香喷面。攀花落雨祝东风,诮不借、周郎便。 背立腰肢挪捻。更须回盼。多生不作好因缘。甚只 【查看全文】

6 蝶恋花·九里山前千里路翻译赏析_蝶恋花·九里山前千里路原文_作者陈师道

《蝶恋花九里山前千里路》作者为宋朝诗人陈师道。其古诗全文如下: 九里山前千里路。流水无情。只送行人去。路转河回寒日暮。连峰不许得回顾。 水解随人花却住。衾冷香销,但 【查看全文】