旅夜怀远客阅读答案,异乡多远情,梦断落江城

旅夜怀远客

许浑

异乡多远情,梦断落江城。病起惭书癖,贫家负酒名。

过春花自落,竟晓月空明。独此一长啸,故人天际行。

8.“竟晓月空明”一句有什么含义?在诗中有何作用?(5分)

9.请结含诗句简要分析“异乡多远情”中的“情”包括哪些方面。(6分)

参考答案

8.这句诗的意思是:直到天亮,都只有月色“空明”,无人欣赏。(2分)(“竟晓”一词遥承“梦断”,)暗示诗人(梦醒之后,)辗转无眠,直到天明。(1分)这一句寓情于景,皓月当空本是极美的景致,但诗人无心欣赏,含蓄地表现了内心的孤独和对故人的思念。(2分)

9.“情”包括:①客居异乡的孤独飘零之感。“异乡”言其飘零,“梦断”言其孤独难眠,乡梦难成。②对贫病交加的境遇的喟叹。爱书成癖却因病不能读,心生愧意,有嗜酒之名却家贫无钱沽酒,这种境况令人感慨无奈。③对时光易逝的感慨。暮春时节花自飘零,“过”字写春天已逝,暗寓时光易逝的感慨。④对远方故人的思念。想着故人远行天际,自己思念故人却不得相见,只能把思念化作一声长啸。[6分;答出一点给2分(概括和分析各1分),答出任意三点、意思对即可]

翻译

我一个人流落异乡,心中生出远方的情愫。

梦醒了,想到自己流落在这座江城。

多病在床,深夜偶起,想到深爱读书而一事无成,心生愧疚。

家中贫困,辜负了这爱喝酒的美名。

来到院中,满地落花,才想到已是暮春,时光流逝之感涌上心头。

抬头看去,月光空明,已是拂晓,整夜未眠。

独立阶前,仰对明月,划然长啸。

思念的故人,应该在天际独行。


相关阅读
1 登洛阳故城翻译赏析_登洛阳故城原文_作者许浑

《登洛阳故城》作者为唐朝诗人许浑。其古诗全文如下: 禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳。 水声东去市朝变,山势北来宫殿高。 鸦噪暮云归古堞,雁迷寒雨下空壕。 可怜缑岭登仙子 【查看全文】

2 早秋三首(其二)阅读答案-许浑,一叶下前墀,淮南人已悲

早秋三首(其二) 许浑 一叶下前墀①,淮南人已悲。 蹉跎青汉望,迢递白云期。 老信相如②渴,贫忧曼倩③饥。 生公④与园吏⑤,何处是吾师。 [注]①墀(ch):台阶。②相如:指司马相如。据《史 【查看全文】

3 途经李翰林墓阅读答案-许浑,气逸何人识,才高举世疑

途经李翰林墓 许浑 气逸何人识,才高举世疑。 祢生狂善赋,陶令醉能诗. 碧水鲈鱼思,青山鹛鸟悲。 至今孤冢在,荆棘楚江湄. 15.下列对这首诗的理解和赏析,不正确的一项是(3分) A 【查看全文】

4 秋晚怀茅山石涵村舍阅读答案-许浑,帘前白艾惊春燕,篱上青桑待晚蚕

秋晚怀茅山石涵村舍 许浑 十亩山田近石涵,村居风俗旧曾谙。 帘前白艾惊春燕,篱上青桑待晚蚕。 云暖采茶来岭北,月明沽酒过溪南。 陵阳秋尽多归思,红树萧萧覆碧潭。 13.下列对 【查看全文】

5 淮阴阻风寄呈楚州韦中丞阅读答案-许浑

淮阴阻风寄呈楚州韦中丞① 许浑 垂钓京江欲白头,江鱼堪钓却西游。 刘伶台下稻花晚,韩信祠前枫叶秋。 淮月未明先倚槛,海云初起更维舟。 河桥有酒无人醉,独上高城望庾楼②。 【查看全文】

6 咸阳城东楼原文_咸阳城东楼翻译赏析_作者许浑

《咸阳城东楼》作者为唐朝文学家许浑。其古诗全文如下: 一上高楼万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。 溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。 鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。 行人莫问当年 【查看全文】