魏文侯既卒，起①事其子武侯。武侯浮②西河而下，中流，顾而谓吴起曰：“美哉乎山河之固，此魏国之宝也！”起对曰：“在德不在险。昔三苗氏左洞庭右彭蠡德义不修禹灭之。夏桀之居，左河济，右泰华，伊阙在其南，羊肠在其北，修政不仁，汤放之。殷纣之国，左孟门，右太行，常山在其北，大河经其南，修政不德，武王杀之。由此观之，在德不在险。若君不修德，舟中之人尽为敌国也。”武侯曰：“善。”
（乙）
萧何治④未央宫，上⑤见其壮丽，甚怒，谓何曰：“天下匈匈⑥，劳苦数岁，成败未可知，是何治宫宝过度也！”何曰：“天下方未定，故可因以就宫室。且夫天子以四海为家，非壮丽无以重威⑦，且无令后世有以加⑧也。”上说。臣光⑨曰：王者以仁义为丽，道德为威，未闻其以宫宝镇服天下也。天下未定，当克己节用以趋民之急；而顾⑩以宫室为先，岂可谓之知所务哉！昔禹卑⑪宫室而桀为倾宫⑫。创业垂统⑬之君，躬行节俭以示子孙，其末流犹入于淫靡，况示之以侈乎！（何）乃云“无令后世有以加”，岂不谬哉！
①起：吴起，战国时期政治家、军事家。②浮：泛舟，③居：领土。④治：主持营建。⑤上：汉高帝。⑥匈匈：战事连连。⑦重威：加重威严。⑧加：超过，⑨光：司马光。⑩顾：反过来。⑪卑：简陋。⑫倾宫：指豪华的官殿。⑬垂统：传王位。
1．解释下列句子中加着重号的词语。
（1）顾而谓吴起日 顾：__________
（2）上见其壮丽，甚怒 甚：_________
（3）未闻其以宫室镇服天下也 闻：_________
2．用“/”给选文中画横线的句子断句。（限断三处）
昔 三 苗 氏 左 泂 庭 右 彭 蠡 德 义 不 修 禹 灭 之。
3．把下列句子翻译成现代汉语。
（1）美哉乎山河之固，此魏国之宝也！
（2）天下方未定，故可因以就宫室。
4．甲文中魏武侯为什么夸赞吴起“讲得好”？
5．乙文中司马光对萧何的做法持什么态度？理由是什么？
答
1、
回头看
很，非常
听说
（1）句意：回过头来对吴起说，顾，回头看；
（2）句意：高帝见到未央宫如此壮丽，非常愤怒；甚，很，非常；
（3）句意：不曾听说过有依靠宫室规模来镇服天下的。闻，听说。
2、昔三苗氏左洞庭/右彭蠡/德义不修/禹灭之。
句意是：从前三苗氏，左临洞庭湖，右濒彭蠡泽，（因为）不修德行，不讲信义，所以夏禹灭掉了三苗氏。故断句：昔三苗氏左洞庭/右彭蠡/德义不修/禹灭之。
3、（1）山川是如此的险要、壮美哟，这是魏国的瑰宝啊！
（2）正是因为天下尚未安定，所以才可趁势营造宫室啊。
4、因为吴起认为国家政权的稳固，在于施德于民，而不在于地理形势的险要，规劝魏武侯采用施恩德的方式稳固国家政权，这个回答正合魏武侯的心意。（意思对即可）
5、不赞成萧何的做法。因为司马光认为在国家还没有稳定的时候理当以仁义为美，以道德为威，克制自己，节俭用度，前去解救百姓的危难，而不能通过修建宫殿来镇服天下。（意思对即可）
参考译文：
甲：魏文侯死后，吴起侍奉他的儿子魏武侯。魏武侯乘船沿黄河西边顺流而下，（船到）半途，（他）回过头来对吴起说：“山河是如此险要、坚固，美丽啊，这是魏国的瑰宝啊！”吴起回答说：“（国家政权的稳固）在于施德于民，而不在于地理形势的险要。从
前三苗氏，左临洞庭湖，右濒彭蠡泽，（因为）不修德行，不讲信义，所以夏禹灭掉了三苗氏。夏桀的领土，左临黄河、济水，右靠泰山、华山，伊阙山在它的南边，羊肠坂在它的北面，（因为夏桀）不施仁政，所以商汤放逐了他。殷纣的领土，左边有孟门山，右边有太行山，常山在它的北边，黄河流经它的南边，（因为殷纣）不施仁德，武王把他杀了。由此看来，（国家政权的稳固，）在于施德于民，而不在于地理形势的险要。如果您不施恩德，那么现在这条船上的人都会变成您的仇敌。”魏武侯说：“（讲得）好。”
乙：萧何这时正主持营建未央宫，高帝见到未央宫如此壮丽，十分愤怒，对萧何说：“天下纷乱，连年受战事劳苦，如今成败尚未可知，为什么要把宫室修筑得过分豪华呢！”萧何说“正是因为天下尚未安定，所以才可趁势营造宫室啊。何况天子以四海为家，宫殿不壮丽就不足以加重威严，而且也不能让后世宫室的建筑规模超过它呀。”高帝这才高兴起来。臣司马光说：圣明的君主以仁义为美，以道德为威，还不曾听说过有依靠宫室规模来镇服天下的。天下尚未安定，理当克制自己、节俭用度，前去解救百姓的危难，现却反倒以营建宫室为先任，这怎么可以说是明白自己所应有的职责啊！从前大禹住在简陋的宫室而夏桀仍修建奢华的倾宫。开创业绩把王位传给后代的君王，尽管身体力行于节俭为子孙作出表率，而他们的末流依旧还是沦落入骄奢淫逸之中，何况向后代子孙显示奢侈呢！萧何竟谈什么“不要让后世宫室的建筑规模超过它”，这难道不是荒谬吗！
相关阅读
1 以人为镜阅读答案与翻译-郑文贞公魏征寝疾，上遣使者问讯
以人为镜 郑文贞公①魏征寝疾，上②遣使者问讯，赐以药饵。又遣中郎将季安俨宿其第，动静以闻。上复与太子同至其第，指衡山公主，欲以妻③其子叔玉。戊辰，征薨④，命百官九品 【查看全文】
2 宋本，字诚夫，大都人阅读答案与翻译-2021年中考文言文真题①宋本，字诚夫，大都人。自幼颖拔异群儿，既成童，聚经史穷日夜读之，句探字索，必通贯乃已。尝从父祯官江陵，江陵王奎文明性命义理之学，本往质，所得造诣日深。善为古文， 【查看全文】
3 《史记·陈丞相世家》阅读答案解析与翻译陈丞相平者，阳武户牖乡人也。少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。伯常耕田，纵平使游学。 里中社，平为宰，分肉食甚均。父老曰：善，陈孺子之为宰！平曰：嗟乎，使平 【查看全文】
4 （甲）张元忭字子荩（乙）公生而古貌魁然阅读答案与翻译-2019年绍兴中考文言文（甲） 张元忭字子荩，别号阳和，越之山阴人。父天复，行太仆卿。隆庆戊辰，太仆就逮于滇，先生侍之以往。太仆释归，先生如京讼冤。事解，又归慰太仆于家。一岁之中，往来凡三 【查看全文】
5 黔之驴阅读答案与翻译-黔无驴,有好事者船载以入黔之驴 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下，虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之，稍出近之，慭愁然，莫相知。 他日，驴一鸣，虎大骇，远遁;以为且噬己也， 【查看全文】
6 齐景公时，晋伐阿、甄阅读答案与翻译-《史记·司马穰苴列传》齐景公时，晋伐阿、甄①，而燕侵河上，齐师败绩。景公患之，晏婴乃荐穰苴②。景公召穰苴，与语兵事，大说之，以为将军，将兵扦③燕晋之师。穰苴曰：臣素卑贱，人微权轻，愿得 【查看全文】
