僧悟空在江外，见一猿坐树梢，弋人①伺其便，射之，正中母腹。母呼其雄至，付子已，哀鸣数声，乃拔箭堕地而死。射者折矢弃弓，誓不复射。 （《墨客挥犀·三》）
[注释]①弋人：射鸟的人。即下文的“射者”。
1. 解释下列加点的词语
付子已 （ ）
2. 用现代汉语解释文中的画线句。
射者折矢弃弓，誓不复射
3. 用自己的话回答，射者为什么“誓不复射”？
4．读了这则故事，你有什么体会？
【参考答案】
1、结束，完
2、射箭的人折断箭，丢弃弓，发誓不再射箭
3、射者为猿母中箭后把子女给托雄猿的情景所震撼
4、我们不要滥杀生灵，应与大自然和睦相处，要尊重、热爱生命。
【翻译】
有个叫悟空的和尚在江外，看见一只母猴坐在树上，于是射鸟的人等待它安静下来后，拉弓射箭，正巧射中母猴腹部。母猴呼唤雄猴近前，将孩子托付给它后，悲戚地鸣叫了几声后，才拔掉身上的箭，掉到地上死了。射鸟的人把箭折断，把弓丢弃，发誓不再射箭。
相关阅读
1 宋本，字诚夫，大都人阅读答案与翻译-2021年中考文言文真题
①宋本，字诚夫，大都人。自幼颖拔异群儿，既成童，聚经史穷日夜读之，句探字索，必通贯乃已。尝从父祯官江陵，江陵王奎文明性命义理之学，本往质，所得造诣日深。善为古文， 【查看全文】
2 齐景公时，晋伐阿、甄阅读答案与翻译-《史记·司马穰苴列传》齐景公时，晋伐阿、甄①，而燕侵河上，齐师败绩。景公患之，晏婴乃荐穰苴②。景公召穰苴，与语兵事，大说之，以为将军，将兵扦③燕晋之师。穰苴曰：臣素卑贱，人微权轻，愿得 【查看全文】
3 （甲）张元忭字子荩（乙）公生而古貌魁然阅读答案与翻译-2019年绍兴中考文言文（甲） 张元忭字子荩，别号阳和，越之山阴人。父天复，行太仆卿。隆庆戊辰，太仆就逮于滇，先生侍之以往。太仆释归，先生如京讼冤。事解，又归慰太仆于家。一岁之中，往来凡三 【查看全文】
4 以人为镜阅读答案与翻译-郑文贞公魏征寝疾，上遣使者问讯以人为镜 郑文贞公①魏征寝疾，上②遣使者问讯，赐以药饵。又遣中郎将季安俨宿其第，动静以闻。上复与太子同至其第，指衡山公主，欲以妻③其子叔玉。戊辰，征薨④，命百官九品 【查看全文】
5 《史记·陈丞相世家》阅读答案解析与翻译陈丞相平者，阳武户牖乡人也。少时家贫，好读书，有田三十亩，独与兄伯居。伯常耕田，纵平使游学。 里中社，平为宰，分肉食甚均。父老曰：善，陈孺子之为宰！平曰：嗟乎，使平 【查看全文】
6 黔之驴阅读答案与翻译-黔无驴,有好事者船载以入黔之驴 黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下，虎见之，庞然大物也，以为神，蔽林间窥之，稍出近之，慭愁然，莫相知。 他日，驴一鸣，虎大骇，远遁;以为且噬己也， 【查看全文】
