欧阳修苦读阅读答案与翻译

发布时间: 2023-06-27
欧阳苦读
欧阳公四岁而孤①,家贫无资。太夫人②以荻③画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。
【注释】①孤:失去父亲。 ②太夫人:欧阳修的母亲 ③荻:禾本
科芒属植物。
1.下面句子中,朗读停顿节奏正确的是( )
A.以至/昼夜忘寝食
B.自/幼所作诗/赋文字
2.解释下列加点字的意思。
(1)就闾里士人家借而读之   之:___
(2)或因而抄录 或:_
3.翻译下列句子。
欧阳公四岁而孤,家贫无资。

4.欧阳修的成功除了他自身努力,__________,_______,还有一个促进他成长的原因是____________。



1.A  本题考查句子的停顿。
A.结合参考译文可知,“以至昼夜忘寝食”的意思:以至于欧阳修白天黑夜都废寝忘食。正确停顿为:以至/昼夜忘寝食。
B.结合参考译文可知,“自幼所作诗赋文字”的意思:他从小时候起所写的诗歌文章。正确停顿为:自幼/所作诗赋文字。
故选A。
2.
代词,代指书   “就闾里士人家借而读之”的意思:就到乡里的读书人家去借书来读。之:指代词,指代书。
有时   “或因而抄录”的意思:有时借此机会抄录下来。或:有时。
3.欧阳修在四岁时失去了父亲,家境贫穷,没有钱(供他上学)。
4.
勤奋苦读
专心致志
母亲的严格要求

参考译文
欧阳修在四岁时失去了父亲,家境贫穷,没有钱供他上学。欧阳修的母亲用荻秆在沙地上写画,教给他写字。欧阳修的母亲还 给他诵读许多古人的篇章,让他学习写诗。到他年龄大些了,家里没有书可读,他就到乡里的读书人家去借书来读,有时借此机会抄录下来,还没抄完,但是已经能背诵这篇文章了。以至于欧阳修白天黑夜都废寝忘食,只一心一意努力读书。他从小时候起所写的诗歌文章,就能与大人一样有文采。



相关阅读
1 庆历三年,轼始总角入乡校阅读答案与翻译

庆历三年,轼始总角①入乡校,士有自京师来者,以鲁人石守道所作《庆历圣德诗》示乡先生②。轼从旁窥观,则能诵习其词,问先生以所颂十一人者何人也?先生曰:童子何用知之? 【查看全文】

2 鼠技虎名阅读答案与翻译

楚人谓虎为老虫,姑苏人谓鼠为老虫。余官长洲,以事至娄东,宿邮馆①④,灭烛就寝,忽碗碟砉然②有声。余问故,阍③童答曰:老虫。 余楚人也,不胜惊错,曰:城中安得有此兽? 【查看全文】

3 若石遇害阅读答案与翻译

若石遇害 若石隐于冥山之阴,有虎恒蹲以窥其藩①。若石帅其人昼夜警,日出而殷钲,日入而燎辉②,宵则振铎(du)以望,植棘树墉③,坎山谷以守,卒岁,虎不能有获。一日而虎死 【查看全文】

4 唐自仁护主阅读答案与翻译

唐自仁护主 唐自仁者,唐氏之仆也。颀伟精悍,有胆识。役于唐者三世,能护主于难,养主于生,仆也而有行,义士矣。顺治初,寇氛未靖,居民相率逃窜,仁之主家七口匿山谷,独留 【查看全文】

5 【甲】邹忌修八尺有余【乙】齐景公好弋阅读答案与翻译

【甲】邹忌修八尺有余,而形貌昳丽。朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰:我孰与城北徐公美?其妻曰:君美甚,徐公何能及君也?城北徐公,齐国之美丽者也。(A)忌不自信而复问其妾曰吾 【查看全文】

6 成侯邹忌为齐相,田忌为将阅读答案与翻译-《战国策·齐策一》

成侯邹忌为齐相,田忌为将,不相说①。公孙闬②谓邹忌曰:公何不为王谋伐魏?胜,则是君之谋也,君可以有功;战不胜,田忌不进③,战而不死,曲挠④而诛。邹忌以为然,乃说王 【查看全文】