①子曰：“吾与回言终日，不违，如愚。退而省其私，亦足以发。回也不愚。”
（《论语•为政》）
②子谓子贡曰：“女与回也孰愈【1】？”对曰：“赐也何敢望回？回也闻一以知十，赐也闻一知二。”子曰：“弗如也吾与女弗如也。”
（《论语•公冶长》）
③子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷。人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”
（《论语•雍也》）
④子曰：“回也非助我者也，于吾言无所不说。”
（《论语•先进》）
注释：【1】愈：胜。
（1）文中画线句，有人断句为“弗如也/吾与女/弗如也”，有人断句为“弗如也/吾与女弗如也”。请你根据这两种不同的断句方式，完整地翻译这两个句子。（2分）
（2）你认同哪种断句方式？请说明理由。（2分）
答
①“弗如也/吾与女/弗如也”：确实不如啊，我赞同你的看法，你不如颜回。“弗如也/吾与女弗如也”：不如啊，我和你都不如颜回。（每句1分）
②（2分）
我认同“弗如也/吾与女/弗如也”，这句话的语境是孔子问子贡和颜回谁更厉害一些,子贡认为，颜回得知一件事可以推知十件事，而自己只能推知两件事，由此可见自己比不上他，语境中并未阐释孔子把自己和颜回相比之后的评价。理解为和在语境中没有依据，所以赞同更契合语境。
我认同“弗如也/吾与女弗如也”，孔子认为颜回不是可以帮助他的，颜回对孔子说的话没有不心悦诚服的。可见颜回虽是孔子弟子中最好学的，但却不能提出异议，不能提出自己的想法与观点，大概孔子所希望的能够与之教学相长的弟子。所以我认为孔子不会说自己不如颜回。
相关阅读
1 孔子的教育名言很多，如《论语·为政》中“学而不思则罔，思而不学则殆”两句论述了学习与
（1）孔子的教育名言很多，如《论语为政》中_______________，_______________两句论述了学习与思考二者之间不可偏废、相辅相成的辩证关系。 （2）孟子《生于忧患，死于安乐》中__________ 【查看全文】
2 八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也的意思与出处孔子谓季氏，八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也。选自《论语八佾[y]》 翻译：孔子在议论季氏时说：在他的家庙的庭院里用八佾奏乐舞蹈，如果这样的事情都可以被容忍，还有什么是 【查看全文】
3 《兰亭集序》中，表明每当看到前人所发感慨的原因，其缘由像一张符契那样相合的句子是按要求填空。 （1）《陈情表》中，表明祖母刘氏对作者怜悯并亲自加以抚养的句子是_______________，_______________。 （2）《陈情表》中，_______________，_______________，隐喻作者犹如禾苗蒙受 【查看全文】
4 荀子在《劝学》中，以走路为喻体，从反面设喻强调积累重要性的句子是（1）荀子在《劝学》中，以走路为喻体，从反面设喻强调积累重要性的句子是： ，。 （2）《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》中，面对孔子对于政治理想的询问，公西华认为自己能力 【查看全文】
5 君子，可以理解为有德之人，孔子在《论语学而》中所说的“___ ”指出君子应在言行上做（1）君子，可以理解为有德之人，孔子在《论语学而》中所说的___ 指出君子应在言行上做事敏捷、说话谨慎。同时，君子应不断地向有道德的榜样人物学习，及时匡正自身行为的句子是 【查看全文】
6 《阿房宫赋》中，为突出阿房宫这一建筑的错综复杂，作者用“ ， ”两句，写人置身于阿房宫（1）《阿房宫赋》中，为突出阿房宫这一建筑的错综复杂，作者用 ， 两句，写人置身于阿房宫中，就会迷失方向。 （2）《蜀道难》中，李白化用五丁开山的传说，写出了古人开辟蜀道 【查看全文】
