余与篛林交益笃阅读答案与翻译-方苞《送王篛林南归序》

发布时间: 2019-11-01
余与篛林交益笃,在辛卯、壬辰间。前此,篛林家金坛,余居江宁,率历岁始得一会合,至是余以《南山集》牵连系刑部狱,而篛林赴公车,间一二日必入视余。每朝餐罢,负手步阶除,则篛林推户而入矣。至则解衣盘薄,谘经诹史,旁若无人。同系者或厌苦,讽余曰:“君纵忘此地为圜土,身负死刑,奈旁观者姗笑何。”然篛林至则不能遽归,余亦不能畏訾謷而闭所欲言也。
余出狱,编旗籍,寓居海淀,篛林官翰林,每以事入城,则馆其家。海淀距城往返近六十里而使问朝夕通事无细大必以关忧喜相闻每阅月逾时,检篛林手书,必寸余。戊戌春,忽告余:“归有日矣。”余乍闻,心忡惕,若暝行驻乎虚空之迳,四望而无所归也。篛林曰:“子毋然。吾非不知吾归子无所向,而今不能复顾子,且子为吾计,亦岂宜阻吾行哉?”篛林之归也,秋以为期,而余仲夏出塞门,数附书问息耗而末得也。今兹其果归乎?吾知篛林抵旧乡,春秋佳日,与亲懿游好,徜徉山水间,酣嬉自适,忽念平生故人,有衰疾远隔幽燕者,必为北向惆然而不乐也。
(选自方苞《送王篛林南归序》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是(3分)
A.海淀距城往返近六十里/而使问朝夕通/事无细大/必以关/优喜相闻
B.海淀距城/往返近六十里/而使问朝夕/通事无细大/必以关/优喜相闻/
C.海淀距城往返近六十里/而使问朝夕通/事无细大/必以关优喜相闻/
D.海淀距城/往返近六十里/而使问朝夕通/事无细大/必以关优喜相闻/
11.下列对文中加点的词语相关内容的解说,不正确的一项是(3分)
A.辛卯,干支之一。“干”指天干,“支”指地支,上下相配以纪年,如“辛卯“之前是“庚子”,之后是“壬辰”。
B公车,汉代官署名,因汉代曾用公家车马接送应举的人,后便以“公车”泛指入京应试的举人或代指举人进京应试。
C.编旗籍,清代对犯人的一种处罚,即把释放犯人的户籍编入军队,加以管制。八旗汉军旗是清朝八旗的三个组成部分之一。
D.幽燕,古称今河北北部及辽宁一带。唐以前属幽州,战国时属燕国,故名。“幽”即古幽州,“燕”也是河北的别称。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.篛林珍惜友情。在辛卯、壬辰年间,他正好进京应试,隔一两天就来看望作者。
B.篛林虚心向学。在作者被关监狱期间,他前来问学,不顾监狱中其他犯人耻笑。
C.篛林重情重义。作者出狱后,入城办事常住在他家,他们还经常彼此书信往来。
D.篛林善解人意。他准备南归,发现作者忧虑紧张的情绪,就多方开导劝慰友人。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)每朝餐罢,负手步阶除,则篛林推户而入矣。(5分)
(2)篛林之归也,秋以为期,而余仲夏出塞门,数附书问息耗而未得也。(5分)

参考答案
10、C
11、A
12、B



相关阅读
1 传是楼记阅读答案与翻译-[清]汪琬

传是楼记 [清]汪琬 ①昆山徐健菴先生,筑楼于所居之后,凡七楹。间命工斫为橱,贮书若干万卷。先生召诸子登斯楼而诏之曰:吾徐先世,故以清白起家,吾耳目濡染旧矣。盖尝慨夫为 【查看全文】

2 秦攻魏,取宁邑阅读答案解析与翻译-《战国策·赵策四》

秦攻魏,取宁邑,诸侯皆贺。赵王使往贺,三反不得通。赵王忧之,谓左右曰:以秦之强,得宁邑,以制齐、赵。诸侯皆贺,吾往贺而独不得通,此必加兵我,为之奈何?左右曰:使者 【查看全文】

3 戴胄犯颜执法阅读答案与翻译

戴胄犯颜①执法 上②以兵部郎中戴胄忠清公直,擢③为大理少卿。上以选人多诈冒资荫④,赦令自首,不肯者死。未几,有诈冒事觉者,上欲杀之。胄奏:据法应流⑤。上怒曰:卿欲守 【查看全文】

4 《答段缝书》阅读答案与翻译

答段缝书 [宋]王安石 段君足下:某在京师时,尝为足下道曾巩善属文,未尝及其为人也。还江南,始熟而慕焉友之,又作文粗道其行。惠书以所闻诋巩行无纤完,其居家,亲友惴畏焉, 【查看全文】

5 魏高祖游华林园,观故景阳山阅读答案与翻译-《资治通鉴·齐纪六》

魏高祖游华林园,观故景阳山,黄门侍郎郭祚曰:山水者,仁智之所乐,宜复修之。帝曰:魏明帝以奢失之于前,朕岂可袭之于后乎!帝好读书,手不释卷,在舆、据鞍,不忘讲道。善 【查看全文】

6 沈君理传原文_文言文沈君理传翻译赏析

文言文《沈君理传》出自栏目《文言文大全》,其诗文如下: 【原文】 沈君理字仲伦,吴兴人也。祖僧畟,梁左民尚书。父巡,素与高祖相善,梁太清中为东阳太守。侯景平后,元帝 【查看全文】