汉之三年，项王数侵夺汉甬道，汉王食乏，恐，请和，割荥阳以西为汉。项王欲听之。历阳侯范增曰：“汉易与耳，今释弗取，后必悔之。”项王乃与范增急围荥阳。汉王患之，乃用陈平计间项王。项王使者来，为太牢具，举欲进之。见使者，详惊愕曰：“吾以为亚父使者，乃反项王使者。”更持去，以恶食食项王使者。使者归报项王，项王乃疑范增与汉有私，稍夺之权。范增大怒，曰：“天下事大定矣，君王自为之。愿赐骸骨归卒伍。”项王许之。行未至彭城，疽发背而死。
汉将纪信说汉王曰：“事已急矣，请为王诳楚为王，王可以间出。”于是汉王夜出女子荥阳东门被甲二千人，楚兵四面击之。纪信乘黄屋车，傅左纛①，曰：“城中食尽，汉王降。”楚军皆呼万岁。汉王亦与数十骑从城西门出，走成皋。项王见纪信，问：“汉王安在?”信曰：“汉王已出矣。”项王烧杀纪信。
项王谓汉王曰：“天下匈匈②数岁者，徒以吾两人耳，愿与汉王挑战，决雌雄。”汉王笑谢曰：“吾宁斗智，不能斗力。”项王令壮士出挑战。汉有善骑射者楼烦，楚挑战三合，楼烦辄射杀之。项王大怒，乃自披甲持戟挑战。楼烦欲射之，项王瞋目叱之，楼烦目不敢视，手不敢发，遂走还入壁，不敢复出。汉王使人间问之，乃项王也。汉王大惊。于是项王乃即汉王相与临广武间而语。汉王数之，项王怒，欲一战。汉王不听，项王伏弩射中汉王。汉王伤，走入成皋。
汉兵盛食多，项王兵罢食绝。汉遣陆贾说项王，请太公，项王弗听。汉王复使侯公往说项王，项王乃与汉约，中分天下，割鸿沟以西者为汉，鸿沟而东者为楚。项王许之，即归汉王父母妻子。军皆呼万岁。项王已约，乃引兵解而东归。(节选自《史记•项羽本纪》)
【注】①纛：用羽毛做的类似旗子的装饰物，插于车衡之左。②匈匈：动乱，纷扰。
16.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是( )。
A.今释弗取，后必悔之 释：放走
B.项王许之 许：称赞
C.汉王笑谢曰 谢：拒绝
D.项王兵罢食绝 罢：通“疲”，疲惫
16.B(许：答应，同意)
17.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是( )。
A.“甬道”，指两旁有墙的驰道或通道，战争期间可以用来为军队输送粮食。
B.“太牢”，指古代祭祀宴会时，牛、羊、豖三牲具备，文中指以太牢之宴来接待贵宾。
C.“赐骸骨”，古代大臣请求辞官的婉辞，官员告老还乡，不再领取朝廷俸禄。
D.“鸿沟”，中国古代最早沟通黄河和淮河的人工运河，位于古代河南荥阳成皋一带。
17.C(“不再领取朝廷俸禄”错误，古代官员告老还乡后，还能够继续享受部分朝廷俸禄)
18.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是( )。
A.范增劝说项王拒绝了汉王割荥阳以西为汉的讲和条件，他们还包围了汉王所在的荥阳，汉王就用陈平的计策，最终离间了项王和范增。
B.汉王的部将纪信乘坐黄屋车，假称汉王因城中粮食吃尽投降项王，结果被项王烧死。但是汉王得以带着骑兵从城的西门逃出，跑到成皋。
C.项王喜欢斗力，不止一次要与汉王决战;他威猛过人，当楼烦要用箭射他的时候，他瞪大眼睛大吼一声，就吓退了楼烦，使他不敢出营。
D.项王和汉王在广武涧两边对话时，项王很生气，要和汉王决战。汉王拒绝了项王决战的要求，然后一桩一桩地列举了项王的罪状，结果被项王的弓箭手射伤。
18.D(汉王拒绝了项王决战的要求，然后一桩一桩地列举了项王的罪状错误，汉王是在项王要求决战之前列举其罪状的)
19.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)使者归报项王，项王乃疑范增与汉有私，稍夺之权。
(2)秦人不暇自哀，而后人哀之，后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也
19，(1)使者回去向项王报告，项王竟真的怀疑范增和汉王私下有交情，渐渐剥夺了他权力。
（2）秦统治者来不及为自己的灭亡哀叹，使后世的人为之哀叹，后世的人哀叹却不引以为戒，又使后世的人再为后世的人哀叹。
参考译文
汉三年(前204年)，项王多次侵夺汉王的甬道，汉王粮食匮乏，心里恐慌，请求讲和，条件是把荥阳以西的地盘划归汉王。项王打算接受这个条件。历阳侯范增说：“汉军容易对付了，如果现在把它放走而不征服它，以后一定会后悔的。”项王和范增立即包围了荥阳。汉王很忧虑，就用陈平的计策离间项王。项王的使者来了，汉王让人准备了猪、牛、羊齐全的酒筵，端过来刚要进献，一见使者又装作惊愕的样子说道：“我们以为是亚父的使者，没想到却是项王的使者。”把酒筵重又撤回，拿来粗劣的饭食给项王使者吃。使者回去向项王报告，项王竟真的怀疑范增和汉王私下有交情，渐渐剥夺了他权力。范增非常气愤，说：“天下事大局已定，君王您自己看着办吧。希望您把这把老骨头赐还给我，让我回乡为民吧。”项王答应了他的请求。范增还没走到彭城，背上毒疮发作而死。
汉将纪信给汉王出主意说：“形势已经危急了，请让我假扮成大王去替您欺骗楚兵，您可以趁机逃走。”于是汉王趁夜从荥阳东门放出二千名身披铠甲的女子，楚兵立即从四面围打上去。纪信乘坐着天子所乘的黄屋车，车辕横木左方插着有毛羽装饰的旗帜，说：“城中粮食已经吃光了，汉王投降。”楚军一起欢呼万岁。汉王这时也带着几十名骑兵从城的西门逃出，逃到成皋。项王见到纪信，问道：“汉王在哪里?”纪信说：“汉王已经出城了。”项王把纪信烧死了。
项王对汉王说：“天下纷纷乱乱好几年，只是因为我们两人的缘故。我希望跟汉王挑战，决一雌雄。”汉王笑着回绝说：“我宁愿斗智，不能斗力。”项王让勇士出营挑战，汉军有善于骑射的楼烦，楚兵挑战好几次，楼烦每次都把他们射死。项王大怒，就亲自披甲持戟出营挑战。楼烦搭箭正要射，项王瞪大眼睛向他大吼一声，楼烦吓得眼睛不敢正视，两只手不敢放箭，转身逃回营垒，不敢再出来。汉王派人私下打听，才知道原来是项王。汉王大为吃惊。这时项王就向汉王那边靠近，分别站在广武涧东西两边互相对话。汉王一桩一桩地列举了项王的罪状，项王很生气，要和汉王决一战。汉王不听，项王埋伏下的弓箭手射中了汉王。汉王受了伤，跑进成皋。
汉军士卒气盛，粮草充足，项王士卒疲惫，粮食告绝。汉王派陆贾去游说项王，要求放回太公，项王不答应。汉王又派侯公去劝说项王，项王才跟汉王定约，平分天下，鸿沟以西的地方划归汉，鸿沟以东的地方划归楚。项王答应了这个条件之后，就送回了汉王的父母妻儿。汉军官兵都呼喊万岁。项王订约后，就带上队伍罢兵东归了。
相关阅读
1 宋·苏轼《魏武帝论》唐·朱敬则《魏武帝论》阅读答案与翻译
文本一： 世之所谓智者，知天下之利害，而审乎计之得失，如斯而已矣。此其为智犹有所穷。唯见天下之利而为之，唯其害而不为，则是有时而穷焉，亦不能尽天下之利。古之所谓大智 【查看全文】
2 孔子见齐景公原文_文言文孔子见齐景公翻译赏析文言文《孔子见齐景公》选自初中文言文大全，其古诗原文如下： 【原文】 君子之自行也，动必缘义，行必诚义。孔子见齐景公，景公致廪丘以为养。孔子辞不受，入谓弟子曰：吾闻 【查看全文】
3 自余为僇人，居是州，恒惴栗阅读答案与翻译-《始得西山宴游记》自余为僇人，居是州，恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山，入深林，穷回溪，幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉。醉则更相枕以卧，卧而梦。意有 【查看全文】
4 唐歌词多宫体，又皆极力为之阅读答案与翻译唐歌词多宫体，又皆极力为之。自东坡一出，情性之外不知有文字，真有一洗万古凡马空气象。虽时作宫体，亦岂可以宫体概之？人有言乐府本不难作，从东坡放笔后便难作，此殆以工 【查看全文】
5 陆游书房阅读答案与翻译陆游书房 吾室之内，或栖于椟，或陈于前，或枕籍于床，俯仰四顾无非书者。吾饮食起居疾病呻吟悲忧愤叹未尝不与书俱。宾客不至，妻子不觌，而风雨雷雹之变有不知也。间有意欲起 【查看全文】
6 苏轼《赤壁赋》中用“___，__”两句表现出客吹洞箫的音乐效果（1）鹰击长空，鱼翔浅底，__________。（《沁园春长沙》） （2）熊咆龙吟殷岩泉，__________。（李白《梦游天姥吟留别》） （3）苏轼《赤壁赋》中用__________，__________两句表现出客吹洞 【查看全文】
