人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作，征于色发于声而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡，然后知生于忧患而死于安乐也。(《生于忧患，死于安乐》)
（乙）孙叔敖遇狐丘丈人，狐丘丈人曰：“仆①闻之，有三利必有三患，子知之乎！”孙叔敖蹴然②易容曰：“小子不敏，何足以知之？敢问何谓三利，何谓三患？”狐丘丈人曰：“夫爵高者，人妒之；官大者，主恶之；禄厚者，怨归之③。此之谓也。”孙叔敖曰:“不然吾爵益高吾志益下④吾官益大吾心益小吾禄益厚吾施益博。可以免于患乎？”‛狐丘丈人曰：“善哉言乎！尧，舜其尤病诸⑤。”（《孙叔敖遇狐丘丈人》）
[注]①仆：对自己的谦称。②蹴然：吃惊不安的样子。③怨归之：怨恨会集中于他。④吾志益下：我的心志越在于下层。⑤尧，舜其尤病诸：这种事连尧、舜他们都特别担心做不到呢。
14.用/给下面的的文言断句
孙叔敖曰:“不然吾爵益高吾志益下吾官益大吾心益小吾禄益厚吾施益博。”
15.解释下列语句中加点词
（1）必先苦其心志（______）
（2）管夷吾举于士（______）
（3）仆闻之（______）
（4）官大者，主恶之（______）
16.下列各组句子中，加点词语意思相同的一组是（）
A.故天将降大任于是人也箕畚运于渤海之尾
B.舜发于畎亩之中此之谓也
C.百里奚举于市愿为市鞍马
D.然后知生于忧患而死于安乐也孙叔敖曰：不然
17.下列对文章的理解和分析有误的一项是()
A.甲段列举舜、孙叔敖等人的例子证明了成就大业者，通常要在生活、思想和行为等方面经受一番艰难甚至痛苦的磨练。
B.乙段狐丘丈人说“三利必有三患”，其原因是大多人得“三利”之后纵情傲物，放任自己，以至于以荣升开始而以失败告终。
C.甲段气势充沛，感情强烈，富于鼓动性；乙段善于运用譬喻来陈说事理，辩论是非，既能引起人们的注意，又增强了说服力。
D.乙文中孙叔敖所持的观点与甲文中“生于忧患而死于安乐”的观点相近。
18.把下面句子翻译成现代汉语。
（1）所以动心忍性，曾益其所不能。
（2）可以免于患乎？
【参考答案】
14.孙叔敖曰：“不然/吾爵益高/吾志益下/吾官益大/吾心益小/吾禄益厚/吾施益博。”
15.(1).(1)使……痛苦(2).(2)狱官(3).(3)听说(4).(4)讨厌，厌恶
16.D
17.C
18.（1）用这些来激励他的心志，使他的性情坚韧，增加他所不具备的才能。
（2）可以凭借这种做法免除祸害吗？
【解析】
14.文言句子的朗读节奏划分的第一步，我们必须先分析这个句子各成分间的关系，理出这个句子的主干，明白主语、谓语、宾语各是什么。第二步就是按照主语与谓语之间停顿，谓语与宾语之间停顿的原则进行划分，这样一个句子最明显的朗读节奏就划分出来了。
15.本题主要考查点是文言实词的理解。解答此类题目，一定要先翻译句子，知道句意然后再解释词语，并要注意通假字、古今异义、词类活用等特殊情况，平时要注意积累并识记一些常见的文言词语。注意词类活用，“苦”使……痛苦。
16.A.于：在/到；B.之：助词/动词，“谓”的宾语前置的标志；C.市：集市/买，名词作动词；D.然：都是“这样”。
17.C.应是甲段尤长于譬喻，用形象化的语言说明复杂的道理，乙段气势充沛，感情强烈，富于鼓动性。
18.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点，译出原文造句的特点。这是一个倒装句，翻译时要注意调整一下语序。注意（1）句中“曾”是通假字，通“增”增加，“忍”词类活用，“使……坚韧”。
（2）句中“以”是凭借的意思，反问语气。
译文：
【甲】舜从田地中被任用，傅说从筑墙的泥水匠中被选拔，胶鬲从鱼盐贩中被举用，管仲从狱官手里获释被录用为相，孙叔敖从隐居海边进了朝廷，百里奚从市井之间登上了相位。所以，上天将要下达重大使命给这样的人，一定要先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，使他经受饥饿（之苦），使他资财缺乏，使他做事不顺，（通过这些）来使他的内心惊动，使他的性格坚强起来，增加他所不具有的能力。
一个人常常犯错误，这样以后才能改正；内心忧困，思绪阻塞，然后才能有所作为；（一个人的想法只有）从脸上显露出来，在吟咏叹息中表现出来，然后才能被人们所了解。在国内没有坚持法度和辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的国家和外来的祸患，国家常常会灭亡。这样以后，人们才会明白忧愁患害使人生存发展，安逸享乐使人萎靡死亡。
【乙】孙叔敖遇到狐丘丈人，狐丘丈人说：“我听说，有三利必有三害，你知道吗?”孙叔敖惊讶地改变脸色说：“我很糊涂，怎么知道。请问什么叫三利，什么叫三害?”狐丘丈人说：“爵位高的，人们会嫉妒他；官大的，君主会厌恶他；俸禄厚的，怨恨会集中于他。这就是三利三害。”孙叔敖说：“不是这样的。我爵位越是高，心志越在于下层；我的官越是大，做事越加小心谨慎；我的俸禄越是多，布施越加广泛。这样可以避免祸患吗?”狐丘丈人说：“话说得好啊!这种事连尧、舜他们都担心做不到。”
相关阅读
1 香倩传阅读答案与翻译-[清]阚名
香倩传 [清]阚名 香倩者，粤东瞽姬也。色艺佳绝，惟双目俱瞽。其假母虐甚，稍不怿，鞭扑交至，香倩受之，无怨词。 附城某村，有富室娶妇者，召瞽姬度曲，以娱宾客。香倩至，夜已 【查看全文】
2 初，陶侃在武昌阅读答案与翻译-《通鉴纪事本末·江左经略中原》初，陶侃在武昌，议者以江北有邾城，宜分兵戍之。侃每不答，而言者不已。侃乃渡水猎，引将佐语之曰： 我所以设险而御寇者正以长江耳邾城隔在江北内无所倚外接群夷夷中利深晋人 【查看全文】
3 公父文伯退朝，朝其母阅读答案与翻译-《国语·敬姜论劳逸》公父文伯①退朝，朝其母，其母方绩。文伯曰：以歜②之家而主犹绩，惧干季孙③之怒也，其以歜为不能事主乎！ 其母叹曰：鲁其亡乎！使僮子备官而未之闻耶？居，吾语女。昔圣王之 【查看全文】
4 快园道古小序阅读答案与翻译-张岱快园道古小序 明张岱 ①张子僦居快园，暑月日晡，乘凉石桥，与儿辈放言，多及先世旧事，命儿辈退即书之，岁久成帙。因为分门，凡二十类，总名之曰《快园道古》。□老人喃喃喜谈 【查看全文】
5 萧相国何者，沛丰人也阅读答案与翻译萧相国何者，沛丰人也。以文无害为沛主吏掾。高祖为平民时，何数以吏事护高祖。高祖为亭长，常左右之。及高祖起为沛公，何常为丞督事。沛公至咸阳，诸将皆争走金帛财物之府分 【查看全文】
6 戊子中秋记游阅读答案与翻译-袁枚戊子中秋记游 [清]袁枚 佳节也，胜景也，四方之名流也：三者合，非偶然也。以不偶然之事，而偶然得之，乐也。乐过而虑其忘，则必假文字以存之。古之人皆然。 乾隆戊子中秋，姑苏 【查看全文】
