吴文英②
山远翠眉长，高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘③。净洗绿杯牵露井，聊荐幽香。
乌帽④压吴霜，风力偏狂。一年佳节过西厢。秋色雁声愁几许，都在斜阳。
【注】①吴见山：吴文英词友，两人常有唱酬相和。②吴文英：宋代词人，号梦窗，一生未第，游幕终生。③杜秋娘：泛指美丽动人的歌妓。④乌帽：即黑帽。
14.下列对这首词的理解和赏析，不正确的一项是(3分)
A.诗歌开头用比喻的手法写出远山如女子的眉黛一般，翠绿绵长，以乐景衬哀情，奠定了全词的感情基调。
B.“菊花清瘦杜秋娘”描写了菊花比美丽的歌妓还要清丽瘦弱的姿态，与“人比黄花瘦”有异曲同工之妙。
C.“净洗”两句写词人打来清冽的井水将菊花插人绿玉杯中与友人共赏，从嗅觉上突出菊香，又暗合题目。
D.“吴霜”喻指白发，因为秋风强劲，哪怕词人戴着帽子也难以遮挡住满头的白发，抒发了人生迟暮之感。
15.请结合全词谈谈结尾两句“秋色雁声愁几许，都在斜阳”的妙处。(6分)
答
14．（3 分）B 【解析】“异曲同工之妙”错，吴词重在写菊的清丽之姿，易安词重在写人的憔悴，而且词中并没有“比较”的含义。
15．（6 分）①化抽象为具体，用秋色、雁声、斜阳三个意象来写愁，使愁情更加具体可感。 ②运用通感的修辞手法，将视觉和听觉相结合，增强了诗歌的表现力，丰富了诗歌的画面之美。③结构上以景结情，给读者想象的空间，达到言有尽而意无穷的效果。（每点 2 分，答以设问结尾也可酌情给分）
相关阅读
1 西河·陪鹤林登袁园翻译赏析_西河·陪鹤林登袁园原文_作者吴文英
《西河陪鹤林登袁园》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 春乍霁。清涟画舫融泄。螺云万叠暗凝愁，黛蛾照水。漫将西子比西湖，溪边人更多丽。 步危径、攀艳蕊。掬霞到手 【查看全文】
2 醉桃源·荷塘小隐赋烛影翻译赏析_醉桃源·荷塘小隐赋烛影原文_作者吴文英《醉桃源荷塘小隐赋烛影》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 金丸一树带霜华。银台摇艳霞。烛阴树影两交加。秋纱机上花。 飞醉笔，驻吟车。香深小隐家。明朝新梦付啼鸦 【查看全文】
3 高阳台·寿毛荷塘翻译赏析_高阳台·寿毛荷塘原文_作者吴文英《高阳台寿毛荷塘》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 风袅垂杨，雪销蕙草，何如清润潘郎。风月襟怀，挥毫倚马成章。仙都观里桃千树，映麹尘、十里荷塘。未归来，应恋花 【查看全文】
4 高山流水·素弦一一起秋风翻译赏析_高山流水·素弦一一起秋风原文_作者吴文英《高山流水素弦一一起秋风》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 素弦一一起秋风。写柔情、都在春葱。徽外断肠声，霜宵暗落惊鸿。低颦处、翦绿裁红。仙郎伴、新制还赓旧曲 【查看全文】
5 解语花·立春风雨中饯处静翻译赏析_解语花·立春风雨中饯处静原文_作者吴文英《解语花立春风雨中饯处静》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 檐花旧滴，帐烛新啼，香润残冬被。澹烟疏绮。凌波步、暗阻傍墙挑荠。梅痕似洗。空点点、年华别泪。花鬓愁 【查看全文】
6 拜星月慢·绛雪生凉翻译赏析_拜星月慢·绛雪生凉原文_作者吴文英《拜星月慢绛雪生凉》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 绛雪生凉，碧霞笼夜，小立中庭芜地。昨梦西湖，老扁舟身世。叹游荡，暂赏、吟花酌露尊俎，冷玉红香罍洗。眼眩魂 【查看全文】
