《霜叶飞·重九》
吴文英
断烟离绪，
关心事，
斜阳红隐霜树。
半壶秋水荐黄花，
香噀西风雨。
纵玉勒、轻飞迅羽，
凄凉谁吊荒台古。
记醉踏南屏，
彩扇咽寒蝉，
倦梦不知蛮素。
聊对旧节传杯，
尘笺蠹管，
断阕经岁慵赋。
小蟾斜影转东篱，
夜冷残蛩语。
早白发缘愁万缕，
惊飙从卷乌纱去，
漫细将茱萸看，
但约明年，
翠微高处。
赏析：
此词为重九登高，忆人伤逝之作。上片写重阳凄凉离绪。“断烟”三句以断烟、斜阳、霜树意象组合成重阳节黄昏景象。“半壶”二句写摘菊赏菊，嗅其芳香清冽，似喷发着西风冷雨，显现菊花之冰洁似水，映衬词人之品性。“记醉”三句笔势宕远，始点明词人凄凉之缘故。“醉踏”、“彩扇”，便追忆了与二姬登览南屏山踏歌醉舞的欢乐情状，而以“咽寒蝉”点明秋寒时节，亦添染了一种凄凉气氛。“倦梦不知”，既有醉梦忘记身边二姬之意，亦暗寓了与二姬的离合恍若一梦的悲怅。下片写重九所见所感。“聊对”五句补叙“斜阳”以外重阳节情况，词人无聊无绪地传杯饮酒，尘埃封闭了信笺，蠹虫蛀蚀了笛管，一首残断的词章，经过一年也懒得将它续完，暗示二姬亡逝，无信可寄，无心吹乐赋诗。“早白发”二句传达出一种人亡身老，无欢无味的落寞与苦楚。末句表旷达宽解之怀，寄兴于明年重九登高，以补今年重九之凄凉，然一“漫”字又流露出难以预期，随意说说之意，“但约”二句仅为无望之望而已，明年景况如何，谁又能料想呢？
相关阅读
1 杏花天·蛮姜豆蔻相思味翻译赏析_杏花天·蛮姜豆蔻相思味原文_作者吴文英
《杏花天蛮姜豆蔻相思味》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 蛮姜豆蔻相思味。算却在、春风舌底。江清爱与消残醉。悴憔文园病起。 嘶骑、歌眉送意。记晓色、东城梦里。 【查看全文】
2 扫花游·赋瑶圃万象皆春堂翻译赏析_扫花游·赋瑶圃万象皆春堂原文_作者吴文英《扫花游赋瑶圃万象皆春堂》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 暖波印日，倒秀影秦山，晓鬟梳洗。步帷艳绮。正梁园未雪，海棠犹睡。藉绿盛红，怕委天香到地。画船系。舞 【查看全文】
3 玉烛新·花穿帘隙透翻译赏析_玉烛新·花穿帘隙透原文_作者吴文英《玉烛新花穿帘隙透》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 花穿帘隙透。向梦里消春，酒中延昼。嫩篁细掐，相思字、堕粉轻粘綀袖。章台别后。展绣络、红荐香旧。应数归舟， 【查看全文】
4 风入松·一番疏雨洗芙蓉翻译赏析_风入松·一番疏雨洗芙蓉原文_作者吴文英《风入松一番疏雨洗芙蓉》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。 临池飞阁 【查看全文】
5 惜红衣·鹭老秋丝翻译赏析_惜红衣·鹭老秋丝原文_作者吴文英《惜红衣鹭老秋丝》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 鹭老秋丝，苹愁暮雪，鬓那不白。倒柳移栽，如今暗溪碧。乌衣细语，伤绊惹、茸红曾约。南陌。前度刘郎，寻流花踪迹 【查看全文】
6 高阳台·过种山翻译赏析_高阳台·过种山原文_作者吴文英《高阳台过种山》作者为宋朝诗人吴文英。其古诗全文如下： 帆落回潮，人归故国，山椒感慨重游。弓折霜寒，机心已堕沙鸥。灯前宝剑清风断，正五湖、雨笠扁舟。最无情，岸上闲花 【查看全文】
