辛弃疾
少日春怀似酒浓，插花走马醉千钟。老去逢春如病酒①，唯有，茶瓯②香篆③小帘栊。
卷尽残花风未定，休恨，花开元自要春风。试问春归谁得见?飞燕，来时相遇夕阳中。
注：①病酒：因喝酒过量而生病。②茶瓯：一种茶具。③香篆(zhuàn)：指焚香时所起的烟缕。
1、这首词“表为惜春，实有所指”，请根据作者身世，说说这首词寄寓了作者怎样的情感。
答：因年老而壮志难酬的忧愤和希望能得到朝廷重用的期待之情。
2．词的上阕作者运用了什么手法？营造了怎样的意境？表达了怎样的思想感情？（6分）
答：作者运用对比、比喻的修辞手法，通过对“少日”和“老去”时行为表现和内心感受的对比，以及“茶瓯”“香篆”“小帘栊”等意象（2分），营造了一种凄清孤寂的意境（2分），抒发了时光易逝、人生易老的感慨（2分）。（对诗歌表现手法的理解离不开对内容的把握，从“少日”（年轻时）和“老去”（年老后）两句来看，是对比；从“春怀似酒浓”和“逢春如病酒”来看，是比喻。这两个比喻也流露出词人的情感。）
3.词的下阕的“飞燕，来时相遇夕阳中”一句历来为人称道。试分析其妙处。（4分）
答：作者运用拟人手法（1分），想象离此而去的春天与飞来的燕子在金色的夕阳中相遇，巧妙地回答了上句的疑问（1分），想象奇特，生动形象（1分），含蓄地表现了词人对美好春光的留恋之情（1分）。（鉴赏词句的精妙，要从修辞手法和表达的情感两个方面入手。飞燕和春光相遇，采用了拟人手法，想象奇特，表达了词人对时光的留恋之情。）
译文
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
春风把剩下的花瓣也给卷走了，但它还是没有停息。可是我不恨它，因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下，谁又看见春天离去了？离此而去的春天，被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
相关阅读
1 《沁园春·戊申岁，奏邸忽腾报，谓余以病挂冠，因赋此》阅读答案-辛弃疾
沁园春 辛弃疾 戊申岁，奏邸忽腾报，谓余以病挂冠，因赋此。 老子平生，笑尽人间，儿女怨恩。况白头能几，定应独往，青云得意，见说长存。抖擞衣冠，怜渠无恙，合挂当年神武门 【查看全文】
2 水调歌头·舟次扬州和杨济翁周显先韵阅读答案水调歌头舟次扬州和杨济翁周显先韵 辛弃疾 落日塞尘起，胡骑猎清秋。汉家组练十万，列舰耸高楼。谁道投鞭飞渡，忆昔鸣髇血污①，风雨佛狸愁。季子正年少，匹马黑貂裘②。 今老 【查看全文】
3 摸鱼儿·更能消几番风雨阅读答案-辛弃疾摸鱼儿更能消几番风雨 辛弃疾 淳熙己亥，自湖北漕移湖南，同官王正之置酒小山亭，为赋。 更能消、几番风雨，匆匆春又归去。惜春长怕花开早，何况落红无数。春且住，见说道、天 【查看全文】
4 水调歌头·送杨民瞻阅读答案-辛弃疾，日月如磨蚁，万事且浮休水调歌头送杨民瞻① 辛弃疾 日月如磨蚁，万事且浮休。君看檐外江水，滚滚自东流。风雨瓢泉夜半，花草雪楼春到，老子已菟裘②。岁晚问无恙，归计橘千头。 梦连环，歌弹铁③，赋 【查看全文】
5 一剪梅∙中秋无月阅读答案-辛弃疾一剪梅∙中秋无月 辛弃疾 忆对中秋丹桂丛。花在杯中，月在杯中。今宵楼上一尊同。云湿纱窗，雨湿纱窗。 浑欲乘风问化工，路也难通，信也难通。满堂惟有烛花红。杯且从容，歌且 【查看全文】
6 水调歌头·我志在寥阔翻译赏析_水调歌头·我志在寥阔原文_作者辛弃疾《水调歌头我志在寥阔》作者为宋朝诗人辛弃疾。其古诗全文如下： 我志在寥阔，畴昔梦登天。摩挲素月，人世俯仰已千年。有客骖麟并凤，云遇青山赤壁，相约上高寒。酌酒援北斗， 【查看全文】
