材料一:语言是文学的载体。孙犁和同时代的许多作家一样,也要在写作中直接或间接地回应

发布时间: 2023-03-18
材料一:
语言是文学的载体。孙犁和同时代的许多作家一样,也要在写作中直接或间接地回应中国语言传统的继承和发展问题。他做了许多富于启示性的工作,形成了独特的语言风格。
“一切从事写作的人,在语言上要做到这三面功夫:重视人民生活的语言,以它为源泉,为文学语言的主体;吸收中国旧白话文学上的和今天生活不隔绝的语言;从好的翻译学习一些人民能接受的外国进步的语法、新字。”这是孙犁式的融会贯通、雅俗兼顾。所以,一方面,婉约蕴藉、诗化语言是孙犁作品的重要特征,如研究者指出的“《白洋淀纪事》里的故事是诗的小说,小说的诗”;另一方面,口语和诗意并存、生活气息和抒情性并存,他的作品没有因为诗情画意而脱离笔下普通劳动人民的生活。
虽然研究孙犁作品的人,都视语言为重要问题,但孙犁却说,语言问题并不是顶重要的,诚意才是。他在《谈修辞》中说:“通常一谈到修辞,就是合乎语法,语言简洁、漂亮、多变化等等,其实不得要领。修辞的目的,是为了立诚,立诚然后辞修。这是语言文字的静证法。”在孙犁看来,不讲"立诚"只讲语言,是偏废。文学就像明镜和清泉,不能矫饰,"从事文学工作,欲求语言文字感人,必先从诚意做起"。孙犁作品能够立得住,首先在于他的写作是诚恳的、无藻饰的,贯注着创作者的真情实感。
风格从来不是单纯形式的问题,它和作家的思想、作家的生活实践密切相连。孙华语言风格从青年时期的“清荷”走到晚年时期的“淡莉”,这和他的人生经历分不开。晚年孙犁对人生的通达,化作文字上的老辣,亦有重要的研究价值。
语言风格和审美特色,不仅成就了孙犁作品的有嚼头、耐读耐琢磨的特点,也使孙犁在中国现当代文学史上起到承前启后的作用。上世纪 50年代,刘绍棠、韩映山、从维熙、房树民等人学习孙犁,专写农村人物,注重优美抒情,让"荷花淀派"声誉鹊起,使其成为当代文学的重要流派。上世纪80年代初期,铁凝、莫言、贾平凹等写作者初涉文坛,也都受到孙犁的影响。正如铁凝在《怀念孙犁先生》中所说:"引我去探究文学的本质,去领悟小说审美层面的魅力,去琢磨语言的千锤百炼之后所呈现的润泽、力量和奇异神采的,是孙犁和他的小说。"
孙犁在文学上寄托了自己的真诚追求,"小说是美育的一种""文学必须取信于当时方能传信于后世"。他是这样思索的,也是这样实践的。光阴流转,社会变迁,孙犁的作品价值和文学魅力长久地吸引人们去回味发掘。把目光投向人民生活的深处,写出更多像白洋淀一样的大地故事,展现时代新人的美与风采,传承和创新中国文学的文脉,这是我们对前辈作家最好的纪念。
(摘编自刘卫东《把目光投向人民生活的深处》)
材料二:
孙犁是荷花淀派的代表作家和艺术旗帜。孙犁的小说和散文都极大的影响了一代又一代作家。关于以孙犁为首的"荷花淀派"概念的提出,最早的代表论文是艾菲《论"荷花淀派"的艺术变迁》。大家对这一流派的真实存在表达了大致相同的看法,即"草色遥看近却无"。大家的共识是中国文坛需要这个流派,这从一个侧面肯定、强化了孙犁风格的文学史意义。袁振声《论孙犁小说的抒情艺术》一文,在"诗的小说"的认识基础上,进一步阐发了孙犁小说的抒情性特点,将这种抒情性归结为:情真意切、情思细腻和情趣浓厚;在情与景的结合上追求一种绘画美,在情与理的结合上追求一种理趣美。
孙犁一直以小说、散文并重。进入新时期以来,孙犁以写散文为主,先后出版了《晚华集》《秀露袋》等,以其内容的丰富和文体的多样,对当时的散文观念形成了冲击,博得评论界的高度关注。事实上,《晓华集》既保持了原有的清新明丽、行云流水的艺术风格,又有了新的探索和突破。孙华的散文所显示的是一种平易自然的美,朴素深沉的美,是一种犹如"清水出芙蓉,天然去雕饰"的美,有着独特的色调和情韵:画面恬淡如水墨画,情真意切如抒情诗,语言清新如朝生秀露,思想浑厚如陈年纯酿。
苗雨时先生在《荷花淀派综论》中,结合生活与艺术的关系、典型塑造的"景物一体"和优美洗练的话语形态等,高度概括荷花淀派的精髓——广泛地观察现实生活,了解和思考人类的生存状态,带着希望改变世界的伟大理想;在作品中,通过对社会生活的刻画、对典型人物的塑造,表现出对人的命运的终极关怀。孙犁及其荷花淀派的优秀作品,就具有这种穿越时空的高远精神境界和永恒艺术魅力。
(摘编自周纪鸿《孙犁和“荷花淀派”的永恒魅力》)
1.下列对材料相关内容的理解和分析,不正确的一项是(3分)
A.孙犁主张写作要以人民的生活语言为主,适当吸收旧白话文学语言、外国语法新字。
B.孙犁反对单从语法等语言形式方面谈修辞,认为立诚然后辞修是语言文字的辩证法。
C.孙犁提出"荷花淀派"概念之后,研究界形成了中国文坛需要这个文学流派的共识。
D.孙犁是"荷花淀派"代表作家和艺术旗帜,其小说和散文极大影响着中国后代作家。
2.根据材料内容,下列说法正确的一项是(3分)
A.婉约蕴藉、诗化语言是孙犁作品重要特征,这是他体验生活而又挣脱生活的结果。
B.从青年时期"清荷"到晚年时期"淡菊",孙犁语言风格变化与其生活经历相关。
C.散文《晚华集》与小说《白洋淀纪事》相比,艺术风格变为清新明丽、行云流水。
D.荷花淀派的高远精神境界和永恒艺术魅力,可以用对人的命运的终极关怀来概括。
3.下列选项不能作为孙犁在文学史上具有重要地位的论据的一项是(3分)
A.上世纪50年代,刘绍棠、韩映山等学习孙犁,“荷花淀派”成为当代文学的重要流派。
B.上世纪80年代初期,铁凝、莫言、贾平凹等作家初涉文坛,他们都受到了孙犁的影响。
C.孙犁创作追求真诚,他认为小说是美育的一种,文学必须取倍于当时方能传信于后世。
D.进入新时期以来,孙犁散文以其内容丰富和文体多样,对当时的散文观念形成了冲击。
4.结合材料一内容,概括孙犁语言风格形成的原因。(4分)
5.材料一与材料二的写作目的有何不同?请简要说明。(4分)


1.C(3分。错在“孙犁提出”张冠李戴,应该是艾菲首提。)
2.B(3分。A.错在“体验生活而又挣脱生活”,原文是“没有因为诗情画意而脱离笔下普
通劳动人民的生活”;C.错在“变为清新明丽、行云流水”,这是孙犁原有风格;D.错在“可以用对人的命运的终极关怀来概括”,这是以偏概全。)
3.C(3分。此项表述的是孙犁文学观,因而不能作为"重要地位"的论据。)
4.①多方学习吸收语言,做到融会贯通、雅俗兼顾;②创作诚恳无藻饰,贯注着真情实感:
③思想通达,人生经历丰富。(4分。答对任一点给2分,答对任两点给4分,意思对即可)
5.①材料一写作目的是号召当代作家学习孙犁的创作精神(或:把目光投向人民生活的深
处);②材料二写作目的是揭示孙犁及“荷花淀派”的思想艺术美。(4分。答对一点给2 分,意思对即可)



相关阅读
1 作文与运思阅读答案-朱光潜

作文与运思 朱光潜 ①作文章通常也叫做写文章,在西文中作家一向称写家,作品叫做写品。写须用手,故会在中文里有眼高手低之说。这种语文的习惯颇值得想一想。到底文章是作的还 【查看全文】

2 材料一:网络文学创作者对主流价值观的认同、向中华文化的回归、对时代耕神的回应

材料一: 网络文学创作者对主流价值观的认同、向中华文化的回归、对时代耕神的回应,正在从不自觉走向自觉。网络文学在中国已经走过20多年历程。不久前发布的一项网络文学发展 【查看全文】

3 《心灵的篝火》阅读答案-张海迪

心灵的篝火 张海迪 我写这部长篇时很多次都在想,人们最好在下个千年翻看这部小说。我不是什么预言者,但我坚信,我在这本书里所描述的关于攀登雪山峰顶的一些艰险,到那时也许 【查看全文】

4 用文物讲述中国故事,最传统的方式就是举办文物展览A——( )的文物

用文物讲述中国故事,最传统的方式就是举办文物展览A()的文物,躺在展柜柔和的灯光里,迎接着八方来客近观远望、打量端详。这种静态展示中的文物,其实是中国故事被动的讲述 【查看全文】

5 《基因编辑“造人”可以开绿灯了?》阅读答案-张田勘

英国纳菲尔德生物伦理学协会近日发布报告说,在充分考虑科学技术及其社会影响的条件下,通过基因编辑技术修改人体胚胎、精子或卵细胞细胞核中的DNA(脱氧核糖核酸)伦理上可接 【查看全文】

6 中国天眼 阅读答案

都说南仁东20年做了一件事:国家重大科技基础设施,世界最大的500米口径球面射电望远镜(FAST),2016年9月25日落成启用,人称中国天眼。他是这项大工程的发起者及奠基人,首席科学 【查看全文】