太祖已下兖、郓，乃遣师古与葛从周攻杨行密于淮南，师古出清口，从周出安丰。师古自其微时事太祖，为人谨甚，未尝离左右，及为将出兵，必受方略以行，军中非太祖命，不妄动。师古营清口，地势卑，或请就高为栅，师古以非太祖命不听。淮人决水浸之，请者告曰：“淮人决河，上流水至矣！”师古以为摇动士卒，立斩之。已而水至，兵不能战，遂见杀。
呜呼，兵之胜败，岂易言哉！梁兵强于天下，而吴人号为轻弱，然师古再举击吴，辄再败以死。其后太祖自将出光山，攻寿春，然亦败也。盖自高骈死，唐以梁兼统淮南，遂与孙、杨争，凡三十年间，三举而三败。以至强遭至弱而如此，此其不可以理得也。兵法固有以寡而败众、以弱而胜强者，顾吴岂足以知之哉！岂非适与其机会邪？故曰：“兵者凶器，战者危事也。”可不慎哉！
（选自欧阳修 《新五代史·梁臣传九》）
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A. 孙儒逐杨行∕密取扬州∕淮南大乱∕太祖遣师古渡淮攻儒∕为儒所败是∕时朱珍∕李唐宾已死∕师古与霍存分将其兵∕
B. 孙儒逐杨行∕密取扬州∕淮南大乱∕太祖遣师古渡淮攻儒∕为儒所败∕是时∕朱珍∕李唐宾已死∕师古与霍存分将其兵∕
C. 孙儒逐杨行密∕取扬州∕淮南大乱∕太祖遣师古渡淮攻儒∕为儒所败是∕时朱珍/李唐宾已死/师古与霍存分将其兵∕
D. 孙儒逐杨行密∕取扬州∕淮南大乱∕太祖遣师古渡淮攻儒∕为儒所败∕是时∕朱珍∕李唐宾已死∕师古与霍存分将其兵∕
11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）
A. 初名犹原名，古代一般在孩子三个月大时由父亲取名；取“字”则在行冠礼时进行。
B. 表，奏章的一种，多用于陈请谢贺；也有显扬、表彰之意。这里用后一种意思。
C. “留后”，官职名。原指帝王离京留在京师总摄政事之官。唐中叶后指因节度使有事故代行其职务之官。
D. 太祖，是朱温的庙号，是中国古代帝王死后在太庙里立宣奉祀时追尊的名号。
12. 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A.庞师古四处征战，屡建战功。他跟随太祖破黄巢、秦宗权；他攻宿迁，破徐州，斩时溥，并取得清口大捷。
B.庞师古为人谨慎，深得太祖信任。太祖镇宣武，将初得的五百骑兵归师古指挥；太祖追究朱友裕的责任，将其军队交由师古统辖。
C.庞师古缺乏谋略，不能随机应变。他带兵打战必先领受太祖的计策；对于部下提出的意见，不能审时度势，正确采纳。
D.庞师古为人性情诚挚愚忠。他跟随太祖，未曾离开左右；军中没有太祖下命令，就不敢轻举妄动，以致在清口战斗中战败身亡。
13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）师古彻木为桥，夜以中军先济。朱宣走中都，见杀。
（2）兵法固有以寡而败众、以弱而胜强者，顾吴岂足以知之哉！
10. D
11. B（此处“表”应为动词，上奏章。）
12. A（清口之战中，师古兵败被杀。）
13.
（1）庞师古取来木头搭成桥，夜晚让中军先过河。朱宣逃到中都，被人杀了。（“彻，济，走，见”各1分；语句通顺1 分。）
（2）兵法上本来就有以少胜多，以弱胜强的说法，只不过吴人哪里能够知道这些呢！（“固，故，岂……哉”各1分；语句通顺2分。）
译文
庞师古，曹州南华县人，原名从。梁太祖镇守宣武，起初得到五百匹马组成骑兵，任命师古去统率，跟随太祖攻破黄巢、秦宗权，都立下了战功。
太祖攻时溥未下，留师古率兵继续进攻他，师古攻取宿迁，进屯吕梁。溥率兵二万出战，师古击败他，斩杀二千人。孙儒赶走杨行密，攻占扬州，淮南大乱，太祖派师古渡过淮河进攻孙儒，被孙儒击败。那时，朱珍、李唐宾已死，师古与霍存分别统率其军。郴王友裕进攻徐州，朱瑾率兵救时溥，友裕在石佛山击败时溥，朱瑾收拾残兵而去。太祖因为友裕可追赶而不追，收了他的兵权交给师古。师古攻破徐州，斩时溥，太祖上表用师古为徐州留后。梁兵攻郓州，临济水，师古连夜用木材架桥，以中军先过济水。朱宣败走中都，被杀。
太祖已经攻下兖、郓二州，于是派师古与葛从周进攻淮南杨行密，师古进军清口，从周进军安丰。师古自从贫寒时跟随太祖，为人非常谨慎，从未离开过太祖左右，后来当了大将率兵出征，一定要太祖指示方略然后出发，军中除了太祖的命令不肯妄动。师古扎营清口，地势低下，有人建议在高处立栅，师古认为不是太祖的意思没有听。淮军决堤放水来淹他，此人告诉他说：“淮军决堤放水，河水马上流到了！”师古说他动摇军心，立即斩了。很快水到，兵不能战，终于被杀。
唉！战争胜败，很难说啊！梁兵当时最强大，吴军弱小，然而师古再次率兵攻吴，又一次失败而死。后来太祖自己统率大军经光山，攻寿春，也失败了。自从高骈死，唐天子要梁兼管淮南，梁与孙儒、杨行密作战，达三十年之久，三战三败。这种弱胜强败的原因是很难理解的。兵法上虽然说是以少胜多，以弱胜强，看来吴哪里懂得这些呢！难道是梁的失误给了吴胜利的机会吗？所以说：“兵者凶器，战争是危险的事啊！”不能不特别慎重呀！
相关阅读
1 陈仲微传原文_陈仲微传翻译赏析
陈仲微，字致广，瑞州高安人。他的祖先居住在江州，嘉奖为义门。嘉泰二年(1202)，考中进士。调任为莆田县尉，恰逢没有县令，通判又罢免柔弱与不任职的人，有关部门把县令的事委 【查看全文】
2 檀道济阅读答案与翻译檀道济 檀道济，高平金乡人也，世居京口。少孤，居丧备礼，奉兄姊以和谨称。宋武帝建义，道济与兄韶、祗等从平京城，俱参武帝建武将军事。累迁太尉参军，封作唐县男①。 义熙十 【查看全文】
3 郭衍传原文_郭衍传翻译赏析郭衍字彦文，自称是太原介休人。父郭崇，以舍人之职跟随魏孝武帝入关中，官至侍中。 郭衍少年时骁勇英武，善于骑马射箭。周武帝建德中，因军功累迁至仪同大将军。又跟从周武帝 【查看全文】
4 源雄传翻译赏析_源雄传原文全诗的意思源雄字世略，是西平乐都人。 祖父源怀、父亲源纂，都是魏国的陇西王。 源雄年轻的时候，为人宽宏仁厚，仪表英俊魁梧。 起初在魏国作秘书郎，不久便提升为征虏将军。 当他的父亲 【查看全文】
5 禇亮，字希明，杭州钱塘人阅读答案与翻译禇亮，字希明，杭州钱塘人。曾祖湮，父玠，皆有名梁、陈间。亮少警敏，博见图史，一经目辄志于心。年十八，诣陈仆射徐陵，陵与语，异之。后主召见，使赋诗，江总诸词人在席， 【查看全文】
6 刘辟传原文_刘辟传翻译赏析刘辟字太初，选拔为进士宏词科，任韦皋府中幕僚，连续升官，任御史中丞、支度副使。韦皋死了，刘辟主持善后事务，暗示诸将向朝廷求取旄节。宪宗召他回朝任给事中，他不接受朝 【查看全文】
