尚丹阳公主，拜驸马都尉。太宗从容谓从臣曰：“当今名将，唯李勣、道宗、万徹三人而已。李勣、道宗不能大胜，亦不大败；万徹非大胜，即大败。”太宗尝召司徒长孙无忌等十余人宴于丹霄殿，各赐以貘皮，万徹预焉。太宗意在赐万徹，而误呼万均，因怆然曰：“万均朕之勋旧，不幸早亡，不觉呼名，岂其魂灵欲朕之赐也？”因令取貘皮，呼万均以同赐而焚之于前，侍坐者无不感叹。二十二年，万徹又为青丘道行军大总管，率甲士三万自莱州泛海伐高丽，入鸭绿水，百余里至泊沟城，高丽震惧，多弃城而遁。万徹在军，仗气凌物，人或奏之。及谒见，太宗谓曰：“上书者论卿与诸将不协，朕录功弃过，不罪卿也。”因取书焚之。寻为副将裴行方言其怨望。于是廷验之万徹辞屈英国公李勣进曰万徹职乃将军亲惟主婿发言怨望罪不容诛因除名徙边会赦得还。
（节选自《旧唐书·卷六十九·列传第十九》，有删改）
10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是
A. 于是／廷验之万徹／辞屈英国公／李勣进曰／万徼职乃将军／亲惟主婿／发言怨望／罪不容诛／因除名／徙边会赦／得还
B. 于是／廷验之万徹／辞屈英国公／李勣进曰／万徼职乃将军／亲惟主婿／发言怨望／罪不容诛／因除名徙边／会赦得还
C. 于是廷验之／万徹辞屈／英国公李勣进曰／万徼职乃将军／亲惟主婿／发言怨望／罪不容诛／因除名徙边／会赦得还
D. 于是廷验之／万徹辞屈／英国公李勣进曰／万徼职乃将军／亲惟主婿／发言怨望／罪不容诛／因除名／徙边会赦／得还
11. 下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是
A. 隐太子，唐朝建立后，李建成被立为太子，玄武门事变遇害，李世民追谥曰“隐”。
B. 尚丹阳公主，娶帝王之女为妻或帝王之女出嫁谓“尚”，有时也用于贵族之女出嫁。
C. 长孙无忌，“长孙”为复姓，在我国姓氏中，“诸葛”“欧阳”“东方”等均为复姓。
D. 高丽，即高丽王朝，是朝鲜半岛政权，首都开京，由王建所立，曾为元朝附属国。
12. 下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是
A. 薛万徹胸藏武略，因而得到亲待。他和哥哥万均跟着父亲在幽州的时候，凭着武略被罗艺亲近优待；后来他又被隐太子李建成安排在身边任职。
B. 薛万徹忠心侍主，但能认清形势。在玄武门之变中，他率兵想攻入秦王府，李建成被杀，他逃到终南山隐居，李世民请他出山，他扔掉木杖而来。
C. 薛万徹打仗勇猛，颇得太宗欣赏。他率领几百名骑兵作为先锋，袭击薛延陀的后方，并乘胜追击，斩获颇丰，唐太宗对他善于打大胜仗颇为赞赏。
D. 薛万徹性情傲慢，心中不满朝廷。他在军队中不能宽厚地对待属下，曾经被人参奏，而唐太宗并没有治他的罪；但最后他因对朝廷不满而身败名裂。
13. 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)万均朕之勋旧，不幸早亡，不觉呼名，岂其魂灵欲朕之赐也？
(2)上书者论卿与诸将不协，朕录功弃过，不罪卿也。
【答案】10. C 11. B 12. B
13. (1)万均是我的有功勋的旧臣，不幸早逝，不自觉地喊出他的名字，难道是他的灵魂想让我赏赐他吗？
(2)上奏章的人说你与众将不和，我记着你的功劳，舍弃你的过错，不治你的罪。
【解析】
【10题详解】
试题分析：本题考查文言断句。此类试题解答时，是先疏通大意，然后利用句中的人名、地名、官职名、文言虚词、句子结构以及语段中动词的宾语或补语等断句。“辞屈”的主语是“万徹”，排除A项、B项。“除名”“徙边”是并列关系，“会”是恰逢的意思，结合句意内容分析，排除D项。句意：于是朝廷核实情况，万徹理屈词穷，英国公李勣进谏说：“万徹论职务是将军，论亲戚关系是皇上的女婿，说对朝廷不满的话，罪不容诛。”于是除去官名，流放边境，正赶上大赦，得以返回。故选C。
【11题详解】
试题分析：本题考查了解并掌握常见的古代文化知识的能力。此类试题解答时，文化常识包括古代文化中天文、历法、乐律、地理、官职、科举、姓名、宗法等。这类试题一般不考过于冷僻的内容，涉及的大多是科举、姓名、礼俗等，考生要注重平时知识的积累。B项，“帝王之女出嫁”“有时也用于贵族之女出嫁”均不正确，“尚”是指娶帝王之女为妻。故选B。
【12题详解】
试题分析：本题考查概括和分析文章内容的能力。此类试题解答时，抓住题干，读全读准。对题干中的所有要求要一个不漏、原原本本地分析，准确地把握题干所提的要求，看清是选对的还是选错的，是概括内容还是分析观点。B项，“隐居终南山”错，他逃到终南山是为了避祸，“扔下木杖”错，文中“释仗”的意思是放下兵器，意谓归顺，不再反抗。故选B。
点睛：在整体把握的情况下，在准确理解词义、句意的基础上，梳理句与句之间的内在联系，依据情理辨清主要信息、次要信息，从而明确文章的内容要点和主旨。不仅要对原文的基本内容进行归纳概括，还要对文章的内容作较深层次的剖析。这就要求我们能全面准确地把握文章内容，并对文章的所述事件或所说道理进行分析与判断，进而归纳和概括。也就是说，不仅要能概括某个事件的发生、发展和所导致的结果或某个（几个）人物的所作所为，还要能揭示出这个事件的意义，或者某个人物的思想性格，或者某种现象的本质，或者某种观点等。
【13题详解】
试题分析：本题主要考查文言语句翻译。此类试题解答时，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。（1）“万均朕之勋旧”（判断句）；“之”，助词，的；“勋旧”，有功勋的旧臣；“不觉”，不自觉地，“其”，代词，他的；“欲朕之赐”（宾语前置句）；“之”，代词，他；“岂……也”，难道……吗。（2）“论”，说；“不协”，不和；“录”，记录着、记着；“罪”，治罪。
参考译文：
薛万徹，是雍州咸阳人。薛万徹年少时和哥哥万均跟着父亲在幽州，都凭着军事谋略被罗艺亲近优待。不久薛万徹同罗艺归附唐高祖。等到唐太宗平定刘黑闼，唐太宗召见并任用万均担任右二护军，对他非常关心照顾。后来隐太子李建成又将万徹安排在自己的身边，李建成被杀时，万徹率领宫里的侍卫在玄武门作战，击鼓呐喊想要攻入秦府，秦府将士非常害怕。等到李建成被袅首示众，万徹与几十名骑兵逃到终南山。唐太宗多次派使者告谕旨意，万徹放下兵器前来投奔，唐太宗认为他忠于其主，没有治他的罪。万徹不久遇到母亲去世而辞去官职，没过多久被起用担任右卫将军，出京担任蒲州刺史。恰逢薛延陀率领回纥、同罗的军队渡过水滩，向南攻打李恩摩，万徹辅佐李勣前往援救。与敌人相遇，率领几百骑兵作先锋，攻击敌人的后阵，他的骑兵都散开，敌人回头看到，于是溃败。万徹追击奔跑几十里，斩杀敌人三千多，缴获战马一万五千匹。贞观十八年，被任命为左卫将军，娶丹阳公主为妻，被授官驸马都尉。唐太宗不慌不忙地对旁边的大臣说：“当今名将，只有李勣、道宗、万徹三人罢了。李勣、道宗不能打大胜仗，也不会打大败仗；万徹不是打大胜仗，就是打大败仗。”唐太宗曾召集司徒长孙无忌等十几人在丹霄殿宴饮，各用貘皮赏赐，万微参加了宴会。唐太宗心里想着赏赐万徼，可嘴上误喊成万均，于是悲伤地说：“万均是我的有功勋的旧臣，不幸早逝，不自觉地喊出他的名字，难道是他的灵魂想让我赏赐他吗？”于是让人拿来貘皮，喊着万均的名字同样赏赐，然后在众人面前焚烧了貘皮，陪侍的大臣没有不感慨的。二十二年，万徼又担任青丘道行军大总管，率领三万士兵从莱州出发在海上攻打高丽，进入鸭绿江，行军一百多里，到泊沟城，高丽非常恐惧，大多丢弃城池逃跑。万徼在军中，盛气凌人，有人上奏弹劾他。等到万徼入宫觐见，唐太宗对他说：“上奏章的人说你与众将不和，我记着你的功劳，舍弃你的过错，不治你的罪。”于是拿过奏章烧掉。不久万徼被副将裴行方告发，说他对朝廷心怀不满。于是朝廷核实情况，万徼理屈词穷，英国公李勣进谏说：“万徼论职务是将军，论亲戚关系是皇上的女婿，说对朝廷不满的话，罪不容诛。”于是除去官名，流放边境，正赶上大赦，得以返回。
相关阅读
1 陈仲微传原文_陈仲微传翻译赏析
陈仲微，字致广，瑞州高安人。他的祖先居住在江州，嘉奖为义门。嘉泰二年(1202)，考中进士。调任为莆田县尉，恰逢没有县令，通判又罢免柔弱与不任职的人，有关部门把县令的事委 【查看全文】
2 源雄传翻译赏析_源雄传原文全诗的意思源雄字世略，是西平乐都人。 祖父源怀、父亲源纂，都是魏国的陇西王。 源雄年轻的时候，为人宽宏仁厚，仪表英俊魁梧。 起初在魏国作秘书郎，不久便提升为征虏将军。 当他的父亲 【查看全文】
3 郭衍传原文_郭衍传翻译赏析郭衍字彦文，自称是太原介休人。父郭崇，以舍人之职跟随魏孝武帝入关中，官至侍中。 郭衍少年时骁勇英武，善于骑马射箭。周武帝建德中，因军功累迁至仪同大将军。又跟从周武帝 【查看全文】
4 刘辟传原文_刘辟传翻译赏析刘辟字太初，选拔为进士宏词科，任韦皋府中幕僚，连续升官，任御史中丞、支度副使。韦皋死了，刘辟主持善后事务，暗示诸将向朝廷求取旄节。宪宗召他回朝任给事中，他不接受朝 【查看全文】
5 禇亮，字希明，杭州钱塘人阅读答案与翻译禇亮，字希明，杭州钱塘人。曾祖湮，父玠，皆有名梁、陈间。亮少警敏，博见图史，一经目辄志于心。年十八，诣陈仆射徐陵，陵与语，异之。后主召见，使赋诗，江总诸词人在席， 【查看全文】
6 檀道济阅读答案与翻译檀道济 檀道济，高平金乡人也，世居京口。少孤，居丧备礼，奉兄姊以和谨称。宋武帝建义，道济与兄韶、祗等从平京城，俱参武帝建武将军事。累迁太尉参军，封作唐县男①。 义熙十 【查看全文】
