《月夜忆舍弟·戍鼓断人行》阅读答案-杜甫

发布时间: 2020-03-06
月夜忆舍弟
杜甫
戍鼓①断人行,秋边②一雁。
露从今夜白,月是故乡明。
有弟皆分散,无家问死生。
寄书长不达,况乃未休兵。
[注]①戌鼓:戌楼上的更鼓。②边秋:一作“秋边”,秋天的边境。
(1)下列对这首诗的赏析,不正确的一项是  
A.首联描写诗人的所见所闻,耳目所及皆是一片凄凉景象。“断人行”点明社会环境,说明战事频仍、激烈,道路为之阻隔。
B.“露从今夜白”,既写景,也点明时令;“月是故乡明”也是写景,却融入了自己的主观感受。
C.“寄书长不达,况乃未休兵”,实写因战事阻隔而音信不通,集中表达了对战争的控诉之情。
D.全诗层次井然,结构严谨。“未休兵”呼应“断人行”,“无家”所以“寄书不达”,因人“分散”而“死生”不明。
(2)请简要分析本诗前两联所用的表现手法。


(1)C.“集中表达了对战争的控诉之情”不对,应是表现了生死的担忧之情。
(2)①寓情于景:把思念之情寄寓在“戍鼓”“雁声”和“寒露”之中;②视听结合:路断行人,为视觉;戍鼓雁声,为听觉③;虚实结合:首联、“露从今夜白”是实写,“月是故乡明”是虚写。

译文:
戍楼上响起禁止通行的鼓声,秋季的边境传来孤雁的哀鸣。
今天是白露节更怀念家里人,还是觉得家乡的月亮更明亮。
虽有兄弟但都离散各去一方,已经无法打听到他们的消息。
寄书信询问也不知送往何处,因为天下依旧战乱不能太平。


相关阅读
1 发潭州阅读答案-杜甫,夜醉长沙酒,晓行湘水春

发潭州① 杜甫 夜醉长沙酒,晓行湘水春。 岸花飞送客,樯燕语留人。 贾傅才未有,褚公书绝伦②。 名高(另作高名)前后事,回首一伤神。 【注】①此诗作于杜甫58岁时。当时他准备 【查看全文】

2 牵牛织女翻译赏析_牵牛织女原文_作者杜甫

《牵牛织女》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 牵牛出河西,织女处其东。万古永相望,七夕谁见同。 神光意难候,此事终蒙胧。飒然精灵合,何必秋遂通。 亭亭新妆立,龙驾 【查看全文】

3 同诸公登慈恩寺塔·高标跨苍天翻译赏析_同诸公登慈恩寺塔·高标跨苍天原文_作者杜甫

《同诸公登慈恩寺塔高标跨苍天》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 高标跨苍天,烈风无时休。 自非旷士怀,登兹翻百忧。 方知象教力,足可追冥搜。 仰穿龙蛇窟,始出枝撑幽 【查看全文】

4 李监宅·华馆春风起翻译赏析_李监宅·华馆春风起原文_作者杜甫

《李监宅华馆春风起》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 华馆春风起,高城烟雾开。 杂花分户映,娇燕入帘回。 一见能倾座,虚怀只爱才。 盐车虽绊骥,名是汉庭来。 【前言 【查看全文】

5 海棕行阅读答案-杜甫,左绵公馆清江濆,海棕一株高入云

海棕行 杜甫 左绵公馆清江濆,海棕一株高入云。 龙鳞犀甲相错落,苍棱白皮十抱文。 自是众木乱纷纷,海棕焉知身出群。 移栽北辰不可得,时有西域胡僧识。 [注]左绵:即绵州。绵州 【查看全文】

6 白帝·白帝城中云出门翻译赏析_白帝·白帝城中云出门原文_作者杜甫

《白帝白帝城中云出门》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下: 白帝城中云出门,白帝城下雨翻盆。 高江急峡雷霆斗,古木苍藤日月昏。 戎马不如归马逸,千家今有百家存。 哀哀寡 【查看全文】