《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下：
其一
秦地见碧草，楚谣对清樽。
把酒尔何思，鹧鸪啼南园。
余欲罗浮隐，犹怀明主恩。
踌躇紫宫恋，孤负沧洲言。
终然无心云，海上同飞翻。
相期乃不浅，幽桂有芳根。
其二
尔家何在潇湘川，青莎白石长沙边。
昨梦江花照江日，几枝正发东窗前。
觉来欲往心悠然，魂随越鸟飞南天。
秦云连山海相接，桂水横烟不可涉。
送君此去令人愁，风帆茫茫隔河洲。
春潭琼草绿可折，西寄长安明月楼。
【前言】
《同王昌龄送族弟襄归桂阳二首》是唐代伟大诗人李白创作的组诗作品，一为五言诗，一为七言诗，表达了兄弟的别情，也透露了作者的心情。
【翻译】
其一
秦地已经是春天，碧草满地，我唱楚谣为你劝酒，一定要干掉这一樽。你手举酒杯却不饮，你在想什么？在想故乡南园的鹧鸪啼叫？我想去罗浮山隐居，可是明主的恩情尚未回报，一时间也走不了。我思想踌躇，还留恋朝廷，辜负我希望隐居的诺言。但是我毕竟是无心之云，终究要与你海上同飞翔的。估计我们相会的时间不会太遥远，幽香的桂花树毕竟有自己的芳根沃土，不与小人同污。
其二
你家住那里？在遥远的潇湘，长江边的青莎白石是你生长的地方。你昨夜一定梦见江上的红日把江边的花儿照耀得那么绚烂，东窗前的花儿也怒放了几枝，妻子想你了。睡醒以后是不是就恨不能马上飞回家乡？心情悠然，你的魂儿早就随越鸟飞回南天家乡。秦云连山就像海涛相接，桂林山水烟雾渺茫，难以跋涉。此地送君回，君去令人愁，风帆茫茫，隔着河洲。家乡春潭的琼草正绿得可爱吧？别忘记折几支，西寄长安明月楼李白收，我天天在这里喝酒，定能收到。
【赏析】
此二诗当作于公元743年（唐玄宗天宝三年）之前，创作时间应该早于《送裴十八图南归嵩山二首》。
李白有很多送别诗是对自己的亲戚、家族写的。族弟李襄，生平不详。从诗题看，是作者同王昌龄共同送别族弟李襄离开长安去桂阳隐逸时，每人各作两首诗。
这是一首充满南国情调的作品，也透露了李白的心情。罗浮是晋代葛洪隐居修道的地方，现在广东增城县东有罗浮山。李白表明归隐是长时间的愿望，同时表示眼前归隐不能实现的现实。“犹怀明主恩”表示他忘不了英明的君主对他的恩宠，“踌躇紫宫恋”表示他对宫里的依恋难忘。此外，看来对罗浮似乎有特别的想念。后来，有朋友去此地时，李白不禁透露过去的回忆。从组诗中可知，此时作者虽然有思归心情，但不急迫，也没有明显受排挤的情绪，语言也比较幽默，说明情绪还好。
相关阅读
1 月夜江行寄崔员外宗之翻译赏析_月夜江行寄崔员外宗之原文_作者李白
《月夜江行寄崔员外宗之》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 飘飘江风起，萧飒海树秋。 登舻美清夜，挂席移轻舟。 月随碧山转，水合青天流。 杳如星河上，但觉云林幽。 归 【查看全文】
2 送薛九被谗去鲁翻译赏析_送薛九被谗去鲁原文_作者李白《送薛九被谗去鲁》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 宋人不辨玉，鲁贱东家丘。我笑薛夫子，胡为两地游。 黄金消众口，白璧竟难投。梧桐生蒺藜，绿竹乏佳实。 凤凰宿谁 【查看全文】
3 巴女词·巴水急如箭翻译赏析_巴女词·巴水急如箭原文_作者李白《巴女词巴水急如箭》作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下： 巴水急如箭，巴船去若飞。 十月三千里，郎行几岁归。 【前言】 《巴女词》是诗人李白的五言绝句，被选入《全唐诗 【查看全文】
4 李白描写月亮的诗句李白描写月亮的诗句 1、明月出天山，苍茫云海间。 2、长安一片月，万户捣衣声。 3、却下水晶帘，玲珑望秋月。 4、耐可乘明月，看花上酒船。 5、摇荡女萝枝，半挂青天月。 6、花间 【查看全文】
5 送梁公昌从信安北征翻译赏析_送梁公昌从信安北征原文_作者李白《送梁公昌从信安北征》作者为唐朝诗人李白。其古诗全文如下： 入幕推英选，捐书事远戎。 高谈百战术，郁作万夫雄。 起舞莲花剑，行歌明月弓。 将飞天地阵，兵出塞垣通。 祖席 【查看全文】
6 李白：苏台览古《 苏台览古 》 作者 ：李白 原文 ： 旧苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。 只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。 注释 ： 1、苏台：即姑苏台，故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览： 【查看全文】
