陆游
桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光，黯黯长安路。忽记横戈盘马处，散关清渭应如故。
江海轻舟今已具。一卷兵书，叹息无人付。早信此生终不遇，当年悔草《长杨赋》②。
【注】①这首词是陆游晚年被罢官后所作。②《长杨赋》：汉代杨雄为讽谏汉成帝游幸长杨宫而作。
15.下列对这首诗的赏析，不正确的一项是（ ）（3 分）
A.首句“桐叶晨飘蛩夜语”，托物起兴，“晨飘”与“夜语”对举，表明了由朝至夕的凄清萧瑟的景象，渲染了作者的心境。
B.“黯黯长安路”中长安路虚实结合，实写当时西北军事重镇长安已被金人占领；虚指南宋京城临安，隐含着作者对南宋朝廷改变抗金决策的失望。
C.“应如故”，想起自己在大散关和渭水边的战斗经历，表明作者对国事的忧虑。
D.全词分四个层次，第一层抚今，第二层追昔，第三层和第四层是抚今。全诗今昔交织，回环往复，写得神完气足。
16.简要分析这首诗词下阙的感情和《书愤》感情的异同。（6分）
答
15.D（D项第三层回到现实，第四层回顾以往）
16.同：（1）都表达怀才不遇，报国无门。“早信此生终不遇”和“塞上长城空自许”中的“终不遇”和“空自许”写出作者的怀才不遇、报国无门。
（2）都透露出作者对统治者的愤愤不平之气。如“当年悔草《长杨赋》”运用典故，讽刺统治者和汉成帝一样昏庸无能，其中“悔”字透出作者对统治者的愤愤不平之气。《书愤》尾联运用典故，渴望效仿诸葛亮的鞠躬尽瘁，但没有遇到赏识自己的君主，暗含着作者对统治者的不满。
异：（1）“江海轻舟今已具”化用苏轼的“小舟从此逝，沧海寄余生”，含有归隐江湖的意思。
（2）“一卷兵书，叹息无人付”感叹抗金志士零落无存，国家前途令人担忧。
（3）《书愤》首联“中原北望气如山”以及颔联回顾两次战斗经历，写出收复故土的豪情壮志。
（4）《书愤》“镜中衰鬓已先斑”写出时光流逝，英雄迟暮之感。
【参考译文】
我于深秋时节从前线奉调回京，一路上但见枯黄的桐叶在晨光中飒飒飘落，又听到寒蛩不停地在夜里悲鸣。面对如此萧瑟的秋景，想到回京后再也难以受到重用的现实，心中十分沮丧灰暗。忽然忆起当年在前线横戈盘马、纵横疆场的战斗生活，那大散关上和清渭之滨大概还战事依旧吧。
想到将来黯淡的前途，我顿时萌生了驾舟隐居江湖的想法，只可惜自己早就了然于胸的那套北伐抗金策略无人可以托付，不能让其继续为恢复大业作出应有的贡献。如果早知道我的一腔爱国之志和作战策略终不会得到皇上的理解和采纳，我当年又何必煞费苦心地去劝谏皇上呢？
相关阅读
1 村舍·山高正对烧畲火翻译赏析_村舍·山高正对烧畲火原文_作者陆游
《村舍山高正对烧畲火》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下： 山高正对烧畲火，溪近时闻戽水声。 破屋已斜犹可往，老牛虽瘠尚能耕。 【注释】 [1]畲火：火耕。在田中烧草泥。 【查看全文】
2 朝饥示子聿阅读答案-陆游，水云深处小茅茨，雷动空肠惯忍饥朝饥示子聿 陆游 水云深处小茅茨，雷动空肠惯忍饥。 外物不移方是学，俗人犹爱未为诗。 生逢昭代虽虚过，死见先亲幸有辞。 八十到头终强项，欲将衣钵付吾儿。 【注】子聿:陆游的 【查看全文】
3 送七兄赴扬州幕阅读答案-陆游，初报边烽照石头，旋闻胡马集瓜州送七兄①赴扬州幕 陆游 初报边烽照石头，旋闻胡马②集瓜州。 诸公③谁听刍荛④策，吾辈空怀畎亩忧。 急雪打窗心共碎，危楼望远涕俱流。 岂知今日淮南路，乱家飞花遜客舟。 【注 【查看全文】
4 初夏绝句翻译赏析_初夏绝句原文_作者陆游《初夏绝句》作者为宋朝文学家陆游。其古诗全文如下： 纷纷红紫已成尘，布谷声中夏令新。 夹路桑麻行不尽，始知身是太平人。 【鉴赏】 初夏是令我激动的。我扛着那巨型三脚架， 【查看全文】
5 秋波媚·秋到边城角声哀翻译赏析_作者陆游《秋波媚秋到边城角声哀》作者为宋朝诗人陆游。其古诗全文如下： 秋到边城角声哀，烽火照高台。悲歌击筑，凭高酹酒，此兴悠哉。 多情谁似南山月，特地暮云开。灞桥烟柳，曲江 【查看全文】
6 安流亭俟客不至独坐成咏阅读答案-陆游安流亭俟客不至独坐成咏 陆游 忆昔西征鬓未霜，拾遗陈迹吊微茫。 蜀江春水千帆落，禹庙空山百草香。 马影斜阳经剑阁，橹声清晓下瞿唐。 酒徒云散无消息，水榭凭栏泪数行。 14. 下 【查看全文】
