欧阳修
南园春半踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如眉，日长蝴蝶飞。
花露重，草烟低，人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣，画堂双燕归①。
注：①归：一说“栖”。
15．下列对诗歌的理解和赏析，不正确的一项是（ ）（3分）
A．首句点明时序，仲春时节正是一年春光最美的时候，人们会在此时结伴游园、踏青。
B．上片从听觉和视觉角度描写马长嘶，青梅结子，柳如眉，蝴蝶翩飞，好一幅春光图。
C．下片写暮色来临，花上露重欲滴，春草如烟；望人家重帷深下，词人顿觉困乏欲睡。
D．全词文辞兼美，清秀典雅，读后余音袅袅，代表了欧阳修词作中清新、深婉的一面。
16．前人论此词，认为结尾句“画堂双燕归”将主人公踏青时的心情“略予点泄”，对此应如何理解？请简要分析。（6分）
答
15.C(“词人也顿觉困乏欲睡”错误。此词描写的是一位女子于仲春时节踏青时的见闻以及由此而产生的相思之情。）
16.①这一句写女主人公玩得尽兴，踏春归来，看到画堂上成双的燕子；②成双的燕子反衬了主人公孤独的形象；（答触景生情、以景结情均可）③此时才觉，主人公游春踏青不过是为了排遣孤独与相思之情，此句将情感表达得含蓄蕴藉。（一点2分，共6分）
【翻译】
在南郊的园林中游春，和暖的春风中，时时听到马的嘶鸣。青青的梅子，才豆粒一样大小，细嫩的柳叶，像眉毛一般秀灵。春日渐长，蝴蝶飞得多么轻盈。
花上露珠晶莹，春草茂密如烟，这户人家已放下窗帘。她荡罢秋千格外疲倦，轻解罗衣床上眠，伴她的只有梁上双燕。
《阮郎归·南园春半踏青时》是宋代文学家欧阳修创作的词作。此词描写的是一位女子于仲春时节踏青时的见闻以及由此而产生的相思之情。词分上下两片，上片主要写春日郊外的秀丽景色和女子的见闻；下片由写景转入抒情，抒发了女子的相思之苦。全词清秀典雅，迤逦飘逸，借景抒情，情景交融，回环委婉，是词人的作品中极为典型的一首小词。
相关阅读
1 春日西湖寄谢法曹歌阅读答案-欧阳修
春日西湖寄谢法曹歌【1】 欧阳修 西湖春色归， 春水绿于染。 群芳烂不收， 东风落如糁。 参军春思乱如云， 白发题诗愁送春。 遥知湖上一尊酒， 能忆天涯万里人。 万里思春尚有情， 【查看全文】
2 渔家傲·一夜越溪秋水满翻译赏析_渔家傲·一夜越溪秋水满原文_作者欧阳修《渔家傲一夜越溪秋水满》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 一夜越溪秋水满。荷花开过溪南岸。贪采嫩香星眼慢。疏回眄。郎船不觉来自畔。 罢采金英收玉腕。回身急打船 【查看全文】
3 踏莎行慢·独自上孤舟翻译赏析_踏莎行慢·独自上孤舟原文_作者欧阳修《踏莎行慢独自上孤舟》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 独自上孤舟，倚危樯目断。难成暮雨，更朝云散。凉劲残叶乱。新月照、澄波浅。今夜里，厌厌离绪难销遣。 强来 【查看全文】
4 御街行·夭非华艳轻非雾翻译赏析_御街行·夭非华艳轻非雾原文_作者欧阳修《御街行夭非华艳轻非雾》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 夭非华艳轻非雾。来夜半、天明去。来如春梦不多时，去似朝云何处。乳鸡酒燕，落星沈月，紞紞城头鼓。 参差 【查看全文】
5 玉楼春·半辐霜绡亲手剪翻译赏析_玉楼春·半辐霜绡亲手剪原文_作者欧阳修《玉楼春半辐霜绡亲手剪》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 半辐霜绡亲手剪。香染青蛾和泪卷。画时横接媚霞长，印处双沾愁黛浅。 当时付我情何限。欲使妆痕长在眼。一 【查看全文】
6 恨春迟·欲借江梅荐饮翻译赏析_恨春迟·欲借江梅荐饮原文_作者欧阳修《恨春迟欲借江梅荐饮》作者为宋朝诗人欧阳修。其古诗全文如下： 欲借江梅荐饮。望陇驿、音息沈沈。住在柳州东，彼此相思，梦回云去难寻。 归燕来时花期浸。淡月坠、将晓还阴 【查看全文】
