他日见权，权问恪曰：”卿父与叔父孰贤？“对曰：”臣父为优。“权问其故。对曰：“臣父知所事，叔父不知，以是为优。”权大噱。
后蜀好，群臣并会，权谓使曰：“此诸葛恪雅使至骑乘，还告丞相，为致好 马。”恪因下谢，权曰：“马未至面谢何也？”恪对曰：“夫蜀者陛下之外厩，今 有恩诏，马必至也，安敢不谢？”恪之才捷，皆此类也。权甚异之，欲试以事，令守节度。节度掌军粮谷，文书繁猥，非其好也。
恪以丹杨山险，民多果劲，屡自求乞为官出之。众皆以为难。恪父瑾闻之，亦以事终不逮。恪盛陈其必捷。权拜恪抚越将军，领丹杨太守。恪到府，明立部．伍．， 其从化平民，悉令屯居。岁期，人数皆如本规。权嘉其功，遣尚书仆射薛综劳军。
久之，权不豫，而太子少，乃征恪以大将军领太子太傅，中．书．令．孙弘领少傅。权疾困，召恪、弘及侍中孙峻，属以后事。翌日，权薨。弘素与恪不平，惧为恪所 治，秘权死问，欲矫诏除恪。峻以告恪，恪请弘咨事，于坐中诛之，乃发丧制服。
恪更拜太傅。于是罢视听，息校官，原逋责，除关税，事崇恩泽，众莫不悦。 恪每出入，百姓延颈思见其状。
初，恪以建．兴．元年十月会众于东兴，筑堤。魏以吴军入其疆土，命大将胡遵、 诸葛诞等率众七万，欲攻围东兴。遵等敕其诸军作浮桥度陈于堤上分兵攻两城城在 高峻不可卒拔。恪遣将军留赞、吕据为前部。时天寒雪，魏诸将会饮，见赞等兵少， 而解置铠甲，不持矛戟，大笑之，不即严兵。兵得上，便鼓噪乱斫。魏军惊扰散走，争渡浮桥，桥坏绝，自投于水，更相蹈藉，死者数万。恪遂有轻敌之心，明年春， 复欲出军。诸大臣以为数出罢劳，同辞谏恪，恪不听。于是违众出军，大发州郡二 十万众，百姓骚动。
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（ ）（3 分）
A．遵等敕其诸军/作浮桥度陈/于堤上分兵攻两城/城在高峻/不可卒拔
B．遵等敕其诸军作浮桥度/陈于堤上/分兵攻两城/城在高峻/不可卒拔
C．遵等敕其诸军作浮桥度陈/于堤上分兵攻两城/城在高峻/不可卒拔
D．遵等敕其诸军/作浮桥度/陈于堤上/分兵攻两城/城在高峻/不可卒拔
11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（ ）（3 分）
A. 弱冠，源于周朝的“冠礼”，是中国古代的成年礼。中国古代社会，汉族男子20 岁行加冠礼，女子 15 岁行加笄礼。
B. 部伍，既可指军队的编制单位，泛指军队；也可指军队中的基层长官，一伍之伯也。此处文中指的是后者之意。
C.中书令，帮助皇帝在宫廷处理政务的官员，司马迁曾以“太史公”身份任此职， 是历史上第一位中书令，朝位在丞相之上。
D.“建兴”是年号。年号最基本的作用是纪年，后来还可表示祈福、歌颂或改朝换 代，一般新君即位都要启用新的年号。
12.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（ ）（3 分）
A.诸葛恪才思敏锐，善于体察人心。孙权赐马，虽未见到马，但他立刻以“蜀国是 孙权国外的马厩”提前感谢赐马，深得孙权欢心。
B.诸葛恪自信坚定，为政才能很突出。他多次力请任职丹杨，到任后，整顿军队，安抚顺服平民，仅一年，就降服了和预期人数相符的民众。
C.诸葛恪执政为民，得到百姓拥护。任太傅时他办理各项政事都顾及到百姓，诸葛 恪每次外出，百姓都引颈相望，想看看他的形象。
D.诸葛恪有军事才能，但轻敌冒进。建兴元年大破魏军后，他想再次出兵，众大臣 集体辞职来劝说诸葛恪，诸葛恪不听。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（ 10 分）
（1）夫蜀者陛下之外厩，今有恩诏，马必至也，安敢不谢？（5 分）
（2）弘素与恪不平，惧为恪所治，秘权死问，欲矫诏除恪。（5 分）
10.B 11.B 12.D
13.（1）蜀国是陛下的外面马厩，今天由此恩赐，马是一定会送来的，我岂敢不谢恩？（1 个小句 1 分，注意判断 句，“安”等的翻译）
（2）孙弘一向与诸葛恪不合，害怕被恪压制惩治，便封锁了孙权去世的消息，想要假传诏书除掉诸葛恪。（1
个小句 1 分，注意“不平”“为……所”“问（消息）”“矫诏”等的翻译）
参考译文：
诸葛恪，字元逊。是诸葛瑾的长子。年少时就有才名。20 岁被任命为骑都尉。从中庶子转为左辅都尉。有一天 见到孙权，孙权问他：“你的叔父和你父亲哪个强些？”诸葛恪回答：“我父亲强一些。”孙权问其原因。诸葛恪回答 说：“我的父亲知道该为什么人做事，叔父却不知道，所以我父亲要强一些。”孙权欢笑起来。
后来蜀国同吴交好，群臣都来会见。孙权对蜀使说：“这个诸葛恪向来喜欢骑马，你回去告诉你们丞相，为他送 一匹好马来。”诸葛恪便马上跪拜致谢。孙权说：“马还没有送来，谢什么呢？”诸葛恪答：“蜀国是陛下的外面马厩，今天由此恩赐，马是一定会送来的，我岂敢不谢恩？”诸葛恪的才思，都如上面这些一样。孙权觉得他很不寻常， 打算安排具体政事考察他，命他代理节度一职。节度职任是掌管军队粮草，公文繁杂，不是他所喜欢做的事。
诸葛恪考虑到丹杨郡山道险阻，百姓大多果敢强劲。多次自己恳求任职丹杨地方主政人员让那些人出山。大家 都认为这件事很难。诸葛恪的父亲诸葛瑾听说这件事也认为不会取得最后的成功。诸葛恪极力陈述他一定能获得成功的理由。孙权任命诸葛恪魏为抚赵将军。兼任丹杨太守。诸葛恪上任到郡府，建立和整顿军队，那些接受归服教
化的平民，全都让他们安定居住。满一年后，所得到的人数全如诸葛恪原来预计的那样。孙权奖赏诸葛恪的功劳，派遣尚书仆射薛综前往慰劳将军。
过了较长时间，孙权生了病，而太子年少，于是征召诸葛恪以大将军身份兼任太子太傅，中书令孙弘兼任太子 少傅。孙权病危时，召见诸葛恪、张弘及侍中孙峻，托付他们以后事。次日，孙权去世。孙弘一向与诸葛恪不合， 害怕被恪压制惩治，便封锁了孙权去世的消息，想要假传诏书除掉诸葛恪。孙俊将这些事情告诉了诸葛恪，诸葛恪 请孙弘商议事情，在座席上将孙弘杀死，才穿起丧服发布孙权去世的消息。
诸葛恪被改授为太傅，于是取消密置试听之事，裁处军政冗员，免除拖欠的赋税，取消货运关税，各项政事都顾及到百姓的恩惠利益，国人无不欢悦。诸葛恪每次外出，百姓都引颈相望，想看看他的形象。
当初，诸葛恪于建兴元年(252)十月，在东兴征集民众，筑大堤。魏国因为吴军进入自己疆界，耻于受辱，命 令大将胡遵、诸葛诞等率兵七万，打算围攻东兴。胡遵等命令各部造浮桥渡湖，将部队安置堤上，分兵进攻两城。 城筑建在高险之处，仓促难于攻拔。诸葛恪派将军留赞、吕据、唐咨、丁奉为先头部队。当时天寒下雪，魏军众将 领聚会饮酒，见留赞等人兵少，于是解放铠甲，不操矛戟。只是带着头盔拿着刀与盾牌，解除戎装在堤岸嬉闹，并且大声欢笑，不严整军阵。留赞等部队一上岸就鼓噪呐喊，拼命乱砍乱杀。魏军受到惊扰四散逃走，争着抢渡浮桥， 桥坏绳断，纷纷跌入水中，又自相践踏，魏兵死者数万人。
诸葛恪于是产生轻敌的思想，刚在十二月战胜敌人，第二年春上，便又打算出兵。诸位大臣认为多次出征将士
劳困，一齐劝说诸葛恪，诸葛恪不听。于是违背众意出军，大发州郡二十万大军，百姓为之骚动不安。
相关阅读
1 刘辟传原文_刘辟传翻译赏析
刘辟字太初，选拔为进士宏词科，任韦皋府中幕僚，连续升官，任御史中丞、支度副使。韦皋死了，刘辟主持善后事务，暗示诸将向朝廷求取旄节。宪宗召他回朝任给事中，他不接受朝 【查看全文】
2 源雄传翻译赏析_源雄传原文全诗的意思源雄字世略，是西平乐都人。 祖父源怀、父亲源纂，都是魏国的陇西王。 源雄年轻的时候，为人宽宏仁厚，仪表英俊魁梧。 起初在魏国作秘书郎，不久便提升为征虏将军。 当他的父亲 【查看全文】
3 檀道济阅读答案与翻译檀道济 檀道济，高平金乡人也，世居京口。少孤，居丧备礼，奉兄姊以和谨称。宋武帝建义，道济与兄韶、祗等从平京城，俱参武帝建武将军事。累迁太尉参军，封作唐县男①。 义熙十 【查看全文】
4 陈仲微传原文_陈仲微传翻译赏析陈仲微，字致广，瑞州高安人。他的祖先居住在江州，嘉奖为义门。嘉泰二年(1202)，考中进士。调任为莆田县尉，恰逢没有县令，通判又罢免柔弱与不任职的人，有关部门把县令的事委 【查看全文】
5 郭衍传原文_郭衍传翻译赏析郭衍字彦文，自称是太原介休人。父郭崇，以舍人之职跟随魏孝武帝入关中，官至侍中。 郭衍少年时骁勇英武，善于骑马射箭。周武帝建德中，因军功累迁至仪同大将军。又跟从周武帝 【查看全文】
6 禇亮，字希明，杭州钱塘人阅读答案与翻译禇亮，字希明，杭州钱塘人。曾祖湮，父玠，皆有名梁、陈间。亮少警敏，博见图史，一经目辄志于心。年十八，诣陈仆射徐陵，陵与语，异之。后主召见，使赋诗，江总诸词人在席， 【查看全文】
