雄少而好学，不为章句，训诂通而已，博览无所不见。为人简易佚荡，口吃不能畅谈，默而好深湛之思，清静亡为，少耆欲，不汲汲于富贵，不戚戚于贫贱，不修廉隅以徼名当世。家产不过十金，乏无甔石之储，晏如也。自有下度：非圣哲之书不好也，非其意，虽富贵不事也。顾尝好辞赋。
雄复召为大夫。家素贫，耆酒，人希至其门。时有好事者载酒肴从游学，而巨鹿侯芭常从雄居，受其《太玄》《法言》焉。刘歆亦尝观之，谓雄曰：“空自苦！今学者有禄利，然尚不能明《易》，又如《玄》何？吾恐后人用覆酱甑也。”雄笑而不应。年七十一，天凤五年卒，侯芭为起坟，丧之三年。 （节选自《汉书·扬雄传》）
注：)廛(chán)：古代一夫之田，即百亩。训诂通：理解字句含义。佚(dié)荡：舒缓；悠闲自在。耆：通“嗜”。廉隅：本谓棱角，古时比喻品行端方，有志气。徼（yāo）：求取。甔(dān)：可容一石的瓦器。侯芭：人名。酱甑（zèng）：盛酱的陶器。
6. 下列句子中加点词的解释，不正确的一项是
A. 自有下度 度：限度 B. 不汲汲于富贵 汲汲：忧愁的样子
C. 默而好深湛之思 深湛：精深；深厚 D. 人希至其门 希：通“稀”少有
7. 下列各句中，加点词的意义和用法均相同的一组是（ ）
A. 其父扬季在河、汾之间/非其意，虽富贵不事也
B. 雄少而好学/雄笑而不应
C. 世世以农桑为业/侯芭为起坟，丧之三年
D. 处岷山之阳曰郫/丧之三年
8. 画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)非圣哲之书不好也，非其意，虽富贵不事也。
(2)今学者有禄利,然尚不能明《易》,又如《玄》何？吾恐后人用覆酱甑也。
9. 可以看出杨雄是一个怎样的人？请简要概括。
【答案】6. B 7. A
8. (1)（他）不是圣贤的书不喜欢，不适合自己心意的事，即使能富贵也不去做。(2)现在求学的人有利禄，然而还不能通晓《易》，何况《玄》呢?我怕后人用它来盖酱甑了。
9. 聪明好学，博学多才，生活简朴，为人正直，做事有原则。
【解析】
6. 试题分析：此题考查文言词语的意思。除了平时注意识记与积累外，在答题时还要根据上下文进行推断。同时注意通假字、词类活用、古今异义、一词多义等。此题的“汲汲”应解释为“急切的样子”，需要注意。
7. 试题分析：本题考查文言虚词的用法及意思，注意结合具体的语境分析虚词。在平时文言文学习中，要特别重视并掌握这类虚词。A．其：均作代词，他，代杨雄。B.而：连词，表承接，就；连词，表转折，却。C．为：动词，作为；介词，替。D．之：助词，的；代词，他，代杨雄。
8. 试题分析：本题考查的是对文言句子的翻译。翻译句子时，要注意重点词语，一定要翻译到位，切忌漏翻关键词语。本题要注意“好”“意”“事”“学者”“尚”“如……何”“用覆酱甑”的意思。
...............
9. 试题分析：此题属于信息筛选题，基本是对人物的某种品质、物象的特征、事情的原因、说明的道理、得出的启示、作者的情感的分析，注意找到对应的文中的相应的句子，然后翻译，注意题干的要求是用原文的语句回答，还是用自己的话概括。此题可以从聪明好学、博学多才、生活简朴、为人正直、做事有原则这几个方面概括。
译文：
扬雄字子云，蜀郡成都人。他的父亲扬季在河、汾之间，号称扬侯。楚汉兴起时，扬氏逆江上行，住到巴江州。扬季官做到庐江太守。汉元鼎间躲避仇人又逆江上行，住到崤山南面的郫，有一坛田，一区宅，世代以耕种养蚕为职业。
扬雄小时候好学，不研究章句，通晓字词解释而已，博览群书无所不读。为人平易宽和，口吃不能快速讲话，静默爱沉思，清静无为，没有什么嗜好欲望，不追逐富贵，不担忧贫贱，不故意修炼品性来在世上求取声名。家产不超过十金，穷得没有一石余粮，却很安然。自身胸怀博大，不是圣哲的书不喜欢；不合己意，即使能富贵也不干。却很喜欢辞赋。
扬雄又召为大夫。家境一向贫寒，爱喝酒，人很少到其家。当时有多事的人带着酒菜跟他学习，钜鹿侯芭常跟扬雄一起居住，学了《太玄》、《法言》。刘歆也曾看到，对扬雄说：“白白使自己受苦！现在学者有利禄，还不能通晓《易》，何况《玄》？我怕后人用它来盖酱瓿了。”扬雄笑而不答。活到七十一岁，在天凤五年死去，侯芭为他建坟，守丧三年。
相关阅读
1 檀道济阅读答案与翻译
檀道济 檀道济，高平金乡人也，世居京口。少孤，居丧备礼，奉兄姊以和谨称。宋武帝建义，道济与兄韶、祗等从平京城，俱参武帝建武将军事。累迁太尉参军，封作唐县男①。 义熙十 【查看全文】
2 刘辟传原文_刘辟传翻译赏析刘辟字太初，选拔为进士宏词科，任韦皋府中幕僚，连续升官，任御史中丞、支度副使。韦皋死了，刘辟主持善后事务，暗示诸将向朝廷求取旄节。宪宗召他回朝任给事中，他不接受朝 【查看全文】
3 源雄传翻译赏析_源雄传原文全诗的意思源雄字世略，是西平乐都人。 祖父源怀、父亲源纂，都是魏国的陇西王。 源雄年轻的时候，为人宽宏仁厚，仪表英俊魁梧。 起初在魏国作秘书郎，不久便提升为征虏将军。 当他的父亲 【查看全文】
4 郭衍传原文_郭衍传翻译赏析郭衍字彦文，自称是太原介休人。父郭崇，以舍人之职跟随魏孝武帝入关中，官至侍中。 郭衍少年时骁勇英武，善于骑马射箭。周武帝建德中，因军功累迁至仪同大将军。又跟从周武帝 【查看全文】
5 陈仲微传原文_陈仲微传翻译赏析陈仲微，字致广，瑞州高安人。他的祖先居住在江州，嘉奖为义门。嘉泰二年(1202)，考中进士。调任为莆田县尉，恰逢没有县令，通判又罢免柔弱与不任职的人，有关部门把县令的事委 【查看全文】
6 禇亮，字希明，杭州钱塘人阅读答案与翻译禇亮，字希明，杭州钱塘人。曾祖湮，父玠，皆有名梁、陈间。亮少警敏，博见图史，一经目辄志于心。年十八，诣陈仆射徐陵，陵与语，异之。后主召见，使赋诗，江总诸词人在席， 【查看全文】
